模糊搜索 精准匹配

文章解析

qiū
秋
yè
夜
èr
二
shǒu
首
 
（
qí
其
èr
二
 
）

朝代：宋作者：孔文仲浏览量：3
qiū
秋
yè
夜
bù
不
kě
可
chén
晨
，
，
bēi
悲
gē
歌
liáo
聊
zì
自
yǒng
永
。
。
fǔ
頫
tīng
听
yì
一
xiān
掀
lián
帘
，
，
xīng
星
hé
河
guāng
光
jiǒng
炯
jiǒng
炯
。
。
shuāng
霜
fú
浮
wàn
万
wǎ
瓦
jì
寂
，
，
yuè
月
mǎn
满
sì
四
shān
山
jìng
静
。
。
zhuàng
壮
xīn
心
suí
随
běi
北
fēng
风
，
，
chuī
吹
rù
入
chán
单
yú
于
jìng
境
。
。

译文

秋夜漫长，仿佛等不到黎明，姑且悲歌一曲来消磨这长夜。俯身掀开窗帘倾听，只见星河璀璨，光芒明亮。霜花覆盖在万千屋瓦上，四周一片寂静，月光洒满群山，天地格外安宁。豪壮的心怀随着北风吹动，一直飘入那遥远的单于境内。

逐句剖析

"秋夜不可晨"：秋夜漫长，仿佛等不到黎明，

"悲歌聊自永"：姑且悲歌一曲来消磨这长夜。

"頫听一掀帘"：俯身掀开窗帘倾听，

"星河光炯炯"：只见星河璀璨，光芒明亮。

"霜浮万瓦寂"：霜花覆盖在万千屋瓦上，四周一片寂静，

"月满四山静"：月光洒满群山，天地格外安宁。

"壮心随北风"：豪壮的心怀随着北风吹动，

"吹入单于境"：一直飘入那遥远的单于境内。

展开阅读全文 ∨

简介

《秋夜二首（其二）》是北宋孔文仲所作的一首五言古诗。首二句写秋夜漫长难挨，诗人以悲歌排遣时光；三四句写掀帘俯视所见，星河明亮闪烁；五六句描绘霜覆屋瓦的寂静、月光洒满群山的宁静景象；结尾二句将壮志比作随北风飘荡的思绪，直抵边疆之地。全词运用借景抒情的手法，语言质朴而有力量，通过秋夜的星月、霜瓦、山月等意象营造静谧氛围，又以北风托志，抒发了诗人虽处秋夜寂静中却胸怀壮志的情怀。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“秋夜不可晨，悲歌聊自永”直抒秋夜感受，漫长的秋夜仿佛看不到黎明，只能借悲歌排遣以消磨时光。“不可晨”写秋夜的漫长难挨，“悲歌聊自永”直白流露内心的孤寂与愁绪，以“悲歌”起笔，奠定全诗沉郁的基调。“頫听一掀帘，星河光烱烱”描写掀帘所见夜景，俯身倾听时一掀窗帘，只见银河星光明亮闪烁。“掀帘”的动作自然引出夜景，“星河光烱烱”以“烱烱”状星光璀璨，在秋夜的静谧中显夜空的辽阔，星光的明亮与秋夜的深沉形成对比，暗含一丝视觉上的慰藉却难消心绪的沉重。“霜浮万瓦寂，月满四山静”续写秋夜静景，寒霜像漂浮在万千屋瓦之上，四周一片寂静；明月洒满群山，天地间格外安宁。“霜浮万瓦”“月满四山”勾勒出秋夜清寒而开阔的画面，“寂”“静”二字点出环境的静谧，这种极致的安静反而更凸显内心的不平静，为下文抒情做铺垫。“壮心随北风，吹入单于境”直抒胸臆，豪迈的壮志随着北风，一同吹向遥远的单于边境（代指边疆）。“壮心”点出诗人内心的抱负，“随北风”“吹入单于境”以夸张的想象将抽象的壮志具象化，在秋夜的沉郁中突现激昂的情怀，使全诗在孤寂中透出豪迈，尽显诗人虽处秋夜却心系家国的抱负。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·陆游《浣花女》

下一篇:宋·陆游《一丛花·仙姝天上自无双》

猜你喜欢