模糊搜索 精准匹配

文章解析

qiāng
将
jìn
进
jiǔ
酒
·
·
jiǔ
酒
rú
如
miǎn
渑

朝代：元作者：张宪浏览量：3
jiǔ
酒
rú
如
miǎn
渑
，
，
ròu
肉
rú
如
líng
陵
。
。
zhào
赵
fù
妇
gǔ
鼓
bǎo
宝
sè
瑟
，
，
qín
秦
qī
妻
tán
弹
yín
银
zhēng
筝
，
，
gē
歌
ér
儿
wǔ
舞
nǚ
女
liè
列
mǎn
满
tíng
庭
。
。
shān
珊
hú
瑚
àn
案
，
，
bō
玻
lí
璃
yīng
罂
，
，
zǐ
紫
sī
丝
bù
步
zhàng
障
jīn
金
què
雀
píng
屏
。
。
kè
客
rén
人
zài
在
mén
门
zhǔ
主
chū
出
yíng
迎
，
，
lián
莲
huā
花
yù
玉
bēi
杯
shuāng
双
shǒu
手
qíng
擎
。
。
zhǔ
主
rén
人
quàn
劝
kè
客
kè
客
wù
勿
tíng
停
，
，
shí
十
wéi
围
huà
画
zhú
烛
yè
夜
jì
继
míng
明
。
。
dàn
但
yuàn
愿
qiān
千
rì
日
zuì
醉
，
，
bú
不
yuàn
愿
yí
一
rì
日
xǐng
醒
，
，
shì
世
jiān
间
chǒng
宠
rǔ
辱
hé
何
zú
足
jīng
惊
。
。
zhū
珠
wàn
万
hú
斛
，
，
jīn
金
qiān
千
yíng
籝
。
。
lái
来
rì
日
dà
大
nàn
难
jūn
君
xū
须
xíng
行
，
，
hú
胡
bù
不
yǐn
饮
cǐ
此
cháng
长
mìng
命
gōng
觥
，
，
liú
刘
bó
伯
lún
伦
，
，
wáng
王
wú
无
gōng
功
，
，
zuì
醉
xiāng
乡
shēn
深
chù
处
liǎo
了
píng
平
shēng
生
。
。
yīng
英
xióng
雄
wàn
万
gǔ
古
yì
瘗
huáng
黄
tǔ
土
，
，
wéi
惟
yǒu
有
èr
二
zǐ
子
quán
全
qí
其
míng
名
。
。

译文

美酒如渑水奔流不息，肉食如山陵堆积成丘。赵地女子拨动宝瑟，秦地佳人弹奏银筝，歌伎舞姬盈庭列队，弦歌曼舞声动云天。珊瑚木制成的案几，玻璃酒器泛着冷光，紫丝帷帐后金雀屏风流转。宾客临门主人亲自相迎，双手托举莲花纹玉杯。主人频频举杯劝饮，宾客杯盏不停，十围粗的彩绘蜡烛彻夜长明。但求长醉千日，不愿清醒一日，世间功名利禄、荣辱得失，何须惊心。万斛珍珠堆积如山，黄金千箱满溢成丘。大难将至君当远行，不共饮此杯，祈愿长命百岁，刘伶，王绩，在醉乡深处度过一生。英雄万古埋葬在黄土之中，只有这二人保全了他们的名声。

逐句剖析

"酒如渑"：美酒如渑水奔流不息，

"肉如陵"：肉食如山陵堆积成丘。

"赵妇鼓宝瑟"：赵地女子拨动宝瑟，

"秦妻弹银筝"：秦地佳人弹奏银筝，

"歌儿舞女列满庭"：歌伎舞姬盈庭列队，弦歌曼舞声动云天。

"珊瑚案"：珊瑚木制成的案几，

"玻璃罂"：玻璃酒器泛着冷光，

"紫丝步障金雀屏"：紫丝帷帐后金雀屏风流转。

# 障：一作帐。

"客人在门主出迎"：宾客临门主人亲自相迎，

"莲花玉杯双手擎"：双手托举莲花纹玉杯。

"主人劝客客勿停"：主人频频举杯劝饮，宾客杯盏不停，

"十围画烛夜继明"：十围粗的彩绘蜡烛彻夜长明。

"但愿千日醉"：但求长醉千日，

"不愿一日醒"：不愿清醒一日，

"世间宠辱何足惊"：世间功名利禄、荣辱得失，何须惊心。

"珠万斛"：万斛珍珠堆积如山，

"金千籝"：黄金千箱满溢成丘。

"来日大难君须行"：大难将至君当远行，

"胡不饮此长命觥"：不共饮此杯，祈愿长命百岁，

"刘伯伦"：刘伶，

# 刘伯伦：一作君不见刘伯伦。

"王无功"：王绩，

"醉乡深处了平生"：在醉乡深处度过一生。

"英雄万古瘗黄土"：英雄万古埋葬在黄土之中，

"惟有二子全其名"：只有这二人保全了他们的名声。

展开阅读全文 ∨

简介

《将进酒·酒如渑》是明代诗人张宪所作的一首诗。此诗以劝酒为主题，表达了诗人看淡世间宠辱的旷达情怀。开篇描绘了酒肉丰盛、歌女环绕、陈设奢华的宴饮场景，展现出宴会的盛大与奢华；接着写主人热情好客，劝客饮酒，场面热闹；随后直抒胸臆，表达了愿长醉不醒、漠视宠辱的心境，还以财富之多劝人及时行乐；最后借刘伯伦、王无功的典故，感慨英雄易逝，唯有醉乡能留名。此诗风格豪放，将热闹的宴饮场景与对人生的深刻思考相融合，虽不如李白的《将进酒》知名，但以独特的艺术魅力体现了诗人洒脱的人生态度。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

元代诗人

张宪（1320～1373），元代诗人。字思廉，号玉笥生，山阴（今浙江绍兴）人。曾学诗于杨维桢，负才不羁，漫游四方。至京师，高谈阔论，大言天下事，众人全都惊其才而骇其狂。在京不遇，失意栖遑，还蛰居富春山。张士诚据吴中，曾招之为太尉府参谋，迁枢密院都事。明兴不仕，晚年寄食报国寺以终。其诗长于乐府体和歌行体，诗风主要受李贺影响，色彩浓烈，形象奇特。著有《玉笥集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

开篇“酒如渑，肉如陵”运用夸张手法，极言酒肉之多，展现出宴会的丰盛奢华。“赵妇鼓宝瑟，秦妻弹银筝，歌儿舞女列满庭。珊瑚案，玻瓈罂，紫丝步障金雀屏”，铺陈出宴会上美妙的音乐、众多的歌女以及华丽的陈设，渲染出热闹欢快的氛围。“客人在门主出迎，莲花玉杯双手擎。主人劝客客勿停，十围画烛夜继明”，通过对主人迎接客人和劝酒的细节描写，进一步突显宴饮的热烈与主人的热情。“但愿千日醉，不愿一日醒，世间宠辱何足惊”直抒胸臆，表达出诗人对世间宠辱的不屑，愿以沉醉来超脱世俗的心境。“珠万斛，金千籝。来日大难君须行，胡不饮此长命觥”，以财富和来日艰难劝人及时行乐，体现出一种对人生的豁达态度。最后“刘伯伦，王无功，醉乡深处了平生。英雄万古瘗黄土，惟有二子全其名”，引用典故，将英雄的消逝与刘伯伦、王无功在醉乡保全名声相对比，感慨人生短暂，不如在醉中寻求解脱。

展开阅读全文 ∨

上一篇:元·陈基《二十二日狼山口观兵》

下一篇:元·刘敏中《西江月 寿杜醉经左丞》

猜你喜欢