模糊搜索 精准匹配

文章解析

hè
和
shí
石
tián
田
xiān
先
shēng
生
là
落
huā
花
shī
诗
èr
二
shí
十
shǒu
首
 
（
qí
其
sì
四
 
）

朝代：明作者：唐寅浏览量：3
táo
桃
huā
花
jìng
净
jìn
尽
xìng
杏
huā
花
kōng
空
，
，
kāi
开
luò
落
nián
年
nián
年
yuē
约
lüè
略
tóng
同
。
。
zì
自
shì
是
jié
节
lín
临
sān
三
yuè
月
mù
暮
，
，
hé
何
xū
须
rén
人
hèn
恨
wǔ
五
gēng
更
fēng
风
。
。
pū
扑
yán
檐
zhí
直
pò
破
lián
帘
yī
衣
bì
碧
，
，
shàng
上
qì
砌
rú
如
qī
欺
dì
地
jǐn
锦
hóng
红
。
。
shí
拾
xiàng
向
yà
砑
luó
罗
fāng
方
pà
帕
lǐ
里
，
，
yuān
鸳
yāng
鸯
yí
一
duì
对
zhèng
正
dāng
当
zhōng
中
。
。

译文

桃花已经完全凋谢，杏花也已落尽，桃花和杏花每年的开放与凋零大致都相同。自然是因为时节已临近三月末了，何必埋怨那五更时吹来的风呢。花瓣扑向屋檐，直接冲破了那碧绿的帘衣，飘落在台阶上，好像在欺负那如锦缎般的红色地面。把花瓣拾起来放到砑光的罗制方巾帕里，一对鸳鸯正放在正中间。

逐句剖析

"桃花净尽杏花空"：桃花已经完全凋谢，杏花也已落尽，

"开落年年约略同"：桃花和杏花每年的开放与凋零大致都相同。

"自是节临三月暮"：自然是因为时节已临近三月末了，

"何须人恨五更风"：何必埋怨那五更时吹来的风呢。

"扑檐直破帘衣碧"：花瓣扑向屋檐，直接冲破了那碧绿的帘衣，

"上砌如欺地锦红"：飘落在台阶上，好像在欺负那如锦缎般的红色地面。

"拾向砑罗方帕里"：把花瓣拾起来放到砑光的罗制方巾帕里，

"鸳鸯一对正当中"：一对鸳鸯正放在正中间。

展开阅读全文 ∨

简介

《和石田先生落花诗二十首（其四）》是明代唐寅写的一首七言律诗。这首诗通过描写桃花和杏花的凋零，表达了对时光流转和生命短暂的感慨。首联描绘了花朵凋谢后的空荡景象，奠定了一种物是人非的基调。颔联强调自然规律的不可抗拒，体现诗人的理性思考。颈联细致描写落花的动态，赋予其灵动的生命力。尾联通过拾起落花放入方帕的细节，暗示对美好事物的珍惜和对爱情的向往。整首诗表达了对时光流逝的感慨和对美好事物的留恋。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

“江南四才子”之一

唐寅（1470～1523），明代画家。字伯虎，一字子畏，号六如居士，又号桃花庵主。吴县（今江苏苏州）人。弘治十一年（1498年）中乡试解元。次年会试，因牵涉程敏政科场舞弊案而未被录取。后游名山大川，以卖画为生。唐寅与祝允明、文徵明、徐祯卿并称“吴中四才子”（“江南四才子”），与沈周、文徵明、仇英并称“吴门四家”。其擅长画山水、人物、花鸟，尤以山水画成就最高。笔墨秀润峭利，景物清隽生动，融汇南北画风；兼善书法，取法赵孟頫，奇峭俊秀。工诗文，文以六朝为宗；诗初多秾丽，中尚平易，晚则纵放不拘成格。代表作品有画作《王蜀宫妓图》《秋风纨扇图》《风木图》等。著有《六如居士全集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联：“桃花净尽杏花空，开落年年约略同。”开篇点题，描绘了桃花和杏花凋零的景象，“净尽”“空”两个词语生动地表现出花朵凋谢后的凄凉之感，“年年约略同”则强调了这种花开花落的循环往复，暗示了时光的无情流逝，为全诗奠定了一种淡淡的忧伤基调。颔联：“自是节临三月暮，何须人恨五更风。”是对落花原因的思考，诗人认为桃花和杏花的凋谢是因为时节到了三月末，这是自然规律，并非是五更风的无情吹打所致，所以不必埋怨。“自是”一词体现了诗人对自然现象的理性认识，“何须”则表达了一种豁达的心态，劝人不要为落花而感伤。颈联：“扑檐直破帘衣碧，上砌如欺地锦红。”描写了落花飘落的动态，“扑檐”“上砌”将落花拟人化，赋予它们灵动的生命力，“直破”“如欺”两个词语生动地表现出落花的肆意和活泼，同时也描绘出落花与周围环境相互映衬的画面，给人以强烈的视觉冲击，展现了大自然的生机与活力。尾联：“拾向砑罗方帕里，鸳鸯一对正当中。”描写了诗人将落花拾起放入砑罗方帕中的情景，“鸳鸯一对正当中”这一细节增添了画面的美感，鸳鸯在中国传统文化中象征着爱情，这里可能暗示了诗人对美好事物的珍惜和对爱情的向往，同时也使整首诗的情感得到了升华，从对落花的感伤转为对美好事物的留恋。

展开阅读全文 ∨

上一篇:明·王祎《杂诗（四首）》

下一篇:明·倪钅巨《鬼方道中二首其一》

猜你喜欢