文章解析

yóu
huáng
shān

朝代:宋作者:石应孙浏览量:2
shān
chuān
xíng
shèng
xióng
jiāng
dōng
jiǔ
huá
huī
yìng
tiān
fēng
chuán
wén
zǎo
dàng
xiōng
hèn
chā
cháng
xiāng
cóng
qiè
lái
suí
dié
guān
qiū
chéng
guō
bēn
chí
yàn
chén
xié
jiā
pěng
guò
lín
chéng
tōu
xián
liǎng
zuò
yān
xiá
zhǔ
huáng
shān
dēng
lǎn
yuán
yóu
tài
píng
yóu
qīng
chí
xuān
huò
shū
lóu
guàn
chēng
shēn
yōu
píng
gāo
chǎng
xīn
jué
bàn
tiān
héng
huí
qiān
zhǐ
jiān
luó
fēn
míng
sān
shí
liù
zhuàng
huái
怀
gāo
xiàng
xiāo
xuán
shì
péi
lǒu
zhēn
quán
jīn
xiù
cān
jìn
duān
shōu
shí
shēng
yún
yān
píng
zōng
tǎng
wèi
zhú
liú
shuǐ
chà
xiāng
wàng
èr
sān
xiá
shí
fēng
yuè
jiāo
yóu
ōu
tóng
mián
jīng

译文

黄山的山川形胜在江东一带堪称雄伟,九华山与天都峰相互辉映,气势恢宏。早听闻黄山的传闻,就已经让我的内心激荡不已,只恨不能插上翅膀长久地追随它。不久前来随官府文书来到秋浦任职,在城郭之间奔走,厌倦了尘世的喧嚣。带领家人拿着官府文书经过临城,偷得空闲两次做了烟霞的主人。原本没有机会登上黄山游览,谁料想换个地方,竟能在太平境内畅游黄山。清澈的池塘开阔明亮,阳光舒展而美丽,高耸的楼阁支撑着深幽之处。靠着高处徘徊,使内心和眼界开阔,陡峭的山壁高耸半空,像横卧的碧玉。曲折的溪流千里之遥,在指点顾盼之间,三十六座山峰如螺蛳髻般清晰可辨。豪壮的胸怀高高悬挂在紫霄之上,俯视那些小土丘,真的就像一个小拳头。古往今来的秀丽景色,怎么也欣赏不完,即便用笔墨描绘,也会生出云烟般的朦胧之感。如果我的行踪还没有像流水一样消逝,古老的寺庙相互遥望,在二三里之间。空闲的时候可以和清风明月交往游乐,与鸥鹭一同入眠,不要惊动它们。

逐句剖析

"山川形胜雄江东":黄山的山川形胜在江东一带堪称雄伟,

"九华辉映天都峰":九华山与天都峰相互辉映,气势恢宏。

"传闻早已荡胸臆":早听闻黄山的传闻,就已经让我的内心激荡不已,

"恨不插翼长相从":只恨不能插上翅膀长久地追随它。

"朅来随牒官秋浦":不久前来随官府文书来到秋浦任职,

"城郭奔驰厌尘土":在城郭之间奔走,厌倦了尘世的喧嚣。

"絜家捧檄过临城":带领家人拿着官府文书经过临城,

"偷闲两作烟霞主":偷得空闲两次做了烟霞的主人。

"黄山登览原无由":原本没有机会登上黄山游览,

"何期易地太平游":谁料想换个地方,竟能在太平境内畅游黄山。

"清池轩豁日舒丽":清澈的池塘开阔明亮,阳光舒展而美丽,

"突兀楼观撑深幽":高耸的楼阁支撑着深幽之处。

"凭高徙倚敞心目":靠着高处徘徊,使内心和眼界开阔,

"绝壁半天横碧玉":陡峭的山壁高耸半空,像横卧的碧玉。

"回溪千里指顾间":曲折的溪流千里之遥,在指点顾盼之间,

"螺髻分明三十六":三十六座山峰如螺蛳髻般清晰可辨。

"壮怀高向紫霄悬":豪壮的胸怀高高悬挂在紫霄之上,

"俯视培塿真一拳":俯视那些小土丘,真的就像一个小拳头。

# 塿:一作楼。

"古今秀色餐不尽":古往今来的秀丽景色,怎么也欣赏不完,

"笔端收拾生云烟":即便用笔墨描绘,也会生出云烟般的朦胧之感。

"萍踪倘未逐流水":如果我的行踪还没有像流水一样消逝,

"古刹相望二三里":古老的寺庙相互遥望,在二三里之间。

"暇时风月得交游":空闲的时候可以和清风明月交往游乐,

"鸥鹭同眠勿惊起":与鸥鹭一同入眠,不要惊动它们。

展开阅读全文 ∨

简介

《游黄山》是南宋诗人石应孙创作的一首七言古诗。诗的开篇赞叹黄山在江东的形胜地位,九华与天都峰相互辉映,表达诗人对其已久的向往。接着叙述自己因公差途径临城,得以偷闲游览黄山。诗中描绘了黄山诸多美景,如清池轩豁、楼观突兀、绝壁横玉、回溪蜿蜒、峰峦如螺髻等。最后表达希望自己的行踪能如萍踪不被流水带走,可在古刹附近与风月、鸥鹭相伴,享受悠闲时光。整首诗通过对黄山之游的描述,展现了诗人对黄山的赞美及享受悠闲出游的心境。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

宋代诗人

石应孙,晋江(今福建泉州)人。孝宗淳熙十一年(一一八四)进士(清乾隆《晋江县志》卷八)。光宗绍熙二年(一一九一)为池州贵池尉(《宋会要辑稿》职官七三之六)。宁宗嘉定十二年(一二一九)由通判雷州任放罢(同上书职官七五之二一)。今录诗五首。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“山川形胜雄江东,九华辉映天都峰”,这两句诗中“山川形胜”点明黄山地势优越,“雄江东”突出其在江东地区的雄伟。“九华辉映天都峰”描绘了九华山与天都峰相互辉映的壮观景象,展现了黄山的磅礴气势。“传闻早已荡胸臆,恨不插翼长相从”,这两句诗中“传闻”表明作者早听闻黄山的盛名,“荡胸臆”写出内心受到震撼。“恨不插翼”则强烈地表达了对黄山的向往之情。“朅来随牒官秋浦,城郭奔驰厌尘土”,这两句诗中“朅来”表示不久前来,“随牒官秋浦”说明自己因公务来到秋浦任职。“城郭奔驰厌尘土”则表达了在尘世中奔波的厌倦。“絜家捧檄过临城,偷闲两作烟霞主”,这两句诗中“絜家捧檄”指带领家人拿着官府文书,“过临城”经过临城。“偷闲两作烟霞主”说明自己偷得空闲游览山水,享受自然之美。“黄山登览原无由,何期易地太平游”,这两句诗中“黄山登览原无由”表示原本没有机会登上黄山,“何期易地太平游”则意外地在异地太平得以游玩,体现了意外的惊喜。“清池轩豁日舒丽,突兀楼观撑深幽”,这两句诗中“清池轩豁”描绘了清澈开阔的池塘,“日舒丽”写出阳光明媚。“突兀楼观”形容高耸的楼阁,“撑深幽”表现出楼阁在深幽环境中的独特。“凭高徙倚敞心目,绝壁半天横碧玉”,这两句诗中“凭高徙倚”指靠着高处徘徊,“敞心目”使内心和眼界开阔。“绝壁半天横碧玉”将陡峭的山壁比作横卧的碧玉,形象生动。“回溪千里指顾间,螺髻分明三十六”,这两句诗中“回溪千里”描绘了曲折的溪流,“指顾间”表示在指点顾盼之间。“螺髻分明三十六”将山峰比作螺蛳髻,清晰可数,增添了美感。“壮怀高向紫霄悬,俯视培塿真一拳”,这两句诗中“壮怀高向紫霄悬”表达了豪壮的胸怀,“俯视培塿”俯视小土丘,“真一拳”则突出了其渺小,形成了鲜明的对比。“古今秀色餐不尽,笔端收拾生云烟”,这两句诗中“古今秀色餐不尽”说明黄山的美景让人百看不厌,“笔端收拾生云烟”则表达了难以用笔墨描绘尽致的感觉。“萍踪倘未逐流水,古刹相望二三里”,这两句诗中“萍踪倘未逐流水”表示如果自己的行踪还未消逝,“古刹相望二三里”描绘了古老寺庙相互遥望的景象。“暇时风月得交游,鸥鹭同眠勿惊起”,这两句诗中“暇时风月得交游”表达了希望能在闲暇时光与自然相伴,“鸥鹭同眠勿惊起”则营造了一种宁静祥和的氛围。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·释祖钦《偈颂一百二十三首其一》

下一篇:宋·苏泂《代内》

猜你喜欢