模糊搜索 精准匹配

文章解析

jì
寄
táo
桃
pǔ
浦
zhū
诸
gù
故
zhī
知
jí
即
shì
事
wǔ
五
shǒu
首
 
（
qí
其
sì
四
 
）

朝代：元作者：王逢浏览量：3
guì
贵
bù
不
nán
难
dé
得
fù
富
kě
可
jiē
嗟
，
，
èr
二
shì
事
yì
亦
dào
到
yuán
园
dīng
丁
jiā
家
。
。
léi
雷
wáng
王
yào
药
lì
吏
jǐn
锦
dāng
裆
kù
裤
，
，
yě
野
téng
藤
luò
络
shù
树
jīn
金
yín
银
huā
花
。
。
yuán
园
dīng
丁
héng
横
qióng
筇
zuò
坐
wú
梧
xià
下
，
，
qiè
窃
kuì
愧
cháng
长
nián
年
shì
释
gēng
耕
zhě
者
。
。

译文

尊贵不难获得，富贵却令人叹息，这两件事竟然也降临到了园丁家。像雷王般的药吏穿着华丽的裤子，野藤缠绕着树木，金银花肆意开放。园丁横放着竹杖坐在梧桐树下，我暗自惭愧自己长年放弃耕种。

逐句剖析

"贵不难得富可嗟"：尊贵不难获得，富贵却令人叹息，

"二事亦到园丁家"：这两件事竟然也降临到了园丁家。

"雷王药吏锦裆裤"：像雷王般的药吏穿着华丽的裤子，

# 裤：一作绔，又作荅。

"野藤络树金银花"：野藤缠绕着树木，金银花肆意开放。

"园丁横筇坐梧下"：园丁横放着竹杖坐在梧桐树下，

"窃愧长年释耕者"：我暗自惭愧自己长年放弃耕种。

展开阅读全文 ∨

简介

《寄桃浦诸故知即事五首（其四）》是元末明初诗人王逢创作的一首七言古诗。此诗围绕园丁的生活展开。诗人开篇发出感慨，指出尊贵易得而富贵难得，且这两件事竟也降临到了园丁家，引发读者对园丁生活变化的好奇。然后描绘了园丁身边的景象，暗示园丁生活环境的改变，有了类似“雷王药吏”般穿着华丽的人出现，描绘了自然美好的景象。最后诗人看到园丁横筇坐在梧桐树下，不禁暗自惭愧自己长年放弃耕种，体现出诗人对自身行为的反思和对园丁生活的感慨。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

王逢，（1319—1388）元明间常州府江阴人，字原吉。元至正中，作《河清颂》，台臣荐之，称疾辞。避乱于淞之青龙江，再迁上海乌泥泾，筑草堂以居，自号最闲园丁。辞张士诚征辟，而为之划策，使降元以拒朱氏。明洪武十五年以文学录用，有司敦迫上道，坚卧不起。自称席帽山人。诗多怀古伤今，于张氏之亡，颇多感慨。有《梧溪诗集》七卷，记载元、明之际人才国事，多史家所未备。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“贵不难得富可嗟，二事亦到园丁家”，直接点明主题，发出“贵不难得富可嗟”的感慨，将尊贵和富贵进行对比，突出富贵的难得。“二事亦到园丁家”则是一个转折，引发读者对园丁生活的好奇，为何这两件事会降临到园丁家，为下文对园丁生活的描写做铺垫。“雷王药吏锦裆裤，野藤络树金银花”，描绘了园丁身边的景象，“雷王药吏锦裆裤”象征着一种华丽、尊贵的形象出现在园丁周围，暗示园丁生活环境的变化。“野藤络树金银花”描绘了自然美好的景象，金银花的开放增添了生机和美感，进一步展现出园丁生活环境的改变，从侧面反映出园丁生活的变化。“园丁横筇坐梧下，窃愧长年释耕者”，诗人看到园丁横放竹杖坐在梧桐树下的情景，联想到自己长年放弃耕种，不禁暗自惭愧。“窃愧”一词直接表达了诗人的内心感受，体现出诗人对自身行为的反思，与前文园丁的生活形成对比，使读者感受到诗人对自身行为的思考和对园丁生活的感慨。

展开阅读全文 ∨

上一篇:元·许衡《沁园春 东馆路中》

下一篇:元·孙叔顺《【中吕】粉蝶儿_海马闲骑，》

猜你喜欢