模糊搜索 精准匹配

文章解析

yì
忆
jiāng
江
nán
南
·
·
píng
平
shēng
生
yuàn
愿

朝代：唐作者：崔怀宝浏览量：2
píng
平
shēng
生
yuàn
愿
，
，
yuàn
愿
zuò
作
yuè
乐
zhōng
中
zhēng
筝
。
。
dé
得
jìn
近
yù
玉
rén
人
xiān
纤
shǒu
手
zǐ
子
，
，
yà
砑
luó
罗
qún
裙
shàng
上
fàng
放
jiāo
娇
shēng
声
。
。
biàn
便
sǐ
死
yě
也
wéi
为
róng
荣
。
。

译文

一生的心愿，望我是乐器行里弹拨的十三弦古筝让你玩。幸运靠近美丽女人的香嫩手指，从耀眼的裙子放射出动听的弦乐。如此死于石榴裙我也心甘情愿。

逐句剖析

"平生愿"：一生的心愿，

# 平生愿：一生的愿望。

"愿作乐中筝"：望我是乐器行里弹拨的十三弦古筝让你玩。

# 筝：一种乐器，设十三弦，放置在腿上弹奏。

"得近玉人纤手子"：幸运靠近美丽女人的香嫩手指，

"砑罗裙上放娇声"：从耀眼的裙子放射出动听的弦乐。

# 娇声：指优美的琴声。,砑罗裙：镶花的丝织裙子。砑罗：一种砑光的丝织品。

"便死也为荣"：如此死于石榴裙我也心甘情愿。

展开阅读全文 ∨

简介

《忆江南·平生愿》是唐代崔怀宝写的一首词。据《丽情集》记载，崔怀宝暗恋开元宫中弹筝最好的薛琼琼，在乐官杨羔帮助下作了这首词，才得以见到薛琼琼，两人一见倾心。后来唐玄宗赐婚，薛琼琼成了崔怀宝的妻子。这首词是崔怀宝大胆热烈的爱情表白，全篇用乐器自比的手法新颖贴切，语言通俗直白又带着文雅，把想化作古筝依偎佳人的痴情写得十分动人。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首爱情词。借“愿作乐中筝”“得近玉人纤手子”的新奇想象与具体情境，将对心仪女子的爱慕寄托于与筝相关的细节中，直白又雅致地表达了大胆而热烈的爱情表白之意。

2. 分段赏析

上片“平生愿，愿作乐中筝”：开篇连用两个“愿”字，直抒胸臆。“平生愿”强调这是毕生所求，“愿作乐中筝”则以奇特想象自比乐器，将对薛琼琼的爱慕化作具象渴望，打破传统表白的含蓄，直白展现想常伴佳人左右的痴情。下片“得近玉人纤手子”：“玉人纤手”紧扣“筝手”身份，既写薛琼琼弹奏时的柔美姿态，又暗指词人渴望被其触碰的卑微心愿。“得近”二字带着卑微的祈求，将暗恋者想亲近心上人的急切心理展露无遗。“砑罗裙上放娇声”：“砑罗裙”点明佳人衣着的华美，“放娇声”既指古筝在她手中发出悦耳乐音，又暗喻词人愿化作乐器，依附于她身侧，连声音都带着亲昵的讨好。这句以器物视角写缠绵情态，想象新奇又贴合身份。“便死也为荣”：结尾以决绝之语收束，“便死”与“为荣”形成强烈反差，将爱恋推向极致——即便为贴近佳人而死，也视为荣耀。这种不计代价的表白，毫无掩饰地展现出热恋中的痴狂与赤诚，呼应开篇“平生愿”的执着。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·温庭筠《过五丈原》

下一篇:唐·白居易《六月三日夜闻蝉》

猜你喜欢