模糊搜索 精准匹配

文章解析

xīn
新
qiū
秋

朝代：明作者：文徵明浏览量：3
jiāng
江
nán
南
qī
七
yuè
月
huǒ
火
xī
西
liú
流
，
，
cán
残
shǔ
暑
xiāo
萧
rán
然
yì
一
yǔ
雨
shōu
收
。
。
shǒu
手
bǎ
把
fú
芙
róng
蓉
jīng
惊
yù
欲
mù
暮
，
，
shēn
身
rú
如
pú
蒲
liǔ
柳
bù
不
jīn
禁
qiū
秋
。
。
liáng
凉
fēng
风
zuò
作
yì
意
qīn
侵
tuán
团
shàn
扇
，
，
xié
斜
rì
日
duō
多
qíng
情
jìn
近
xiǎo
小
lóu
楼
。
。
yǒu
有
yuē
约
nán
南
hú
湖
jiāng
将
tǐng
艇
zǐ
子
，
，
wǎn
晚
xiāng
香
chuī
吹
mǎn
满
bái
白
pín
蘋
zhōu
州
。
。

译文

江南七月，火星向西流动，残留暑气被一场雨消散。手拿着芙蓉花，惊觉暮色将要降临，身体像蒲柳一样禁受不住秋意。凉风故意来侵扰团扇，斜斜的太阳多情地靠近小楼。与友人相约去南湖驾船，晚香吹拂，弥漫白蘋州。

逐句剖析

"江南七月火西流"：江南七月，火星向西流动，

# 南：一作天。

"残暑萧然一雨收"：残留暑气被一场雨消散。

# 收：一作牧。

"手把芙蓉惊欲暮"：手拿着芙蓉花，惊觉暮色将要降临，

"身如蒲柳不禁秋"：身体像蒲柳一样禁受不住秋意。

"凉风作意侵团扇"：凉风故意来侵扰团扇，

"斜日多情近小楼"：斜斜的太阳多情地靠近小楼。

"有约南湖将艇子"：与友人相约去南湖驾船，

"晚香吹满白蘋州"：晚香吹拂，弥漫白蘋州。

展开阅读全文 ∨

简介

《新秋》是明代文徵明创作的七言律诗。诗开篇绘七月江南，火西流、雨收残暑之景；颔联写手持芙蓉惊觉暮至，身似蒲柳难禁秋意；颈联描凉风侵扇、斜日近楼之态；尾联言约赴南湖，晚香满白蘋州。以细腻笔触，借景抒情，从残暑初消写起，逐步展现新秋氛围与自身感慨，又以邀约收尾，让秋景兼具情韵，体现其对新秋时节的独特感知与闲适心境，是文徵明抒情写景之作。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

明代著名画家、书法家、文学家

文徵明（1470年11月28日—1559年3月28日），原名壁（或作璧），字徵明。四十二岁起，以字行，更字徵仲。因先世衡山人，故号“衡山居士”，世称“文衡山”，汉族，长州（今江苏苏州）人。明代著名画家、书法家、文学家。文徵明的书画造诣极为全面，诗、文、书、画无一不精，人称是“四绝”的全才。与沈周共创“吴派”，与沈周、唐伯虎、仇英合称“明四家”（“吴门四家”）。诗宗白居易、苏轼，文受业于吴宽，学书于李应祯，学画于沈周。在诗文上，与祝允明、唐寅、徐祯卿并称“吴中四才子”。在画史上与沈周、唐寅、仇英合称“吴门四家”。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联：“江南七月火西流，残暑萧然一雨收”，点明时节为七月，描绘江南之下，暑气随雨消散之景，为新秋登场铺垫，展现出暑去凉来的初始变化，给人清爽之感。颔联：“手把芙蓉惊欲暮，身如蒲柳不禁秋”，写手持芙蓉，惊觉暮色将临，又以蒲柳自喻，体现面对秋意的自怜，把人的主观感受与秋景融合，情与景相互渗透。颈联：“凉风作意侵团扇，斜日多情近小楼”，凉风有意吹向团扇，斜日似含情靠近小楼，细腻刻画新秋里的风物动态，让凉、日皆具情味，添诗意。尾联：“有约南湖将艇子，晚香吹满白蘋州”，说与友人有约去南湖泛舟，想象晚香弥漫白蘋州的画面，为新秋之景添闲适雅趣，收束全篇，余韵悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:明·唐寅《题画廿四首其一》

下一篇:明·唐寅《栈道图》

猜你喜欢