朝代：明作者：郑成功浏览量：3
译文
披荆斩棘去开辟荒芜之地驱逐荷兰侵略者，经过十年的艰苦奋战才收复了祖先的基业。就像田横当年还有三千门客追随他一样，大家忍受着艰难困苦历尽艰险都不忍心离去。
逐句剖析
"开辟荆榛逐荷夷"：披荆斩棘去开辟荒芜之地驱逐荷兰侵略者，
# 荷夷：荷兰殖民者。,荆榛：丛生的荆棘。
"十年始克复先基"：经过十年的艰苦奋战才收复了祖先的基业。
# 十年：越王勾践“十年生聚，十年教训”
"田横尚有三千客"：就像田横当年还有三千门客追随他一样，
# 田横：田横本齐王，汉灭楚后，横和他的部下五百余人逃亡海岛，汉高祖招降，横以为耻，自杀身亡，他的部下闻讯，也全体自杀；这里作者自比田横，表示他和同他一道入台的三千部下是同患难、共生死的战友。
"茹苦间关不忍离"：大家忍受着艰难困苦历尽艰险都不忍心离去。
# 离：离开，离队。,间关：道路险阻难行。,茹苦：吃苦。
展开阅读全文 ∨
简介
《复台》是明代民族英雄郑成功创作的一首绝句。公元1662年，郑成功从荷兰殖民者手中收复台湾，结束了荷兰对台湾的殖民统治。这首诗便是他收复台湾后所作，生动地展现了收复台湾的艰辛历程和伟大意义。诗中回顾了为收复台湾所付出的十年努力，表达了对这片土地的珍视和对故乡的眷恋。同时，以田横自比，体现了他誓死捍卫国土、与将士同甘共苦的决心和情怀，彰显了强烈的爱国精神和民族气节。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
明清之际民族英雄
郑成功（1624～1662），明末清初军事家。本名森，字明俨、大木，福建南安人。先中秀才，后入南京国子监读书。清兵入关后，隆武帝赐姓朱，改名成功，封御营中军都督，赐尚方剑，仪同驸马，明年再封为忠孝伯，人称“国姓爷”。1646年，力阻其父降清不果，移师南澳，继续抗清。1659年，其与张煌言合师北入长江，直抵南京，旋为清兵所败，退还厦门。1661年，进兵台湾，驱逐荷兰侵略军，次年收复全台，在台湾建立行政机构，推行屯田，促进当地社会经济发展。其诗风豪迈激昂，作品风格体现出坚定的抗清意志和收复失地的决心。有诗作《复台》《出师讨满夷自瓜州至金陵》《暮春三月至虞山谒受之师同游剑门》等。
展开阅读全文 ∨
背景
台湾，作为中国不可分割的神圣领土，在历史上曾遭受荷兰殖民者长达38年的侵占。1661年，经历北伐抗清失利后，郑成功退守福建，旋即亲率2.5万将士从金门挥师出发，开启收复台湾的征程。经过近一年浴血奋战，他成功驱逐荷兰侵略者，使宝岛于1662年重回祖国怀抱。《复台诗》便是这段波澜壮阔历史的诗意见证，它以七言绝句的形式，凝聚着郑成功的家国情怀与收复失地的坚定信念，承载着厚重的历史意义。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首七言绝句，也是咏事诗。描绘了郑成功收复台湾的艰辛历程，歌颂了抗荷军民的顽强斗志与爱国情怀，同时表达了对故土的深切热爱和维护国家统一的坚定信念。诗风豪迈悲壮，既具历史厚重感，又充满英雄主义气概。
2. 分段赏析
“开辟荆榛逐荷夷”：“开辟荆榛”描绘出台湾当时荒芜、未被开发的景象，同时也暗示了收复台湾过程中要克服重重困难。“逐荷夷”直接点明了斗争的对象是荷兰侵略者，一个“逐”字体现了坚决的驱逐态度和战斗精神，展现出诗人不畏强敌、捍卫国土的决心。“十年始克复先基”：“十年”突出了收复台湾所经历的时间之长，“始克”强调了成功的来之不易。“复先基”则表达了诗人对祖先土地的珍视和对恢复国家领土完整的坚定信念，体现出强烈的爱国情怀和历史责任感。“田横尚有三千客”：运用田横的典故，田横是秦末汉初的义士，他与五百门客守义不辱。这里诗人以田横自比，表明自己像田横一样有坚定的信念和高尚的气节。“三千客”则象征着跟随他的将士和民众，体现了他在收复台湾过程中得到了众人的支持和追随。“茹苦间关不忍离”：“茹苦间关”生动地描绘了大家在收复台湾过程中所经历的艰难困苦和长途跋涉。“不忍离”则表达了将士们对诗人、对这片土地的深厚情感和不舍之情，进一步强调了团结一心、共赴国难的爱国精神。
展开阅读全文 ∨