模糊搜索 精准匹配

文章解析

xià
下
zhí
直
gū
沽

朝代：元作者：王冕浏览量：3
pāi
拍
hé
河
jiàn
健
lǔ
橹
bǐ
比
cháng
长
qū
驱
，
，
bǎi
百
chǐ
尺
fēi
飞
fān
帆
xià
下
zhí
直
gū
沽
。
。
hào
浩
hào
浩
bì
碧
tiān
天
qiū
秋
qì
气
sù
肃
，
，
táng
堂
táng
堂
míng
明
yuè
月
yè
夜
chuāng
窗
xū
虚
。
。
jīng
旌
qí
旗
liǎng
两
àn
岸
lú
芦
huā
花
yǐng
影
，
，
pí
鼙
gǔ
鼓
sān
三
shēng
声
hǎi
海
làng
浪
qū
趋
。
。
zhuǎn
转
shǒu
首
kuáng
狂
gē
歌
wàng
望
xī
西
běi
北
，
，
dàn
淡
yān
烟
huāng
荒
cǎo
草
shì
是
yōu
幽
dū
都
。
。

译文

船桨拍打河水，坚固的船桨与疾行之势不相上下，百尺高的船帆猎猎扬起，正朝着下直沽方向疾驶。辽阔的蓝天之下，秋日的氛围清冷肃杀，皎洁的明月朗朗照着，夜晚的窗牖显得空寂清冷。河两岸的旌旗招展，倒映着芦花的朦胧影子，战鼓咚咚敲响三声，海浪随声翻涌奔腾而来。转头放声高歌，目光遥望西北方向，轻烟缭绕、荒草萋萋之处，便是那古老的幽都。

逐句剖析

"拍河健橹比长驱"：船桨拍打河水，坚固的船桨与疾行之势不相上下，

"百尺飞帆下直沽"：百尺高的船帆猎猎扬起，正朝着下直沽方向疾驶。

# 直沽：即海河，在天津市北。

"浩浩碧天秋气肃"：辽阔的蓝天之下，秋日的氛围清冷肃杀，

# 浩浩：广大貌。

"堂堂明月夜窗虚"：皎洁的明月朗朗照着，夜晚的窗牖显得空寂清冷。

"旌旗两岸芦花影"：河两岸的旌旗招展，倒映着芦花的朦胧影子，

"鼙鼓三声海浪趋"：战鼓咚咚敲响三声，海浪随声翻涌奔腾而来。

"转首狂歌望西北"：转头放声高歌，目光遥望西北方向，

"淡烟荒草是幽都"：轻烟缭绕、荒草萋萋之处，便是那古老的幽都。

# 幽都：指大都，即今北京。

展开阅读全文 ∨

简介

《下直沽》是元代诗人王冕的七言律诗，描绘了月夜乘船前往直沽的经历。诗中写到，抵达直沽时河道宽阔、水深流急，船桨击打着水面有力前行，百尺帆篷在风中疾驶如飞。“碧天”“明月”两句，展现了天空辽阔的景象，因正值深秋，更添秋意的萧瑟；明月高挂，清辉透过船窗，内外一片澄明。“旌旗”“鹫鼓”一联，则描绘了月光下芦苇摇曳的朦胧画面，与海浪奔涌的壮阔声势交织。尾联是全诗的情感核心，诗人“望西北”看向故都，看到“淡烟荒草”的衰败景象，流露出对王朝兴衰、时代变迁的感慨。全诗以行旅为线索，融写景抒怀为一体，意境雄浑又含沉郁之思。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

元代著名画家、诗人

王冕（1287～1359），元代画家、诗人。字元章，号煮石山农、梅花屋主等，诸暨（今属浙江）人。出身农家，幼年牧牛，后从韩性学，试进士不第。后归隐九里山，靠卖画为生。其工墨梅，所作墨梅，花密枝繁，生意盎然，劲健有力；偶用胭脂作没骨梅。其诗风格豪迈刚健，不受常规格式的束缚。他还兼擅竹石，长于刻印。存世画迹有《南枝春早图》《墨梅图》等。著有《竹斋诗集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗，也是一首行旅诗。描绘了月夜乘船前往直沽途中所见的河道宽阔、水深流急之景，碧天明月下的辽阔秋夜，旌旗鹫鼓与芦苇海浪交织的朦胧壮阔画面，最后转向西北，以淡烟荒草的萧瑟点出对王朝落幕的感怀。

2. 分段赏析

首联“拍河健橹比长驱，百尺飞帆下直沽”，开篇写“拍河”“健橹”写出船桨击水的有力，“比长驱”状船行之迅疾；“百尺飞帆”则以夸张手法凸显船帆之高、风力之足，“下直沽”点明行船目标。两句通过“健橹”“飞帆”等意象，勾勒出一幅江风浩荡、船行如箭的行旅图。颔联“浩浩碧天秋气肃，堂堂明月夜窗虚”转向秋夜景致的刻画。“浩浩碧天”展现天空的辽阔，“秋气肃”点出季节的清冷；“堂堂明月”以“堂堂”状月光明亮、正大，“夜窗虚”则借月光洒进空窗的细节，暗写舟中夜的寂静。这两句由动入静，以“秋气肃”的苍茫与“明月虚”的幽寂交织，为后文的抒情铺垫了清冷而开阔的氛围。颈联“旌旗两岸芦花影，鼙鼓三声海浪趋”“旌旗两岸”可见岸边旗帜飘扬，“芦花影”则以白色芦花点缀其间；“鼙鼓三声”是耳边传来的战鼓轰鸣，“海浪趋”则写海浪随鼓声涌动的动态。视听交融间，既有船队行进的壮观，又有自然景物的柔美，更有气势的升腾，画面层次丰富。尾联“转首狂歌望西北，淡烟荒草是幽都”由景及情，收束全诗。“转首狂歌”写诗人突然转身放歌的动作，可见情绪的激荡；“望西北”点明眺望方向，“淡烟荒草是幽都”则以朦胧的烟景、荒芜的草色，勾勒出“幽都”的萧瑟景象。结合元代历史背景，“幽都”或暗指故都，此处以景结情，将对行旅的感慨、对故地的追思融入苍茫烟景，余味悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:元·关汉卿《南吕·四块玉·闲适（其二）》

下一篇:元·王冕《感怀 其九》

猜你喜欢