模糊搜索 精准匹配

文章解析

lǎo
老
mǎ
马

朝代：元作者：郝经浏览量：3
bǎi
百
zhàn
战
guī
归
lái
来
lì
力
bú
不
rèn
任
，
，
xiāo
消
mó
磨
shén
神
jùn
骏
lǎo
老
qīn
骎
qīn
骎
。
。
chuí
垂
tóu
头
zì
自
xī
惜
qiān
千
jīn
金
gǔ
骨
，
，
fú
伏
lì
枥
réng
仍
cún
存
wàn
万
lǐ
里
xīn
心
。
。
suì
岁
yuè
月
yān
淹
yán
延
guān
官
lù
路
yǎo
杳
，
，
fēng
风
chén
尘
rěn
荏
rǎn
苒
sài
塞
yuán
垣
shēn
深
。
。
duǎn
短
gē
歌
shēng
声
duàn
断
yín
银
hú
壶
quē
缺
，
，
cháng
常
jì
记
dāng
当
nián
年
liè
烈
shì
士
yín
吟
。
。

译文

身经百战归来，体力已无法胜任征战，曾经的神骏之马也在岁月中渐渐老去。它低头暗自怜惜自己价值千金的骨骼，即便卧在马槽边，心中依旧怀有驰骋万里的壮志。岁月漫长，官场之路渺茫难测,风尘仆仆，边塞之地遥远幽深。短歌声声戛然而止，银壶滴漏也已滴尽，常常回忆起当年壮士们慷慨激昂的吟唱。

逐句剖析

"百战归来力不任"：身经百战归来，体力已无法胜任征战，

"消磨神骏老骎骎"：曾经的神骏之马也在岁月中渐渐老去。

# 骎骎：马速行貌,喻时光迅速。

"垂头自惜千金骨"：它低头暗自怜惜自己价值千金的骨骼，

"伏枥仍存万里心"：即便卧在马槽边，心中依旧怀有驰骋万里的壮志。

"岁月淹延官路杳"：岁月漫长，官场之路渺茫难测,

"风尘荏苒塞垣深"：风尘仆仆，边塞之地遥远幽深。

# 塞垣：塞外边境地带。

"短歌声断银壶缺"：短歌声声戛然而止，银壶滴漏也已滴尽，

"常记当年烈士吟"：常常回忆起当年壮士们慷慨激昂的吟唱。

展开阅读全文 ∨

简介

《老马》为元代郝经晚年创作的一首七言律诗。诗人以老马自况，借物抒怀，将自己虽年事已高却不甘伏枥、渴望继续为国效力的拳拳赤心，毫无保留地倾注于字里行间，展现出深沉而炽热的报国情怀。诗中“垂头自惜千金骨，伏枥仍存万里心”一句，生动地展现了老马虽年老体衰，但仍渴望驰骋万里的豪情。同时，诗人借老马之口，抒发了自己岁月漫长、官场失意却仍心系边塞、渴望报国的爱国情怀。全诗情感深沉，意境雄浑，具有艺术感染力。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

郝经（1223—1275）元泽州陵川人，字伯常。郝天挺孙。金亡，徙顺天，馆于守帅张柔、贾辅家，博览群书。应世祖忽必烈召入王府，条上经国安民之道数十事。及世祖即位，为翰林侍读学士。中统元年，使宋议和，被贾似道扣留，居真州十六年方归。旋卒，谥文忠。为学务有用。及被留，撰《续后汉书》、《易春秋外传》、《太极演》等书，另有《陵川文集》。

展开阅读全文 ∨

背景

《老马》一诗或创作于郝经北归之际。南宋景定元年（1260年），郝经以翰林侍读学士身份出使南宋，却遭权臣贾似道扣押于真州（今江苏仪征）。直至德祐元年（1275年），元军统帅伯颜挥师南下，被囚禁长达15年的郝经才得以获释北返，此时他已年届五十三岁。回顾往昔，郝经曾任江淮荆湖南北等路宣抚副使，参与南征军事行动，还曾随元世祖忽必烈攻打鄂州。其后，他又肩负国信使重任再度出使南宋。诗中“百战归来”“风尘荏苒塞垣深”等句，正是其跌宕起伏人生经历的生动写照，饱含着岁月沧桑与壮志未酬的深沉感慨。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

用典：“短歌声断银壶缺，常记当年烈士吟”一句，巧妙化用“短歌声断银壶缺”的历史典故，回溯往昔壮士们慷慨激昂、气吞山河的风采。在对那段峥嵘岁月的深情追忆中，既饱含着对先辈壮志豪情的深切缅怀，更将自身炽热赤诚的爱国情怀渐次递进、不断深化。字里行间皆涌动着对家国的赤诚与担当，让这份爱国精神鲜活可感、直击人心。

2. 分段赏析

“百战归来力不任，消磨神骏老骎骎。”这两句描绘了老马的衰老之态。“百战归来”点明了老马的经历，它曾经身经百战，为国家和主人立下赫赫战功。“力不任”则写出了老马如今体力不支，无法再像从前那样驰骋沙场。“消磨神骏”强调了岁月的无情，曾经的神骏之马如今也已老去，“老骎骎”一词生动地描绘了老马衰老的样子，给人一种沧桑之感。“垂头自惜千金骨，伏枥仍存万里心。”此句是全诗的精华所在。“垂头”写出了老马的无奈和失落，“自惜千金骨”则表现了老马对自己价值的珍视。“伏枥”化用了曹操《龟虽寿》中“老骥伏枥，志在千里”的典故，表明老马虽然卧在马槽边，但心中依然怀有驰骋万里的壮志。这两句诗通过对老马的动作和心理描写，生动地展现了老马虽老但仍心怀壮志的精神，表达了诗人对老马的赞美和对自己的激励。“岁月淹延官路杳，风尘荏苒塞垣深。”这两句表达了诗人对岁月流逝、官场失意的感慨。“岁月淹延”写出了时间的漫长，“官路杳”则暗示了诗人在官场上的坎坷和失意。“风尘荏苒”描绘了边塞的风尘仆仆，“塞垣深”则突出了边塞的遥远和荒凉。诗人通过这两句诗，表达了自己在岁月流逝中对官场失意的无奈和对边塞的思念之情。“短歌声断银壶缺，常记当年烈士吟。”此句借典抒情，表达了诗人对当年壮士慷慨激昂精神的怀念。“短歌声断银壶缺”化用了鲍照《拟行路难》中“听我抵节行路吟，短歌行，月傍关山云不明。浊水扬波白日曛，拔剑击柱长叹息。丈夫生世能几时，安能蹀躞垂羽翼”的诗意，描绘了短歌声声戛然而止，银壶滴漏也已滴尽的场景，营造出一种悲壮的氛围。“常记当年烈士吟”则表明诗人常常回忆起当年壮士们慷慨激昂的吟唱，进一步强化了诗人的爱国情怀和对壮士精神的赞美。

展开阅读全文 ∨

上一篇:元·王冕《读史》

下一篇:元·姬翼《婆罗门引·古今扰扰》

猜你喜欢