模糊搜索 精准匹配

文章解析

huàn
浣
xī
溪
shā
沙
·
·
tíng
庭
yuàn
院
chén
沉
chén
沉
bái
白
rì
日
xié
斜

朝代：明作者：夏言浏览量：3
tíng
庭
yuàn
院
chén
沉
chén
沉
bái
白
rì
日
xié
斜
，
，
lǜ
绿
yīn
阴
mǎn
满
dì
地
yòu
又
fēi
飞
huā
花
。
。
méng
瞢
téng
腾
chūn
春
mèng
梦
rào
绕
tiān
天
yá
涯
。
。
lián
帘
mù
幕
shòu
受
fēng
风
dī
低
rǔ
乳
yàn
燕
，
，
chí
池
táng
塘
guò
过
yǔ
雨
jí
急
míng
鸣
wā
蛙
。
。
jiǔ
酒
xǐng
醒
míng
明
yuè
月
zhào
照
chuāng
窗
shā
纱
。
。

译文

太阳斜斜的照耀着庭院，树叶渐渐变绿，花儿似要纷飞。梦中寻春迷迷糊糊地一直来到天涯。晚风渐起，帘幕飘飞，新生的小乳燕门在空中低低的飞着嬉戏，刚刚下过雨的池塘里，一片蛙声四起。大醉一场，渐入梦乡，梦醒时分，不觉夜晚来临，月亮已因上纱窗。

逐句剖析

"庭院沉沉白日斜"：太阳斜斜的照耀着庭院，

"绿阴满地又飞花"：树叶渐渐变绿，花儿似要纷飞。

"瞢腾春梦绕天涯"：梦中寻春迷迷糊糊地一直来到天涯。

# 瞢腾：睡梦迷糊蒙眬。一作岑岑。

"帘幕受风低乳燕"：晚风渐起，帘幕飘飞，新生的小乳燕门在空中低低的飞着嬉戏，

# 受风：被风吹动。

"池塘过雨急鸣蛙"：刚刚下过雨的池塘里，一片蛙声四起。

"酒醒明月照窗纱"：大醉一场，渐入梦乡，梦醒时分，不觉夜晚来临，月亮已因上纱窗。

展开阅读全文 ∨

简介

《浣溪沙·庭院沉沉白日斜》是明代夏言所作的一首词。词中通过描绘暮春时节庭院之景，以及帘幕下乳燕低飞、池塘里雨过蛙鸣画面，营造出春深夏浅的氛围。词人在微醺中陷入朦胧春梦，梦醒时明月已照纱窗，委婉曲折地表达出渴望摆脱世俗事务羁绊的心境，蕴含着对时光流逝的感慨与内心复杂情思。上阕先绘庭院日暮春景，引出春梦，为情感铺垫；下阕继续写景，由景及人，通过酒醒见月，将情感从闲适引向孤寂与遐思。此词展现出夏言不同的艺术风格，以清新自然之笔勾勒暮春景致，巧妙传达内心幽微情感。虽篇幅短小，却意境深远，委婉含蓄。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

明代词人

夏言（1482～1548），明代词人。字公谨，号桂洲，祖籍江西贵溪。正德十二年进士，嘉靖初为兵科给事中，嘉靖十五年以礼部尚书兼武英殿大学士入内阁，旋为首辅执政。后因严嵩相倾轧，遭诬陷至弃市而死。隆庆时获平反，并追谥文愍。夏言诗文宏整，又以词曲擅名。其词多为官场应酬之作，且善于铺陈，雄丽华艳以彰显馆阁境界、皇家气象。诗词作品有《安乡道中观妇人插田》《汉宫春·壬寅元夕上召观灯仁寿宫》等。著有《桂洲集》《桂翁词》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首写景抒情词。描绘了庭院中白日西斜、绿阴满地、飞花飘落，帘幕下乳燕低飞，池塘里雨后蛙鸣的春深夏浅之景。通过这些景象，展现了宜人天气，同时借“瞢腾春梦绕天涯”，委婉曲折地表达了作者渴望摆脱世务羁绊的心情，韵味悠长。

2. 写作手法

动静结合：“帘幕受风低乳燕，池塘过雨急鸣蛙”，将微风拂帘、乳燕飞翔、雨落池塘、蛙声喧闹等动态场景与静态的帘幕、池塘等相结合，生动展现出春末夏初时节庭院的生机与活力，以动衬静，营造出富有层次感的清幽氛围。

3. 分段赏析

上阕：“庭院沉沉白日斜，绿阴满地又飞花。瞢腾春梦绕天涯”，开篇两句以白描手法勾勒出暮春庭院的景致，“沉沉”描绘出庭院的幽深静谧，“白日斜”点明时间，营造出一种静谧而略带迟暮之感。“绿阴满地又飞花”，满地绿荫与纷飞落花，一动一静，既展现出暮春时节的生机，又透露出春光将逝的无奈与伤感。“瞢腾春梦绕天涯”则由景入情，“瞢腾”一词写出词人似梦似醒、朦胧恍惚的状态，春梦绕天涯，表明词人在梦境中思绪飘远，含蓄地传达出内心对某种超脱或向往事物的追寻，情感表达委婉曲折。下阕：“帘幕受风低乳燕，池塘过雨急鸣蛙。酒醒明月照窗纱”，前两句继续写景，“帘幕受风低乳燕”，微风拂动帘幕，乳燕低飞，画面富有动态感；“池塘过雨急鸣蛙”，雨后池塘，蛙声急促，进一步渲染出自然的生机与活力。这两句动静结合，从视觉和听觉角度丰富了画面。而“酒醒明月照窗纱”一句，笔锋一转，从前面热闹的自然景象转到词人自身，酒醒后面对明月照窗纱的清冷画面，形成鲜明对比，营造出一种孤寂清冷的氛围，将词人从春梦回到现实后的复杂心境展现得淋漓尽致，余韵悠长。

4. 作品点评

全篇情致优美，语简意丰，意境深远，是作者思想性与艺术性统一的佳作。

展开阅读全文 ∨

上一篇:明·杨荣《吴宫》

下一篇:明·冬谿泽公《独坐》

猜你喜欢