模糊搜索 精准匹配

文章解析

cǎi
采
chá
茶
cí
词

朝代：明作者：高启浏览量：3
léi
雷
guò
过
xī
溪
shān
山
bì
碧
yún
云
nuǎn
暖
，
，
yōu
幽
cóng
丛
bàn
半
tǔ
吐
qiāng
枪
qí
旗
duǎn
短
。
。
yín
银
chāi
钗
nǚ
女
ér
儿
xiāng
相
yìng
应
gē
歌
，
，
kuāng
筐
zhōng
中
zhāi
摘
dé
得
shuí
谁
zuì
最
duō
多
？
？
guī
归
lái
来
qīng
清
xiāng
香
yóu
犹
zài
在
shǒu
手
，
，
gāo
高
pǐn
品
xiān
先
jiāng
将
chéng
呈
tài
太
shǒu
守
。
。
zhú
竹
lú
炉
xīn
新
bèi
焙
wèi
未
dé
得
cháng
尝
，
，
lóng
笼
shèng
盛
fàn
贩
yǔ
与
hú
湖
nán
南
shāng
商
。
。
shān
山
jiā
家
bù
不
jiě
解
zhòng
种
hé
禾
shǔ
黍
，
，
yī
衣
shí
食
nián
年
nián
年
zài
在
chūn
春
yǔ
雨
。
。

译文

春雷掠过溪山，碧云温煦，幽深茶丛中，嫩芽半展如枪旗般短细。头戴银钗的少女们歌声相和，相互询问谁的竹筐中摘的茶叶最多？归来时手上还留着茶香，精选的上品先拿去进献给太守。新炒的茶用竹炉烘焙好，自己却来不及品尝，就用竹笼装着卖给湖南茶商。山里人家不懂种植稻黍，一年的衣食生计，全指望这春雨中的茶芽。

逐句剖析

"雷过溪山碧云暖"：春雷掠过溪山，碧云温煦，

# 碧云：青绿色的云彩。,雷过：犹雨过。

"幽丛半吐枪旗短"：幽深茶丛中，嫩芽半展如枪旗般短细。

# 枪旗：茶芽未伸展开为枪，已伸展开，变成两片嫩叶为旗；皆取其形似。,幽丛：指茶树。

"银钗女儿相应歌"：头戴银钗的少女们歌声相和，

# 相应歌：相互接应地唱山歌。,银钗：银头钗。

"筐中摘得谁最多"：相互询问谁的竹筐中摘的茶叶最多？

"归来清香犹在手"：归来时手上还留着茶香，

"高品先将呈太守"：精选的上品先拿去进献给太守。

# 高品：品位最高的，即最嫩、最鲜、最好的茶叶。

"竹炉新焙未得尝"：新炒的茶用竹炉烘焙好，自己却来不及品尝，

"笼盛贩与湖南商"：就用竹笼装着卖给湖南茶商。

"山家不解种禾黍"：山里人家不懂种植稻黍，

# 禾黍：指五谷等粮食作物。,山家：指山村的种茶人家。

"衣食年年在春雨"：一年的衣食生计，全指望这春雨中的茶芽。

# 春雨：喻指春夭采茶。

展开阅读全文 ∨

简介

《采茶词》是元末明初词人高启创作的一首词，以春茶采摘为题材，勾勒山家生计图景。开篇“雷过溪山”点时节，“枪旗短”状茶芽鲜嫩，“银钗女儿”欢歌竞摘的场景充满生机。后段笔锋转向现实：采得清香茶芽，先将上品敬献太守，新焙好茶自己未尝便贩与茶商，终以“衣食年年在春雨”道破山家不种禾黍、唯赖采茶维生的无奈。全诗以白描手法串联“采茶—献茶—贩茶”过程，于清新田园画面中暗藏对茶农“劳而少获”的同情，以自然意象“春雨”隐喻民生对天时与社会的双重依赖，含蓄揭示封建时代的生存困境。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

“明初诗文三大家”之一

高启（1336～1374），元末明初诗人。字季迪，号槎轩、青丘子，长洲（今江苏苏州）人。明洪武初召修《元史》，授翰林院国史编修，后擢户部右侍郎，固辞不受，被赐金放还。苏州知府魏观在张士诚宫址改修府治，他因作《上梁文》受牵连，被腰斩于市。高启与刘基、宋濂并称“明初诗文三大家”，与杨基、张羽、徐贲齐名，并称“吴中四杰”。早年他与王行、徐贲、宋克等人比邻，常以诗酒唱和，号“北郭十友”，又称“十才子”。高启的诗歌题材丰富，主要分为社会动乱诗、咏史怀古诗、纪游酬赠诗、感怀诗四类。其诗风格自然浑成、清新古朴、沉雄伉健。诗文集有《吹台集》《江馆集》《凤台集》《娄江吟稿》《姑苏杂咏》等。后人汇辑其作品为《高太史大全集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

雷过溪山碧云暖，幽丛半吐枪旗短。”首句以“雷过溪山”点明春茶萌发的时节，春雷破冬，溪水回暖，碧云映天，勾勒出山野温润明媚的背景。“幽丛”写茶丛生长之僻静，“枪旗短”用比喻绘茶芽初绽之态——芽尖如“枪”，嫩叶如“旗”，既突出春茶鲜嫩，又暗含采摘的时令紧迫感。该句的景物描写为下文采茶场景铺垫，“短”字亦暗示茶农需趁新芽初展时抢收。“银钗女儿相应歌，筐中摘得谁最多？”一句中“银钗女儿”以饰物代指采茶少女，画面鲜活；“相应歌”写她们歌声相和，洋溢着劳作的欢快。“谁最多”的设问，既表现少女们竞赛采摘的活泼情态，也侧面说明采茶是山家重要的生计活动。该句口语化的问答，让场景充满生活气息，与自然景物形成“人景交融”的画面。“归来清香犹在手，高品先将呈太守。”中，前半句“清香犹在手”承上句采摘，留有余韵；“高品先呈”则笔锋一转，揭示现实：采得的优质茶叶需优先进献给太守。“先”字暗含无奈——即便茶香萦绕，山家也无权先尝，凸显封建等级下的资源分配不公。“竹炉新焙未得尝，笼盛贩与湖南商。”中，“竹炉新焙”写制茶工艺的精细，“未得尝”却道尽辛酸——自家精心烘焙的新茶，尚未入口便需卖给茶商。“贩与湖南商”说明茶叶作为商品流通，但山家仅获微薄收益，“未得尝”的细节强化了“劳而不获”的悲剧感。“山家不解种禾黍，衣食年年在春雨。”末句中的“不解种禾黍”非真不懂，而是因土地贫瘠或赋税逼迫，不得不依赖采茶维生。“衣食在春雨”以“春雨”双关自然气候与茶叶生长，既指山家生计全系于春茶采摘，也暗喻其命运如春雨般无常——依赖天时，更受制于社会。“年年”二字道尽世代循环的无奈，以看似平静的陈述，暗含对底层民生的深切同情。

展开阅读全文 ∨

上一篇:明·钱宰《秋江晚渡》

下一篇:明·阮大铖《雷塘》

猜你喜欢