模糊搜索 精准匹配

文章解析

hóng
红
xiù
绣
xié
鞋

朝代：元作者：任昱浏览量：2
àn
暗
zhū
朱
bó
箔
yǔ
雨
hán
寒
fēng
风
qiào
峭
，
，
shì
试
luó
罗
yī
衣
yù
玉
jiǎn
减
xiāng
香
xiāo
销
。
。
luò
落
huā
花
shí
时
jié
节
yuàn
怨
liáng
良
xiāo
宵
。
。
yín
银
tái
台
dēng
灯
yǐng
影
dàn
淡
，
，
xiù
绣
zhěn
枕
lèi
泪
hén
痕
jiāo
交
。
。
tuán
团
yuán
圆
chūn
春
mèng
梦
shǎo
少
。
。

译文

暗红色的窗帘外，雨冷风急天气寒峭，试着穿上罗衣，却发觉人消瘦、香气也消散了。在这落花纷飞的时节，怨恨这美好的夜晚。银白色的烛台灯光昏暗，绣花枕头上泪痕交错。团圆美满的春梦少之又少。

逐句剖析

"暗朱箔雨寒风峭"：暗红色的窗帘外，雨冷风急天气寒峭，

# 风峭：即春风料峭，形容初春的寒冷，如苏轼《定风波·莫听穿林打叶声》有“料峭春风吹酒醒，微冷”之句。,暗朱箔：即珠帘内光线昏暗。朱箔，同珠箔，即珠帘。

"试罗衣玉减香销"：试着穿上罗衣，却发觉人消瘦、香气也消散了。

# 玉减香销：形容女子身体日渐消瘦。玉：指玉肌，比喻女子润泽莹洁玉白的肌肤。,罗衣：轻软丝织品制成的衣服。

"落花时节怨良宵"：在这落花纷飞的时节，怨恨这美好的夜晚。

"银台灯影淡"：银白色的烛台灯光昏暗，

# 银台：银质或银色的烛台，曲中指烛。

"绣枕泪痕交"：绣花枕头上泪痕交错。

"团圆春梦少"：团圆美满的春梦少之又少。

展开阅读全文 ∨

简介

《红绣鞋》是元代任昱的一首散曲小令，以“春情”为题，将缠绵与凄婉交织的少女心事刻画得入木三分。故事发生在料峭春寒裹着冷雨敲窗的深夜，风声在檐角游走，一位少妇被离别的愁绪绞得辗转难眠。满腹的思念与幽怨如春水般漫涨，却寻不到可以倾诉的人。案头的灯花在风中瑟瑟地颤，映着枕上斑驳的泪痕，像是把白日的相思都腌渍成了咸涩的印记。她曾盼着在梦里与远人重逢，可连这虚幻的团聚，都被无情的夜风吹散了。
展开阅读全文 ∨

背景

这是一首描写闺情的小令。春日最易牵动女子情思，诗词中素有“春女思，秋士悲”的传统。此曲作为作者晚年之作，通过料峭寒风、细雨落花的春日背景，结合闺阁中银台灯影微淡、绣枕泪痕交叠的细节，营造出春梦难圆、离愁深重的哀婉境界。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首闺怨曲。诗歌通过阴雨寒风、落花良宵的凄清背景，刻画银台灯淡、绣枕泪痕的孤寂细节，营造出春梦难圆、离愁深重的哀婉境界。

2. 写作手法

环境描写：“暗朱箔雨寒风峭，试罗衣玉减香销。落花时节怨良宵。”以初春之寒写暮春之悲，通过季节矛盾强化主人公的孤独与时光流逝之痛。白描：“银台灯影淡，绣枕泪痕交。”以“灯影淡”“泪痕交”等细节，简洁勾勒思妇形象，避免直接抒情，创造出思妇独守空闺的画面。

3. 分段赏析

“暗朱箔雨寒风峭，试罗衣玉减香销。”以“暗朱箔”写红色窗帘在风雨中黯淡，表的了环境的压抑；“雨寒风峭”强化天气寒冷刺骨，烘托凄凉氛围。“试罗衣”表面写试穿衣物，实则以“玉减香销”暗示女子因愁思而消瘦，玉饰脱落、体香消散，暗藏青春逝去的哀怨。“试罗衣宽生怯寒”化用楼采“新宽衣带，生怯轻寒料峭”的词意，衣带渐宽不仅是形体憔悴的见证，更是心灵孤寂的呈现。当现实中的落花时节与理想中的团圆佳期形成对比，因此女主人公发出感叹。“落花时节怨良宵。”是对自然时序的无奈。落花是春天将尽的标志，良宵虽美却无法挽留春光，暗含对时光流逝的感伤。“银台灯影淡，绣枕泪痕交。”“银台灯影淡”写烛光昏暗，暗示长夜难眠；“绣枕泪痕交”以泪痕交织的绣枕，直写女子哭泣之频。两个静态画面叠加，将孤独具象化为可触可感的物品，情感浓烈而压抑。这种超越生死的遗憾较之白居易“魂魄不曾来入梦”更添一层凄绝。“团圆春梦少。”春梦的短暂象征人生的无常，团圆的“少”暗含对时光流逝、美好难再的哀叹。

4. 作品点评

这首闺怨之作的特色：其一，借主人公对周遭环境的别样感触，映照出其内心的孤寂与凄冷；其二，细腻勾勒主人公夜间的日常情态与心绪波澜，凸显她因相思而备受折磨的苦楚。其情感真挚质朴、毫无雕琢，言辞清新流畅、朗朗上口，整体风格偏于沉郁哀婉。

展开阅读全文 ∨

上一篇:元·未知作者《越调·天净沙·长途野草寒》

下一篇:元·赵善庆《凭栏人·春日怀古》

猜你喜欢