模糊搜索 精准匹配

文章解析

mù
木
lán
兰
huā
花
màn
慢
·
·
cì
次
gāo
高
láng
郎
zhōng
中
dào
道
níng
凝
yùn
韵

朝代：元作者：魏初浏览量：3
qiān
千
gǔ
古
hàn
汗
qīng
青
，
，
xūn
勋
yè
业
jǐ
几
rén
人
，
，
néng
能
shì
是
xióng
雄
jié
杰
。
。
qí
麒
lín
麟
huà
画
xiàng
像
dāng
当
nián
年
，
，
zhuǎn
转
shǒu
首
xǔ
许
duō
多
chú
除
zhé
折
。
。
qián
前
cūn
村
yuè
月
dǐ
底
，
，
yì
一
hú
壶
chūn
春
jiǔ
酒
zhuī
追
suí
随
，
，
méi
梅
huā
花
jiě
解
ruǎn
软
gān
肝
cháng
肠
tiě
铁
。
。
wàn
万
shì
事
jìn
尽
yōu
悠
yōu
悠
，
，
zhǐ
只
gù
固
wú
吾
qióng
穷
jié
节
。
。
chóu
愁
jué
绝
。
。
yóu
游
suì
岁
mù
暮
，
，
qī
栖
chí
迟
fēng
风
yǔ
雨
，
，
yì
一
zhī
枝
jiū
鸠
zhuō
拙
。
。
yì
意
guǎng
广
cái
才
shū
疏
，
，
shì
事
yǔ
与
gǔ
古
xiān
先
shū
殊
bié
别
。
。
mèng
梦
zhōng
中
xiāng
乡
guó
国
，
，
xián
闲
shí
时
dú
独
shàng
上
chéng
城
lóu
楼
，
，
jiǎo
角
shēng
声
qí
旗
yǐng
影
gōng
供
qī
凄
qiè
切
。
。
zuì
醉
lǐ
里
yǐ
倚
lán
阑
gān
干
，
，
mǎn
满
xī
西
shān
山
qíng
晴
xuě
雪
。
。

译文

千古的史册之上，能有几人的功业，称得上是英雄豪杰。当年麒麟阁上的画像，转眼间已历经多少官职的升降与人生的波折。在那前面的村庄，月光之下，带着一壶春酒相随，连那梅花都能化解我如铁般坚硬的肝肠。万事都已悠远无关，只需坚守我穷困的节操。愁绪到了极点。厌倦了游宦的岁月已到年末，在风雨中栖息停留，如同笨拙的斑鸠般无计可施。志向远大却才能浅薄，世事与古代相比已大不相同。梦中的家乡啊，空闲时独自登上城楼，号角声与旗帜的影子更添凄凉。醉酒时靠着栏杆站立，只见西山上满是晴日的积雪。

逐句剖析

"千古汗青"：千古的史册之上，

"勋业几人"：能有几人的功业，

"能是雄杰"：称得上是英雄豪杰。

"麒麟画像当年"：当年麒麟阁上的画像，

"转首许多除折"：转眼间已历经多少官职的升降与人生的波折。

"前村月底"：在那前面的村庄，月光之下，

"一壶春酒追随"：带着一壶春酒相随，

"梅花解软肝肠铁"：连那梅花都能化解我如铁般坚硬的肝肠。

"万事尽悠悠"：万事都已悠远无关，

"只固吾穷节"：只需坚守我穷困的节操。

"愁绝"：愁绪到了极点。

"游岁暮"：厌倦了游宦的岁月已到年末，

"栖迟风雨"：在风雨中栖息停留，

"一枝鸠拙"：如同笨拙的斑鸠般无计可施。

"意广才疏"：志向远大却才能浅薄，

"事与古先殊别"：世事与古代相比已大不相同。

"梦中乡国"：梦中的家乡啊，

"闲时独上城楼"：空闲时独自登上城楼，

"角声旗影供凄切"：号角声与旗帜的影子更添凄凉。

"醉里倚阑干"：醉酒时靠着栏杆站立，

"满西山晴雪"：只见西山上满是晴日的积雪。

展开阅读全文 ∨

简介

《木兰花慢·次高郎中道凝韵》是元代魏初创作的一首词。上片由历史感慨切入，说古往今来能留名青史的雄杰极少，即便曾有功绩者也会随时间流逝而消散；转而写眼前以春酒、梅花自遣，“万事尽悠悠，只固吾穷节”直抒坚守操守的心境。下片聚焦当下，“倦游岁莫”“意广才疏”等句，道尽漂泊疲惫、才志难展的怅惘；“梦中乡国”“角声旗影”的凄凉之景，更添孤寂；末以“醉里倚阑干，满西山晴雪”收束，借雪色空阔之景，隐含壮志未酬的深沉感慨。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

元初文学家

魏初（1232～1292），元初文学家。字太初，号青崖，顺圣（今河北阳原）人。幼而好学，曾受业于元好问，中统元年被征召担任中书省掾吏，兼掌书记，因祖母老，辞归隐居。后历任国史院编修官、监察御史、江西按察使等职。其长于《春秋》，其文简而有法。存世的文章有近40篇奏章，包括举荐人才、建立法规、对宋战事、灾民赈济等问题。其诗格律坚苍，亦工词。著有《青崖集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上片由历史感慨转入个人坚守。开头“千古汗青，勋业几人，能是雄杰”以宏大视角切入，说古往今来青史留名的雄杰极少；“麒麟画像当年，转首许多除折”进一步感慨，当年功臣画像中的英雄，转眼间也多已消逝。两句形成时间与历史的对比，暗含对功名易逝的喟叹。接着“前村月底，一壶春酒追随，梅花解软肝肠铁”转向眼前，“春酒”“梅花”是具体物象，前者暖，后者坚，以“解软肝肠铁”的拟人手法，写出用酒与梅调和内心刚硬，坚守品格的心境；“万事尽悠悠，只固吾穷节”直抒胸臆，强调无论世事如何，只坚守清贫节操。下片聚焦当下心境。“愁绝。倦游岁莫，栖迟风雨，一枝鸠拙”以“倦游”“栖迟”“鸠拙”等词，直写漂泊疲惫、才志难展的怅惘；“意广才疏，事与古先殊别”则点明理想与现实的落差。换头后“梦中乡国，闲时独上城楼，角声旗影供凄切”转为虚实结合，“梦中乡国”是虚，写对故乡的思念；“独上城楼”“角声旗影”是实，用城楼、号角、旗帜等萧瑟意象，烘托孤寂凄凉。末句“醉里倚阑干，满西山晴雪”以景结情，醉倚栏杆望见西山晴雪，空阔的雪色中，隐含壮志未酬的深沉感慨。

展开阅读全文 ∨

上一篇:元·马钰《巫山一段云 赠胡了仙兄弟》

下一篇:元·王逢《后无题（五首）》

猜你喜欢