模糊搜索 精准匹配

文章解析

yì
忆
yǒu
友
rén
人

朝代：宋作者：虞俦浏览量：3
zǐ
紫
luán
鸾
qī
栖
jí
棘
rǔ
乳
xī
溪
biān
边
，
，
bú
不
xiàn
羡
qún
群
fēi
飞
màn
漫
cì
刺
tiān
天
。
。
yí
一
jiàn
见
jiāo
交
qíng
情
zhēn
真
wǒ
我
bèi
辈
，
，
gèng
更
jiāng
将
shī
诗
jù
句
xǐ
洗
chén
尘
yuán
缘
。
。
nìng
宁
wéi
唯
guā
刮
mù
目
xū
须
sān
三
rì
日
，
，
hèn
恨
bù
不
cóng
从
gōng
公
zǎo
蚤
shí
十
nián
年
。
。
zhǐ
只
kǒng
恐
qiū
秋
fēng
风
cù
趣
fēn
分
mèi
袂
，
，
chǐ
尺
shū
书
tǎng
傥
yǒu
有
yàn
雁
néng
能
chuán
传
。
。

译文

你像紫鸾栖息在棘丛边的乳溪旁，不羡慕那些群鸟盲目高飞直上云天。一见便知是意气相投的知己，更用诗句来洗涤尘世的缘分。何止是分别几日便该刮目相看，真遗憾没能早十年与你相识。只怕秋风起时要催促我们分别，倘若有鸿雁能传书，还望多寄来尺素信笺。

逐句剖析

"紫鸾栖棘乳溪边"：你像紫鸾栖息在棘丛边的乳溪旁，

"不羡群飞漫刺天"：不羡慕那些群鸟盲目高飞直上云天。

"一见交情真我辈"：一见便知是意气相投的知己，

"更将诗句洗尘缘"：更用诗句来洗涤尘世的缘分。

"宁唯刮目须三日"：何止是分别几日便该刮目相看，

"恨不从公蚤十年"：真遗憾没能早十年与你相识。

"只恐秋风趣分袂"：只怕秋风起时要催促我们分别，

"尺书傥有雁能传"：倘若有鸿雁能传书，还望多寄来尺素信笺。

展开阅读全文 ∨

简介

《忆友人》是南宋诗人虞俦任绩溪县令时创作的七言律诗，收录于其《尊白堂集》。诗中以“紫鸾栖棘”“不羡群飞”等意象，赞友人居于淡泊、不慕浮华的品格；借“乳溪”等地方元素，流露对友人的深切思念与对高洁情谊的赞颂。颈联直抒相见恨晚之情，末句“尺书傥有雁能传”则以鸿雁传书的期盼寄托相思。全诗语言凝练，情感真挚。
展开阅读全文 ∨

背景

这首诗创作于虞俦担任绩溪县令期间（淳熙十年至十三年，1183-1186年）。诗中“乳溪”即指绩溪县境内的河流，诗人在任时常常将地方风物融入诗作，形成了独特的地理意象表达。作为南宋“念友诗”的代表作之一，作品体现出宋代文人交往中重视精神契合的价值取向。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗，也是一首怀友诗。全诗以“紫鸾栖棘”“不羡群飞”等意象赞友人居于淡泊、不慕浮华的品格，写与友人一见如故、以诗相交的情谊，抒发了相见恨晚之感与对离别后能鸿雁传书的期盼，表达了对友人的深切思念和对高洁情谊的珍视。

2. 写作手法

比喻：“紫鸾栖棘乳溪边”一句以传说中象征高洁的“紫鸾”喻指友人，用“栖棘乳溪边”描绘友人居于淡泊环境的状态，通过这一形象的比喻，使友人的高洁品性更具体可感，也暗含诗人对这种品格的认同与推崇。对比：首联将友人“栖棘乳溪边”的安于淡泊与“群飞漫刺天”的追名逐利相对比，以“群飞”之辈的盲目趋附凸显友人不慕浮华、坚守本心的高洁品格，突出诗人对友人操守的赞赏与认同。用典：“宁唯刮目须三日”化用“士别三日，当刮目相待”的典故（出自《三国志・吴志・吕蒙传》注引《江表传》），原指人经过一段时间后会有显著进步，不能用旧眼光看待。诗人借此典故既夸赞友人在分别后进步显著、学识精进，也从侧面体现出诗人与友人交往中注重精神成长的默契。直抒胸臆：“恨不从公蚤十年”一句，直接袒露内心相见恨晚的遗憾，将对与友人相识太迟的惋惜直白道出；“只恐秋风趣分袂”则坦率抒发对离别将至的担忧，不加掩饰地传递出对友情的珍视与不舍，情感表达真挚强烈。

3. 分段赏析

首联“紫鸾栖棘乳溪边，不羡群飞漫刺天”，起笔便以“紫鸾”自比，这传说中高洁的神鸟，宁愿栖息在乳溪边的荆棘上，也不屑于跟着那群凡鸟胡乱飞向高空。“栖棘”的淡泊与“群飞刺天”的喧嚣，恰成对照。诗人借紫鸾的选择，明明白白说自己的交友观：看重的是如紫鸾般高洁的品性，而非追逐虚名的热闹，连带着乳溪这处地方，也成了这份淡泊心境的见证。颔联“一见交情真我辈，更将诗句洗尘缘”，写与友人初见便觉投契，这份情谊不掺俗念，才是“我辈”中人该有的样子。更妙的是“以诗洗尘”唱和的诗句像清水，能涤去世俗的牵绊，让友谊更显纯粹。这两句不绕弯子，直抒胸臆：好的交情，本就该超越名利，而诗词唱和，正是文人之间心意相通的最好方式，干净又真挚。颈联“宁唯刮目须三日，恨不从公蚤十年”，化用吕蒙“士别三日当刮目相看”的典故，说友人的才学，何止让人刮目相看，更恨自己没能早十年相识。“宁唯”二字，把钦佩往深里说；“恨不”二字，又把遗憾写得恳切。字句里满是对友人才情的叹服，还有那份“相逢太晚”的惋惜，像老友闲聊时拍着大腿说“要是早认识你就好了”，实在又动人。尾联“只恐秋风趣分袂，尺书傥有雁能传”，笔锋转到离别，秋风一来，怕是就要分手了。但愁绪里又藏着盼头：若是真要分开，但愿有鸿雁能捎来书信。“只恐”写出对离别的担忧，“傥有”又透出对未来的期许。把难舍的牵挂，化作对一纸书信的念想，既见情谊深厚，又显文人以笔墨寄情的雅趣，余味悠悠。

4. 作品点评

此诗收录在《尊白堂集》卷十四，清代时被《四库全书》全文收录。对于虞俦的诗风，杨万里认为有白居易的遗韵，陈贵谊则评价其作品“清丽婉约中见深沉”；而《忆友人》在意象选取与情感抒发上，恰是这种风格特点的充分展现。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·杨万里《拒霜花》

下一篇:宋·范成大《浣溪沙·催下珠帘护绮丛》

猜你喜欢