"官职有来须与做":有官职空缺时就应该去担任,
# 有来须与做:《东轩笔录》卷一作须由生处有。
"才能用处不忧无":才能在使用的时候不用担心没有。
# 用处不忧:《东轩笔录》作不管用时。
"堪笑翰林陶学士":可笑啊我这个翰林陶学士,
# 陶学士:指宋人陶穀。历仕后晋、后汉,至后周为翰林学士,故称。
"一生依样画葫芦":一辈子都只是照着老样子做事。
# 一生:《东轩笔录》作年年。
陶谷:宋朝文学家
陶谷(九○四~九七一),字秀实,邠州新平(今陕西彬县)人。本姓唐,避晋高祖石敬瑭讳改。仕后晋、后汉、后周,累官兵部、吏部侍郎。宋太祖建隆二年(九六一),转礼部尚书(《续资治通鉴长编》卷四)、翰林承旨。乾德二年(九六四),判吏部铨兼知贡举。累加刑部、户部尚书。开宝三年十二月庚午卒(同上书卷一一),年六十八。《宋史》卷二六九有传。今录诗三首。
1. 主题及内容介绍
这是一首七言绝句,也是一首讽喻诗。诗的前两句“官职有来须与做,才能用处不忧无”,是陶谷为官四朝的经验之谈。他任职翰林多年,自感怀才不遇,认为只要有官职就应争取,不必担忧才能无处施展,表达了对自身仕途未得升迁的不满。后两句“堪笑翰林陶学士,一生依样画葫芦”,陶谷以自嘲口吻,针对宋太祖“依样画葫芦”的评价发发牢骚。他身为翰林学士,在翰林院只能循规蹈矩、抄抄写写,毫无创新。此句既是他对自己官场无升迁的感叹,也深刻揭露了封建官场一切因循守旧、不图进取的陋习,给人以深刻的哲理启示。
2. 分段赏析
诗的前两句“官职有来须与做,才能用处不忧无”,陶谷基于自己为官四朝的经历有感而发。他任职翰林多年,自觉工作出色却未得升迁,深感怀才不遇。在这种心境下,他认为只要有官职机会就应抓住,不必担忧才能无处施展。此句看似豁达,实则饱含其对自身仕途不顺的无奈与愤懑,也从侧面反映出封建官场中官员对自身境遇的一种普遍心态。后两句“堪笑翰林陶学士,一生依样画葫芦”,陶谷直接将宋太祖评价翰林起草文书“依样画葫芦”的俗语入诗。这里他以自嘲的方式,展现自己身为翰林学士,在翰林院只能循规蹈矩、因循守旧,毫无创新与突破。这既是对自己官场生涯未得升迁的感叹,更是对封建官场一切率由旧章、墨守成规、不图进取陋习的深刻揭露,以幽默诙谐又饱含辛酸的笔触,引发人们对官场弊病的思考。
上一篇:宋·晁端礼《百宝装》
下一篇:宋·刘克庄《三叠》