朝代：元作者：王恽浏览量：3
译文
社日时期祭祀活动结束后，烟雾四散，乌鸦都归巢了。我手持酒杯，看繁茂的庄稼。乐声如霹雳般争斗高下，人们欢声笑语，喧闹嘈杂，壤歌亭外的山峦就像一幅美丽的画卷。早晨以来就有，西山清爽之气，不用羡慕傍晚的美景。
逐句剖析
"社坛烟淡散林鸦"：社日时期祭祀活动结束后，烟雾四散，乌鸦都归巢了。
# 社坛：祭祀社神的祭坛。
"把酒观多稼"：我手持酒杯，看繁茂的庄稼。
# 多稼：丰收。语本《诗经·小雅·大田》：“大田多稼，既种既戒。”
"霹雳弦声斗高下"：乐声如霹雳般争斗高下，
"笑喧哗"：人们欢声笑语，喧闹嘈杂，
"壤歌亭外山如画"：壤歌亭外的山峦就像一幅美丽的画卷。
# 壤歌亭：出自《击壤歌》，意思为尧庙中建筑名。据皇甫谧《帝王世纪》，尧时有老人击壤而歌，后人因以“壤歌”为尧时清平的象征。壤，一种履形的木制戏具。
"朝来致有"：早晨以来就有，
# 朝来致有：“朝来”二句：《世说新语》载晋名士王子猷在桓冲手下任骑兵参军，啸傲山水而不屑理事。桓冲当面督促，王子猷全然不答，只是望着远方自语：“西山朝来致有爽气。”致有，尽有，有的是。
"西山爽气"：西山清爽之气，
"不羡日夕佳"：不用羡慕傍晚的美景。
# 日夕佳：晋陶渊明《饮酒》诗：“山气日夕佳。”主要表现一种非常自然的、非常率真的意境，禅意盎然，关于隐居生活的情趣。
展开阅读全文 ∨
简介
《越调·平湖乐·尧庙秋社》是元代王恽创作的一首散曲。围绕乡村秋社活动展开。前两句描绘了社坛上轻烟袅袅，林间的乌鸦被驱散，人们手持酒杯观赏着众多庄稼的景象，营造出一种宁静而祥和的氛围。中间三句通过描写弦乐声的争斗和高下，人们的欢声笑语，以及壤歌亭外美丽的山峦，展现出秋社时热闹欢快的场景。最后三句则表达了作者早晨感受到西山的清爽之气，觉得不用羡慕傍晚的美景，表达了对乡村秋社热闹欢乐氛围以及田园风光的赞美，展现出一种悠闲愉悦的心境。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
元代文学家
王恽（1227～1304），元代文学家。字仲谋，号秋涧，卫州汲县（今河南卫辉）人。中统年间入仕，官至翰林学士、知制诰。卒赠翰林学士承旨，谥文定。王恽与王博文、王旭齐名，其各类诗体均有涉及。其诗受元好问影响极深，崇尚气骨风神，推崇唐诗气象，主张“温醇典雅”“平淡而又含蓄，雍容而不迫切”。其词清丽雅正，平易通达，风格接近苏轼、辛弃疾。清末况周颐《蕙风词话》称赞其词“清浑超逸，近两宋风格”。诗歌作品有《侠义行》《长庆行》《燕城书事》等。有《秋涧先生大全集》。
展开阅读全文 ∨
背景
这支曲子描绘了尧庙祭祀神灵、欢庆丰收的热闹场景，应是王恽任职平阳（今山西临汾）期间的创作。当时，王恽担任平阳路总管府判官，而尧庙正处于他的管辖区域，因而有机会亲历并记录下这一隆重的民俗活动。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首元曲，也是一首描绘乡村秋社活动的作品。描绘了秋社时社坛香烟淡淡，林间乌鸦散去，人们手持酒杯观看庄稼，听着弦声竞赛，欢声笑语不断，壤歌亭外山色如画的场景。表达了对乡村秋社热闹欢乐氛围以及田园风光的赞美，展现出一种悠闲愉悦的心境。
2. 写作手法
动静结合：“霹雳弦声斗高下，笑喧哗，壤歌亭外山如画”中，“霹雳弦声斗高下，笑喧哗”描绘了人们弹奏乐器、欢声笑语的热闹场景，是动态描写；“壤歌亭外山如画”则将壤歌亭外如画的山峦静态呈现，一动一静，相互映衬，使画面富有层次感和立体感，既展现了秋社的欢乐热闹，又烘托出周围环境的优美宁静。用典：“朝来致有，西山爽气，不羡日夕佳”运用了典故，“西山爽气”出自《世说新语・简傲》，“日夕佳”化用陶渊明《饮酒・其五》中的“山气日夕佳”。作者借“西山爽气”的典故来形容尧庙周围空气清爽宜人，同时暗含政简人和、无为而治的意味，表达了自己不必倦宦归隐，只要做一名高尚脱俗、无为而治的官吏即可的感想，用典自然无痕，丰富了作品的文化内涵。联想：作者由眼前尧庙秋社的景象联想到晋人的相关故事，借“西山爽气”这一典故来形容周围环境的清爽宜人，并进一步联想到无为而治的政治理想以及自己的为官理念，即不必倦宦归隐，只需做个高尚脱俗、无为而治的官吏。这种联想丰富了作品的内涵，使作品不仅仅是对秋社景象的描写，更蕴含了作者对人生、对政治的思考和感悟。反衬：以静衬动，“社坛烟淡散林鸦”通过描绘社坛烟淡、林鸦飞散的宁静画面，与下文人们弹奏乐器、笑喧哗的热闹场景形成对比，以静衬动。这种衬托方式使秋社日的热闹氛围更加鲜明突出，给人以强烈的视觉和听觉冲击。
3. 分段赏析
“社坛烟淡散林鸦，把酒观多稼。”开篇描绘了社坛上轻烟袅袅，林间的乌鸦被驱散，人们手持酒杯观赏着众多庄稼的景象，营造出一种宁静而祥和的氛围，为全曲奠定了轻松愉悦的基调。“霹雳弦声斗高下，笑喧哗，壤歌亭外山如画。”此句通过描写弦乐声的争斗和高下，人们的欢声笑语，以及壤歌亭外美丽的山峦，展现出秋社时热闹欢快的场景，使读者仿佛身临其境，感受到节日的欢乐氛围。“朝来致有，西山爽气，不羡日夕佳。”最后作者表达自己早晨感受到西山的清爽之气，觉得不用羡慕傍晚的美景，体现出一种豁达的心境，升华了全曲的主题，表达了对闲适生活的喜爱和对自然美景的欣赏。
4. 作品点评
这支元曲巧妙援引晋代典故，生动描绘出尧庙周边清逸爽朗的氛围，既勾勒出环境的宜人之态，又含蓄传达出政通人和、无为而治的理想政治图景。诗人借景抒情，进一步袒露心迹：若能秉持高尚品格，践行无为而治的施政理念，未必非得辞官归隐。这一感悟的抒发，借由典故不着痕迹地呈现，足见作者深厚的文字功底与对典故运用的精妙驾驭。全曲用典丰富，遣词雅致，诸多深意藏而不露，于委婉含蓄间传递思想情感。这种独特的艺术风格，在元曲作品中独树一帜，彰显出与众不同的文学魅力，令人耳目一新。
展开阅读全文 ∨
作品评价
# 此曲用典虽多，遣词虽雅，而不失通俗朴茂本色，通篇于唐尧盛世德泽无一字道及，一气只在眼前景象上托笔，而自然引发读者联想，故佳。
现代吴汝煜《元曲鉴赏辞典》上海辞书出版社1990年版
展开阅读全文 ∨