模糊搜索 精准匹配

文章解析

xiāng
湘
líng
灵
gǔ
鼓
sè
瑟

朝代：唐作者：王邕浏览量：1
bǎo
宝
sè
瑟
hé
和
qín
琴
yùn
韵
，
，
líng
灵
fēi
妃
yīng
应
yuè
乐
zhāng
章
。
。
yī
依
xī
稀
wén
闻
cù
促
zhù
柱
，
，
fǎng
髣
fú
髴
mèng
梦
xīn
新
zhuāng
妆
。
。
bō
波
wài
外
shēng
声
chū
初
fā
发
，
，
fēng
风
qián
前
qǔ
曲
zhèng
正
cháng
长
。
。
qī
凄
qīng
清
hé
和
wàn
万
lài
籁
，
，
duàn
断
xù
续
rào
绕
sān
三
xiāng
湘
。
。
zhuǎn
转
jué
觉
yún
云
shān
山
jiǒng
迥
，
，
kōng
空
huái
怀
dù
杜
ruò
若
fāng
芳
。
。
chéng
诚
néng
能
chuán
传
cǐ
此
yì
意
，
，
yǎ
雅
zòu
奏
zài
在
gōng
宫
shāng
商
。
。

译文

珍贵的宝瑟应和着琴音韵律，湘水女神奏响动人的乐章。隐隐约约听到急促的弦音，恍恍惚惚如同梦到她身着新妆的模样。乐声从水波之外开始响起，在风前回荡，曲调悠长婉转。那凄清的乐声与自然界的各种声响相和，断断续续地萦绕在三湘大地。听完乐声，更觉周围的云山遥远，心中空怀着对湘灵如杜若般芬芳的怀念。若真能传达这其中的深意，高雅的演奏就蕴含在这音律之中。

逐句剖析

"宝瑟和琴韵"：珍贵的宝瑟应和着琴音韵律，

"灵妃应乐章"：湘水女神奏响动人的乐章。

"依稀闻促柱"：隐隐约约听到急促的弦音，

"髣髴梦新妆"：恍恍惚惚如同梦到她身着新妆的模样。

# 髣髴：一作仿佛。

"波外声初发"：乐声从水波之外开始响起，

# 初发：一作新度。

"风前曲正长"：在风前回荡，曲调悠长婉转。

"凄清和万籁"：那凄清的乐声与自然界的各种声响相和，

# 清：一作凉。

"断续绕三湘"：断断续续地萦绕在三湘大地。

"转觉云山迥"：听完乐声，更觉周围的云山遥远，

"空怀杜若芳"：心中空怀着对湘灵如杜若般芬芳的怀念。

"诚能传此意"：若真能传达这其中的深意，

"雅奏在宫商"：高雅的演奏就蕴含在这音律之中。

展开阅读全文 ∨

简介

《湘灵鼓瑟》是唐代诗人王邕创作的五言律诗。开篇两句点明湘灵奏乐，奠定神秘氛围；中间六句通过听觉与想象，似见湘灵抚琴之姿，以水波、风势衬乐声悠远，更将瑟音的凄清与自然万物相融，渲染出萦绕三湘的空灵之感。接着两句借景抒情，表达对湘灵及乐声的追慕，最后两句则点明音乐蕴含的深远意韵。全诗语言凝练，巧用视听结合、虚实相生手法，生动展现湘灵瑟音的美妙，以及音乐带来的深邃意境与动人情思。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

开篇“宝瑟和琴韵，灵妃应乐章”点明瑟与琴相和，仿佛灵妃在应和乐章。“宝瑟”“琴韵”凸显乐器的高雅，“灵妃”这一神话意象赋予音乐神秘色彩，奠定了全诗超凡脱俗的基调，暗示瑟乐如同天籁。​“依稀闻促柱，髣髴梦新妆”，“促柱”指急速弹奏瑟弦，诗人用“依稀”“髣髴”营造出朦胧氛围，既描绘出瑟声的若隐若现，又以“梦新妆”的视觉联想，将音乐之美具象化，让读者仿佛看到灵妃梳妆的动人场景，视听通感间展现出音乐的灵动与美妙。​“波外声初发，风前曲正长”，诗人将瑟声置于广阔的自然场景中。瑟声从水波外传来，在风前悠扬回荡，“波外”“风前”拓展了空间感，使瑟声有了深远的来源与悠长的余韵，仿佛瑟乐与自然融为一体。​“凄清和万籁，断续绕三湘”，进一步描绘瑟声的特质与传播。瑟声凄清，与自然万物的声音相和，且断断续续地萦绕在三湘大地。“凄清”赋予瑟声情感色彩，暗含忧伤之情；“绕三湘”则凸显其影响力之广，让读者感受到瑟声弥漫于天地间的宏大与哀伤。​“转觉云山迥，空怀杜若芳”，诗人由听乐引发内心感触。听着瑟声，愈发觉得云山遥远，心中徒然怀念杜若的芬芳。“云山迥”写出心境的空阔与孤寂，“杜若芳”象征美好却难以企及之物，表达出诗人内心的怅惘与对美好事物的向往。​“诚能传此意，雅奏在宫商”，结尾收束全诗，强调若能将瑟声中蕴含的情感传递出来，那便是真正高雅的音乐。此句点明主旨，既赞美了瑟乐的高雅，又希望音乐能传达真挚情感，引发共鸣。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·王昌龄《太湖秋夕》

下一篇:唐·白居易《杏园中枣树》

猜你喜欢