模糊搜索 精准匹配

文章解析

zhū
诸
gōng
公
yāo
邀
dēng
登
gān
甘
lù
露
sì
寺
liú
留
bié
别

朝代：明作者：吕时臣浏览量：3
tiān
天
fēng
风
piāo
飘
hū
忽
zhù
苧
páo
袍
qīng
轻
，
，
liǎng
两
dù
度
dēng
登
lín
临
wèi
慰
kè
客
qíng
情
。
。
shū
疏
qìng
磬
yǔ
雨
cuī
催
shān
山
sì
寺
xiǎo
晓
，
，
luàn
乱
fān
帆
chūn
春
fàng
放
hǎi
海
mén
门
qíng
晴
。
。
jiāng
江
huí
回
tiě
铁
wèng
瓮
sān
三
wú
吴
jìn
尽
，
，
cháo
潮
guò
过
jīn
金
líng
陵
qī
七
zé
泽
píng
平
。
。
míng
明
rì
日
bié
别
lí
离
hé
何
chù
处
wèn
问
，
，
duàn
断
cháng
肠
yān
烟
shù
树
màn
漫
wú
芜
chéng
城
。
。

译文

天风飘忽吹拂，我身着轻薄的苎麻长袍，两次登上甘露寺，慰藉了作客他乡的情思。稀疏的磬声伴着春雨，催来了山寺的黎明，春日里海门放晴，众多帆船竞相出行。长江回绕铁瓮城，三吴大地尽收眼底，潮水漫过金陵，七泽的水面一片平静。明日就要离别，又能向何处询问友人的消息呢，那令人断肠的烟雾笼罩着树木，芜城一片迷茫。

逐句剖析

"天风飘忽苧袍轻"：天风飘忽吹拂，我身着轻薄的苎麻长袍，

# 苧：一作绩。

"两度登临慰客情"：两次登上甘露寺，慰藉了作客他乡的情思。

"疏磬雨催山寺晓"：稀疏的磬声伴着春雨，催来了山寺的黎明，

"乱帆春放海门晴"：春日里海门放晴，众多帆船竞相出行。

"江回铁瓮三吴尽"：长江回绕铁瓮城，三吴大地尽收眼底，

"潮过金陵七泽平"：潮水漫过金陵，七泽的水面一片平静。

"明日别离何处问"：明日就要离别，又能向何处询问友人的消息呢，

"断肠烟树漫芜城"：那令人断肠的烟雾笼罩着树木，芜城一片迷茫。

展开阅读全文 ∨

简介

《诸公邀登甘露寺留别》是明代诗人吕时臣创作的一首七言律诗。此诗描绘了诗人登临甘露寺所见之景，首联写登寺时的穿着和心情，颔联通过疏磬、雨、乱帆等意象展现山寺的清晨和江面的景象，颈联进一步描写长江和潮水的壮阔，尾联则抒发了明日离别的惆怅之情。全诗借景抒情，表达了诗人对友人的不舍和对离别的无奈。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

明代诗人

吕时臣，一名时。明浙江鄞县人，字中父，一作仲父。工诗，亦工散曲。以避仇远游，历齐、梁、燕、赵间，为人贞介廉洁。客死涉县，卒年七十。有《甬东山人稿》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联：“天风飘忽苧袍轻，两度登临慰客情”，这两句诗中“天风飘忽”描绘出风的轻柔与灵动，“苧袍轻”写出诗人穿着轻薄的苎麻长袍，给人一种闲适的感觉。“两度登临”表明诗人曾两次登上甘露寺，“慰客情”则说明登寺的行为慰藉了诗人作客他乡的孤独之情，为全诗奠定了情感基础。颔联：“疏磬雨催山寺晓，乱帆春放海门晴”，这两句诗中“疏磬”指稀疏的磬声，“雨催”形象地写出了春雨仿佛在催促着黎明到来。“乱帆”描绘出江面上船帆杂乱的景象，“春放”则点明时间是春天，“海门晴”描绘出晴朗的海门景色，动静结合，展现了山寺清晨和江面的生机勃勃。颈联：“江回铁瓮三吴尽，潮过金陵七泽平”，这两句诗中“江回”写出长江的曲折，“铁瓮”指铁瓮城，“三吴尽”表示站在甘露寺可以看到三吴大地的壮丽景色。“潮过”描绘出潮水的汹涌，“金陵”是南京的古称，“七泽平”则写出潮水过后七泽水面恢复平静的景象，气势磅礴，展现了江南水乡的雄浑与壮阔。尾联：“明日别离何处问，断肠烟树漫芜城”，这两句诗中“明日别离”点明诗人即将离开，“何处问”表达了诗人对友人消息的牵挂和迷茫。“断肠烟树”描绘出烟雾笼罩着树木，令人伤感的景象，“漫芜城”则写出芜城的迷茫与荒凉，进一步烘托出诗人离别的惆怅之情。

展开阅读全文 ∨

上一篇:明·郭濬《春闺怨》

下一篇:明·高叔嗣《避雨五巉山》

猜你喜欢