模糊搜索 精准匹配

文章解析

yuán
元
xī
夕
yǒng
咏
bīng
冰
dēng
灯

朝代：明作者：唐顺之浏览量：3
zhèng
正
lián
怜
huǒ
火
shù
树
dòu
斗
chūn
春
yán
妍
，
，
hū
忽
jiàn
见
qīng
清
huī
辉
yìng
映
yè
夜
lán
阑
。
。
chū
出
hǎi
海
jiāo
蛟
zhū
珠
yóu
犹
dài
带
shuǐ
水
，
，
mǎn
满
táng
堂
luó
罗
xiù
袖
yù
欲
shēng
生
hán
寒
。
。
zhú
烛
huā
花
bú
不
ài
碍
kōng
空
zhōng
中
yǐng
影
，
，
yùn
晕
qì
气
yí
疑
cóng
从
yuè
月
lǐ
里
kàn
看
。
。
wèi
为
yǔ
语
dōng
东
fēng
风
zàn
暂
xiāng
相
jiè
借
，
，
lái
来
xiāo
宵
hái
还
dé
得
jìn
尽
yú
余
huān
欢
。
。

译文

正在喜爱那灯火辉煌如同春花般争奇斗艳，忽然看见清冷的光辉映照在深夜里。冰灯如同刚从海里捞出的蛟龙珍珠还带着水，满屋子的人都因它而觉得罗袖生寒。烛花的光亮不影响冰灯在空中的影子，那朦胧的雾气好像是从月亮里看到的。我想对东风说暂且借来这美好，让明晚还能尽情享受这剩余的欢乐。

逐句剖析

"正怜火树斗春妍"：正在喜爱那灯火辉煌如同春花般争奇斗艳，

# 妍：美好。,怜：爱。

"忽见清辉映夜阑"：忽然看见清冷的光辉映照在深夜里。

# 清辉：指冰灯的洁白光泽。

"出海蛟珠犹带水"：冰灯如同刚从海里捞出的蛟龙珍珠还带着水，

# 蛟：一作鲛。

"满堂罗袖欲生寒"：满屋子的人都因它而觉得罗袖生寒。

"烛花不碍空中影"：烛花的光亮不影响冰灯在空中的影子，

"晕气疑从月里看"：那朦胧的雾气好像是从月亮里看到的。

"为语东风暂相借"：我想对东风说暂且借来这美好，

# 东风：春风。

"来宵还得尽余欢"：让明晚还能尽情享受这剩余的欢乐。

展开阅读全文 ∨

简介

《元夕咏冰灯》是明代诗人唐顺之创作的一首七言律诗。此诗描绘了元夕之夜冰灯的奇妙景象。首联写诗人原本喜爱热闹的灯火，忽然被清冷的冰灯吸引。颔联将冰灯比作刚从海里捞出的蛟龙珍珠，还带着水，让人感觉满堂生寒，突出冰灯的晶莹剔透和清冷之感。颈联描写烛花不影响冰灯的影子，朦胧雾气好似来自月亮，进一步展现冰灯的奇幻。尾联表达希望东风暂借这美好，让明晚还能享受欢乐，体现了诗人对冰灯的喜爱和对美好时光的留恋。全诗语言生动，对冰灯的描写细腻，展现了冰灯独特的魅力。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

明代散文家，“嘉靖八才子”之一

唐顺之（1507～1560），明代散文家。字应德，一字义修，号荆川，谥襄文，南直常州府武进（今江苏常州）人。嘉靖进士，官至右佥都御史、巡抚凤阳。唐顺之为“嘉靖八才子”之一，与王慎中并称“王唐”。他论文初主张学习唐、宋文“开阖首尾、经纬错综之法”，后又提出诗文写作应“直抒胸臆，信手写出”。其文风简雅清深，间用口语，不受形式束缚。他的文笔别具一格，立意新颖。著有《唐荆川先生文集》《广右战功录》，编有《武编》《荆川稗编》等。

展开阅读全文 ∨

背景

《元夕咏冰灯》是明代诗人唐顺之写的。在农历正月十五的夜晚，诗人不经意间偶遇一座光芒四射的大型冰殿建筑，被璀璨的冰灯所吸引，沉浸其中，久久不愿离去，灵感迸发，兴致盎然地写下这首诗。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗，也是一首元夕夜的咏物诗。此诗描绘了元夕之夜冰灯的奇幻美景，展现了热闹欢快的节日氛围，同时也流露出诗人对美好时光的珍惜之情。

2. 写作手法

用典：“出海蛟珠犹带水，满堂罗袖欲生寒”，诗人直接对冰灯展开描写。他抓住冰灯的两个特点进行刻画，其一，冰灯表面带有水珠。由于气候寒冷，冰灯内有烛火，加之观赏人群众多，冰灯表面会有融化的水滴。诗人将其想象成南海鲛人眼中流出的珍珠，这一想象源于晋代张华的《博物志》，李商隐在《锦瑟》中“沧海月明珠有泪”也用了此典故。唐顺之运用这个典故，美化了冰灯渗出的水珠，借此传达出自己内心的欣喜。其二，冰灯带有寒气。“满堂”指的是满场，满场的观赏者都能感觉到丝丝寒意。诗人这样写，是想表明人们起初不知寒意从何而来，实则是在突出冰灯的这一特点。​​对比​​：“正怜火树斗春妍，忽见清辉映夜阑”，将热闹的“火树”与清冷的“冰灯”对比，“火树”虽展示春天的娇艳，但年年如此、司空见惯，而冰灯的出现则出乎意料，以“火树”衬托出冰灯的新奇感。

3. 分段赏析

首联：“正怜火树斗春妍，忽见清辉映夜阑”，元宵佳节，火树银花，尽显春天的娇艳，花灯千姿百态，却也年年如此，司空见惯。而冰灯的出现，着实令人感到意外。诗人并未直接描写冰灯，而是先写自己正欣赏着绚烂的花灯，忽然发现有清辉般的光影映照在月阑之处，这才察觉到冰灯的存在，以这种方式巧妙地突出了冰灯带来的新奇之感。颔联：“出海蛟珠犹带水，满堂罗袖欲生寒”，诗人直接对冰灯展开描写。他抓住冰灯的两个特点进行刻画，其一，冰灯表面带有水珠。由于气候寒冷，冰灯内有烛火，加之观赏人群众多，冰灯表面会有融化的水滴。诗人将其想象成南海鲛人眼中流出的珍珠，这一想象源于晋代张华的《博物志》，李商隐在《锦瑟》中“沧海月明珠有泪”也用了此典故。唐顺之运用这个典故，美化了冰灯渗出的水珠，借此传达出自己内心的欣喜。其二，冰灯带有寒气。“满堂”指的是满场，满场的观赏者都能感觉到丝丝寒意。诗人这样写，是想表明人们起初不知寒意从何而来，实则是在突出冰灯的这一特点。颈联：“烛花不碍空中影，晕气疑从月里看”，则是结合月光来描绘冰灯。据清代方观承《冰灯》诗序记载，冰灯是“缚细箴为灯形，以水淋之凝结”，然后在内部点燃蜡烛，使其“晶莹朗彻”。冰灯映出的烛光较为柔和，它并非与月光争辉，而是与月光相互辉映。冰灯形成的光晕与月晕相似，诗人故意将其错看成月晕，意在将两者进行比较。尾联：“为语东风暂相借，来宵还得尽余欢”，表达了诗人“余兴未尽”的心情。冰灯美中不足的是其寿命短暂，无法让人们长时间观赏，这令人感到遗憾。于是，诗人想与东风商量，希望能将元宵节的时间延长一些，实则是想让冰灯多保留一段时间，因为他打算第二天夜晚再来观赏，从中可见诗人对冰灯的惊喜与钟爱之情。

展开阅读全文 ∨

上一篇:明·曹学佺《夔府竹府词四首其一》

下一篇:明·徐有贞《古从军行（三首）》

猜你喜欢