"国子先生":国子监的先生,
"博带峨冠":身着宽袍、头戴高帽,
"胡为此行":为什么要进行这次出行。
"正蛮烟瘴雾":正是在弥漫的瘴气与烟雾中,
"远趋象郡":远赴象郡,
"祥云瑞霭":在吉祥的云霞与雾气间,
"近别龙庭":告别京城。
"率土之滨":凡是土地所及之处,
"际天所覆":天边所覆盖的地方,
"何处而今不太平":如今哪里不是太平景象。
"安南者":安南这地方,
"彼地方多少":那片区域能有多大,
"敢抗吾衡":竟敢对抗我们的法度。
"一封天诏丁宁":一封天子的诏书恳切告诫。
"要老子胸中百万兵":要我胸藏百万雄兵般的谋略。
"看健如马援":看我会像马援那样强健有力,
"精神矍铄":精神抖擞,
"辨如陆贾":像陆贾那样能言善辩,
"谈舌纵横":言辞雄辩有力。
"奉职称藩":奉行职责使此地成为藩属,
"功成事定":大功告成之后,
"更放文星分外明":更要让文运星光格外明亮。
"归来尽":归来之后,
"不妨诗笔":不妨尽情挥洒你的诗笔,
"颠倒南溟":尽情描绘南海的景象。
1. 分段赏析
上片“国子先生,博带峨冠,胡为此行”,开篇聚焦人物形象与疑问。“国子先生”点明身份,“博带峨冠”描绘其身着宽袍、头戴高帽的庄重仪表,尽显儒雅庄重;“胡为此行”以反问引出对出行缘由的探寻,既带出悬念,又暗示此次出行不同寻常,从人物外在与疑问入手,奠定了诗作的叙事基调。“正蛮烟瘴雾,远趋象郡,祥云瑞霭,近别龙庭”,承接出行之问,交代行程与环境。“蛮烟瘴雾”写出前往象郡途中的恶劣环境,“远趋”体现行程的遥远与艰辛;“祥云瑞霭”描绘离开京城时的吉祥氛围,“近别龙庭”点出告别京城的情景。这里以环境的对比,凸显出行的不易与皇恩的背景,暗含对使命的重视。“率土之滨,际天所覆,何处而今不太平”,由行程拓展到天下局势。“率土之滨”“际天所覆”涵盖天地之间的广阔区域,“何处而今不太平”以反问强调天下安定的局面,既展现出对时局的认知,又为后文斥责安南埋下伏笔,从大处着眼,增强了论述的力度。“安南者,彼地方多少,敢抗吾衡”,将矛头指向安南。“安南者”明确对象,“彼地方多少”以疑问强调其地域狭小,“敢抗吾衡”则直斥其竟敢对抗朝廷法度,语气中带着不屑与威严,凸显出对安南不臣之举的愤慨,立场鲜明。下片“一封天诏丁宁。要老子胸中百万兵”,写肩负的使命与自信。“一封天诏丁宁”表明此次出行是奉天子之命,“丁宁”显露出诏书的恳切与郑重;“要老子胸中百万兵”以豪迈的语气,展现出自身胸有谋略、志在必得的自信,将使命感与个人豪情相结合,气势昂扬。“看健如马援,精神矍铄,辨如陆贾,谈舌纵横”,运用典故展现能力与决心。马援是东汉名将,以勇武善战著称;陆贾是汉初辩士,以能言善辩闻名。这里将自己比作马援、陆贾,既表明自身强健的体魄与充沛的精神,又凸显出过人的辩才,借典故增强了说服力,展现出完成使命的信心。“奉职称藩,功成事定,更放文星分外明”,展望此行的成果与后续。“奉职称藩”“功成事定”写出对圆满完成使命、使安南臣服的预期;“更放文星分外明”则预想事成之后,文运昌明的景象,将军政成就与文化影响相联系,体现出长远的眼光与广阔的格局。“归来尽,不妨诗笔,颠倒南溟”,描绘归来后的情景与心境。“归来尽”表明使命完成后的轻松,“不妨诗笔”显露出对文学创作的热爱,“颠倒南溟”以夸张的手法,写出将南海风光尽情写入诗中的豪情,既呼应前文的自信,又增添了几分洒脱。
上一篇:元·杨维桢《玄妙观重建玉皇殿诗》
下一篇:元·王哲《满庭芳 鸣鹤馀音卷三》