模糊搜索 精准匹配

文章解析

zhāng
张
gǔ
谷
tián
田
shè
舍

朝代：唐作者：郑谷浏览量：1
xiàn
县
guān
官
qīng
清
qiě
且
jiǎn
俭
，
，
shēn
深
gǔ
谷
yǒu
有
rén
人
jiā
家
。
。
yí
一
jìng
径
rù
入
hán
寒
zhú
竹
，
，
xiǎo
小
qiáo
桥
chuān
穿
yě
野
huā
花
。
。
duì
碓
xuān
喧
chūn
春
jiàn
涧
mǎn
满
，
，
tī
梯
yǐ
倚
lǜ
绿
sāng
桑
xié
斜
。
。
zì
自
shuō
说
nián
年
lái
来
rěn
稔
，
，
qián
前
cūn
村
jiǔ
酒
kě
可
shē
赊
。
。

译文

一位清廉节俭的县官，来到了一处住着人家的深谷中。一条小路蜿蜒进入清寒的竹林，一座小桥从开得绚烂的野花中穿过。石碓舂米的声音充满了春天的山涧，采桑的梯子靠在碧绿的桑树上微微倾斜。田舍主人说近年来庄稼成熟收成不错，前村的酒都可以去赊。

逐句剖析

"县官清且俭"：一位清廉节俭的县官，

# 清且俭：清廉且节俭。

"深谷有人家"：来到了一处住着人家的深谷中。

# 有：一作自。

"一径入寒竹"：一条小路蜿蜒进入清寒的竹林，

# 寒竹：形容竹林茂密给人以清冷之感。

"小桥穿野花"：一座小桥从开得绚烂的野花中穿过。

"碓喧春涧满"：石碓舂米的声音充满了春天的山涧，

# 碓：用木石制成的捣米器具。

"梯倚绿桑斜"：采桑的梯子靠在碧绿的桑树上微微倾斜。

"自说年来稔"：田舍主人说近年来庄稼成熟收成不错，

# 稔：庄稼丰收。

"前村酒可赊"：前村的酒都可以去赊。

展开阅读全文 ∨

简介

《张谷田舍》是唐代储光羲创作的一首五言律诗。首联明确诗中人物与所处地点，刻画了清廉正直、节俭爱民的县官形象；中间两联聚焦景物，既呈现诗人游历踪迹，也展现山村农民辛勤劳作的场景；尾联记录田舍主人与诗人的对话，以质朴的农民语言，描绘出凭借辛勤耕耘获得的丰足生活。全诗语言质朴，生动呈现农民的口吻与心理，逼真勾勒出一幅淳朴安适、自足自乐的农家生活画卷。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐诗人

郑谷（851？～910？），唐代诗人。字守愚，袁州宜春（今属江西）人。僖宗时进士，官至都官郎中，人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名，人称郑鹧鸪。郑谷与张乔、周繇等合称“咸通十哲”，还被诗僧齐己称为“一字师”。他的诗作，多投赠唱和、写景咏物之作，然屡遭丧乱，能将个人忧愤与时代哀愁融铸其中，声调悲凉。其诗笔调清新，思致婉转，时有警句。《四库全书总目》谓其诗“往往于风调之中独饶思致”，堪为“晚唐之巨擘”。代表作品有《淮上与友人别》《席上贻歌者》《雪中偶题》《鹧鸪》等。著有《云台编》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言律诗，也是一首田园诗。诗歌描绘了诗人访问游览的行踪，以及山村农民愉快劳动的场面，展现出田园生活的生动图景。

2. 写作手法

烘托：通过描写“碓喧春涧满，梯倚绿桑斜”中溪岸水碓的喧闹声、斜倚桑树的梯子，烘托出乡村生活的繁忙与丰收的喜悦氛围，以动态声音和具体物象展现乡村活力。正衬：以“一径入寒竹，小桥穿野花”描绘的茂林修竹、遍地野花，映衬出深谷中农家生活环境的清幽美好，也为后文展现淳朴闲适的农家生活作铺垫。景物描写：“一径入寒竹，小桥穿野花”描写小径蜿蜒入竹林，小桥横跨野花溪边，“寒竹”“野花”勾勒出清幽烂漫的田园景致，烘托出环境的优美宁静，映衬农家的淳朴闲适；“碓喧春涧满，梯倚绿桑斜”以水碓喧闹声衬乡村静谧，借绿桑旁斜梯展现桑树繁茂，生动呈现乡村田园生活气息，为下文写农家丰收满足的生活铺垫。

3. 分段赏析

“县官清且俭，深谷有人家”两句开篇点明背景与地点。“县官清且俭”直接道出当地官员清廉节俭的品质，为后文描绘乡村生活作铺垫；“深谷有人家”则交代了田舍所处环境，引出下文对田园风光的描写，奠定了淳朴闲适的基调。“一径入寒竹，小桥穿野花”是描写山间景色的佳句。“入”字生动展现出诗人沿着小径深入茂密寒竹的动态，凸显茂林修竹间生机勃勃、空气清新的景象；“穿”字则巧妙描绘出小桥在烂漫野花间延伸的画面，勾勒出春天野花遍地、美好可爱又淳朴自然的农村田园风光，为后文写农家生活起到烘托映衬作用。“碓喧春涧满，梯倚绿桑斜”两句展现乡村劳作场景。春水涨满山涧，溪岸水碓转动起落发出喧闹声，诗人将其想象成五谷丰登之歌，充满生活情趣；“梯倚绿桑斜”以采桑用梯，侧面体现桑树丰茂、叶子肥硕，预示蚕茧丰收，生动描绘出农民和平的劳动生活，绘声绘色，引人入胜。“自说年来稔，前村酒可赊”为田舍主人的话语。以农民质朴的语言，直接表现出丰收后生活的丰足，“酒可赊”更体现出农民对生活的满足感，语言朴素而富有情趣，逼真地展现出农民的口吻与心理，勾勒出一幅自足自乐的农家生活图景。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·陆龟蒙《奉和袭美茶具十咏·茶瓯》

下一篇:唐·郑谷《早入谏院二首》

猜你喜欢