模糊搜索 精准匹配

文章解析

qiān
千
yè
叶
shí
石
liú
榴
huā
花

朝代：唐作者：子兰浏览量：1
yì
一
duǒ
朵
huā
花
kāi
开
qiān
千
yè
叶
hóng
红
，
，
kāi
开
shí
时
yòu
又
bú
不
jiè
藉
chūn
春
fēng
风
。
。
ruò
若
jiào
教
yí
移
zài
在
xiāng
香
guī
闺
pàn
畔
，
，
dìng
定
yǔ
与
jiā
佳
rén
人
yàn
艳
tài
态
tóng
同
。
。

译文

这朵花盛开时有着上千片红艳艳的叶子，它开放的时候并不需要借助春风的力量。如果将这朵花移植到女子的闺房旁边，那它一定会和美丽的女子一样娇艳动人。

逐句剖析

"一朵花开千叶红"：这朵花盛开时有着上千片红艳艳的叶子，

# 一朵花开千叶红：一朵花就映红了千叶。极言花红之甚。

"开时又不藉春风"：它开放的时候并不需要借助春风的力量。

# 藉：同“借”，依靠。

"若教移在香闺畔"：如果将这朵花移植到女子的闺房旁边，

# 畔：旁边。,香闺：古称女子居住的地方。

"定与佳人艳态同"：那它一定会和美丽的女子一样娇艳动人。

# 艳态：艳美的姿态。

展开阅读全文 ∨

简介

《千叶石榴花》是唐末宋初子兰创作的一首七言绝句。这首诗以石榴花为描写对象，通过对其独特开放状态的描绘，展现了石榴花的艳丽和不凡。前两句没有借助春风却能绽放出千叶红花，体现出其生命力之顽强。后两句更是发挥想象，若将其移至香闺旁，定与佳人艳态相同，从侧面赞美了石榴花的美丽动人。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“一朵花开千叶红”中“开”字生动地写出了石榴花绽放的动态过程，“千叶红”则细致地描绘出石榴花花瓣之多且颜色鲜艳的特点，给人以强烈的视觉冲击，展现出石榴花的艳丽夺目。“开时又不藉春风”中“不藉”二字强调了石榴花开放时的独立自主，不依赖春风的吹拂，突出了它顽强的生命力和独特的生长习性，使石榴花的形象更加鲜明。“若教移在香闺畔”诗人发挥奇特的想象，将石榴花移植到女子的闺房旁边，为下文的联想做铺垫，增添了诗歌的浪漫色彩。“定与佳人艳态同”此句把石榴花与美人联系起来，认为石榴花的艳丽姿态与佳人相同，通过这种联想，进一步赞美了石榴花的美丽动人，同时也赋予了诗歌一种含蓄的美感。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·罗隐《水边偶题》

下一篇:唐·刘禹锡《晚泊牛渚》

猜你喜欢