朝代：元作者：张弘范浏览量：2
译文
使用的宝剑上装饰着黄金，龙形纹饰的剑鞘包裹着锋利的刀刃，装饰着红绒的虎头金牌悬挂在玉带下。在旌旗的影子里，骏马奔腾，天气秋高气爽，志气豪迈，期待为朝廷建功立业，名垂青史。
逐句剖析
"金装宝剑藏龙口"：使用的宝剑上装饰着黄金，龙形纹饰的剑鞘包裹着锋利的刀刃，
# 龙口：有龙形纹饰的剑鞘。,金装：黄金装饰。装，一作“妆”。
"玉带红绒挂虎头"：装饰着红绒的虎头金牌悬挂在玉带下。
# 虎头：指虎头牌，皇帝颁发给从军武将便宜行事的金牌。
"旌旗影里骤骅骝"：在旌旗的影子里，骏马奔腾，
# 骅骝：是周穆王八骏之一，骏马。,旌旗：一作“绿杨”。
"得志秋"：天气秋高气爽，志气豪迈，
# 志：一作“意”。
"喧满凤凰楼"：期待为朝廷建功立业，名垂青史。
# 凤凰楼：宫中的楼阁。这里指代朝廷。,喧：一作“名”。
展开阅读全文 ∨
简介
《喜春来》是元代张弘范所作的元曲。该曲描绘了一位古代大将的威武形象，展现其立下战功后志得意满的心情。运用对句“金装宝剑藏龙口，玉带红绒挂虎头”刻画人物，以“藏”“挂”等动词表现将军的威武和俊逸；“旌旗影里骤骅骝”通过场景描写烘托氛围，“得志秋，喧满凤凰楼”用夸张表现凯旋的热闹。分段来看，前两句写将军外在形象，第三句写骏马奔驰场景，最后写凯旋之景。作品语言简洁凝练，画面感强，在元代曲坛中，以其豪迈风格独树一帜，刻画人物生动传神。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
元初名将、诗人
张弘范（1238～1280），元代名将、诗人。字仲畴，易州定兴（今属河北）人。蒙古中统三年为行军总管，围李璮于济南，后为万户，参与围攻襄樊之役。又从伯颜攻宋，为前锋渡江。至元十五年任蒙古汉军都元帅，南取闽广。张弘范擅长诗赋，少时曾师从郝经、王鹗等名儒。其诗词“雅韵清辞，雍容谐协”，南宋文人邓光荐评价其平生驰骋沙场，又性格豪气，为“千古一奇”，是一位不可多得的当世儒将。著有《淮阳集》。
展开阅读全文 ∨
背景
元至元十一年（1274年），左丞相伯颜领行中书省总兵攻宋，次年十一月分三路攻临安，至元十三年（1276年）正月，三路元兵会师临安，二月南宋幼主出降。据明叶子厅《草木子》载，伯颜与张弘范（排行第九）元帅席上各作《喜春来》小令，此曲即为张弘范唱和之作，是在元军灭宋，取得重大胜利的背景下创作，体现出当时元军将领的得意之情。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首描绘古代将领及其征战凯旋场景的元曲。描写了一位古代大将威武雄壮的姿态，表达出一种豪迈得意的情感，反映了当时元军灭宋后的气势和将领的心境。
2. 写作手法
烘托：“旌旗影里骤骅骝”，以旌旗的影子和骏马的奔驰，烘托出出征时的威武气势，“光影驰西流”般有画面感。夸张：“得志秋，喧满凤凰楼”，用“喧满”夸张地表现出凯旋还朝时的热闹，突出将军的得志。细节描写：“藏”“挂”“骤”“满”等动词的运用，通过细节刻画，生动展现场景和人物状态，使读者如临其境。
3. 分段赏析
“金妆宝剑藏龙口，玉带红绒挂虎头”以工整对句勾勒将军英武之态。黄金镶饰的宝剑入鞘，一“藏”字似抑实扬，暗含剑鸣出鞘的蓄势张力；玉带红绒间，虎头金牌斜挂腰间，“挂”字写出金牌晃动的灵动意趣。“金”“玉”“红”描摹色泽质地，“龙口”“虎头”渲染威严气势，字字皆有其用。“旌旗影里骤骅骝”则与前两句的实写不同，转为借光影传神韵。骏马疾驰，在旌旗交错的光影间一闪而过，“骤”字既点出速度，更勾勒出骏马矫健身姿，将元军铁骑的飒爽之态娓娓道来。末句“得志秋，喧满凤凰楼”写凯旋归朝，城中欢庆。全诗由将军形象至战马疾驰，再到凯旋盛景，画面层层递进。最终以一“喧”字收束，将色彩、光影、动态融于一体，令整首小令浑然天成。作者精选“藏”“挂”“骤”“满”等动词，与句尾平声相协，读来抑扬顿挫，气势铿锵。相较伯颜小令的沉稳大气，此曲更显勇将的剽悍不羁，在元代曲坛多为归隐叹世之作的氛围中，别具一格。
4. 作品点评
《喜春来》在元代曲坛具有独特地位，语言简洁却生动形象，如“藏”“挂”“骤”“满”等动词的运用，使画面感跃然纸上。通过对将军形象和凯旋场景的描绘，展现出元军的威武和将领的豪迈。与伯颜的小令相比，此曲突出勇将本色，在弥漫着叹世归隐情绪的元代曲坛，以其雄赳赳气昂昂的风格独步，刻画人物和场景生动传神，传达出的情感豪迈得意，具有较高的艺术感染力和历史价值。
展开阅读全文 ∨
作品评价
# 帅才相量，名言其志。
元末明初叶子奇《草木子》卷四
展开阅读全文 ∨