模糊搜索 精准匹配

文章解析

jīn
金
lǚ
缕
qǔ
曲
·
·
yǒng
咏
bái
白
hǎi
海
táng
棠

朝代：清作者：顾太清浏览量：3
dòng
洞
hù
户
shēn
深
shēn
深
yǎn
掩
。
。
xiào
笑
shì
世
jiān
间
、
nóng
浓
zhī
脂
nì
腻
fěn
粉
，
，
nà
那
bān
般
zhuāng
妆
diǎn
点
。
。
rèn
认
qǔ
取
méng
朦
lóng
胧
míng
明
yuè
月
xià
下
，
，
bù
不
xǔ
许
dōng
东
fēng
风
tōu
偷
zhǎn
飐
。
。
piān
偏
chù
触
dòng
动
、
cí
词
rén
人
xì
系
niàn
念
。
。
zuó
昨
rì
日
wēi
微
yīn
阴
jīn
今
rì
日
yǔ
雨
，
，
hǎo
好
chūn
春
guāng
光
、
yǒu
有
xiàn
限
wú
无
yú
余
qiàn
欠
。
。
kěn
肯
wèi
为
wǒ
我
，
，
yì
一
shí
时
zàn
暂
。
。
bīng
冰
xiāo
绡
wù
雾
hú
縠
shuí
谁
hōng
烘
rǎn
染
？
？
ài
爱
yī
依
yī
依
、
róu
柔
tiáo
条
zhào
照
shuǐ
水
，
，
jìng
靓
zhuāng
妆
qīng
清
yàn
艳
。
。
qiáng
墙
jiǎo
角
lǜ
绿
yīn
阴
lán
栏
wài
外
yǐng
影
，
，
yìn
印
shàng
上
yún
芸
chuāng
窗
bīng
冰
diàn
簟
。
。
gé
隔
yí
一
piàn
片
、
qīng
清
yīn
阴
àn
暗
dàn
澹
。
。
bú
不
shì
是
fēng
封
yí
姨
qíng
情
tài
太
bó
薄
，
，
shì
是
yíng
盈
yíng
盈
、
shù
树
dǐ
底
hún
魂
nán
难
chàn
忏
。
。
chūn
春
yù
欲
mù
暮
，
，
yì
易
shēng
生
gǎn
感
。
。

译文

深锁的门户紧紧关闭着。我嘲笑这世间、人们用浓厚的脂粉和艳丽的妆容，那样刻意地装扮自己。请在朦胧的明月之下，别让东风偷偷吹动（这清幽之景）。却偏偏触动了、词人心中的挂念。昨天是轻微的阴天，今天就下起了雨，这美好的春光、虽然有限却也是毫无保留地展现着。它能否为我，暂时停留一会儿呢。那轻盈如冰绡、薄雾般的丝绸是谁渲染的呢？我喜爱那依依、垂柳映照着水面，清雅明艳的美丽妆扮。墙角绿荫和栏杆外的影子，映在了书窗和凉席上。隔着这一片、清幽暗淡的光影。这不是因为风神（封姨）太过无情，是因为树木已枝繁叶茂、树下花魂却难留春住。春天即将过去，让人容易产生伤感之情。

逐句剖析

"洞户深深掩"：深锁的门户紧紧关闭着。

"笑世间、"：我嘲笑这世间、

"浓脂腻粉"：人们用浓厚的脂粉和艳丽的妆容，

"那般妆点"：那样刻意地装扮自己。

"认取朦胧明月下"：请在朦胧的明月之下，

"不许东风偷飐"：别让东风偷偷吹动（这清幽之景）。

# 飐：吹动。

"偏触动、"：却偏偏触动了、

"词人系念"：词人心中的挂念。

# 系念：挂念。

"昨日微阴今日雨"：昨天是轻微的阴天，今天就下起了雨，

"好春光、"：这美好的春光、

"有限无余欠"：虽然有限却也是毫无保留地展现着。

# 有限无余欠：意思是春光虽是有限的，但现在，它却尽情表现出来了。

"肯为我"：它能否为我，

"一时暂"：暂时停留一会儿呢。

# 暂：停下脚步。

"冰绡雾縠谁烘染"：那轻盈如冰绡、薄雾般的丝绸是谁渲染的呢？

# 雾縠：阵阵的雾气。縠是一种纱皱形状，此处形容雾。,冰绡：透明如冰的绡纱。绡，生丝织成的薄纱。

"爱依依、"：我喜爱那依依、

# 爱依依：依依可爱。

"柔条照水"：垂柳映照着水面，

# 柔条：嫩枝，柔软的枝条。

"靓妆清艳"：清雅明艳的美丽妆扮。

# 靓妆：秀丽的装扮，光彩照人。

"墙角绿阴栏外影"：墙角绿荫和栏杆外的影子，

"印上芸窗冰簟"：映在了书窗和凉席上。

# 冰簟：竹席。,芸窗：即窗子。芸是形容它有香气。

"隔一片、"：隔着这一片、

"清阴暗澹"：清幽暗淡的光影。

# 澹：同“淡”。

"不是封姨情太薄"：这不是因为风神（封姨）太过无情，

# 封姨：古代神话中的风神。

"是盈盈、"：是因为树木已枝繁叶茂、

# 盈盈：满。

"树底魂难忏"：树下花魂却难留春住。

# 魂难忏：魂系梦绕地留恋春光。忏，悔。

"春欲暮"：春天即将过去，

"易生感"：让人容易产生伤感之情。

展开阅读全文 ∨

简介

《金缕曲·咏白海棠词》是清朝顾太清创作的一首咏物词。上片运用对照手法，刻画白海棠的形态特征，展现作者对自然生机的眷恋；下片以丝织品的光泽质感比拟白海棠绽放时的明媚景象，通过物象映衬突出其风韵。全篇通过描绘暮春时节凋零前的白海棠，呈现了作者对季节流逝的感怀，其中景物刻画与情感流露均体现了作者的审美意趣。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

清代诗人

顾太清（1799～1876？），清代诗人。姓西林觉罗氏，本名春，字子春，又字梅仙，号太清，别号云槎外史，满洲镶蓝旗人。幼时家变养于顾氏，后为贝勒奕绘侧福晋。顾太清工诗好词，与纳兰性德同为满洲杰出的文学家。其词深受周邦彦影响，词风深稳沉着，音律谐美，主要通过纪游、咏物，表现其欢乐与哀伤。著有诗集《天游阁集》、词集《东海渔歌》，另著有小说《红楼梦影》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首咏物词，该词借助描绘暮春将谢的白海棠，表达了词人深切的惜春之情。

2. 写作手法

对比：上片开篇将白海棠的“素洁淡妆”与“世间浓脂腻粉”对比，突出其天然纯净之美，同时影射对世俗浅俗审美的批评。“笑世间、浓脂腻粉”暗含对浮华世风的讽刺。拟人：赋予白海棠人的情态与意愿，如“不许东风偷飚”（拒绝在白日春风中招摇），体现其孤高淡泊的品格。结尾“是盈盈、树底魂难忏”将花魂人格化，暗示其难以挽留的哀婉。用典：“桃李无言，下自成蹊”直接引用《史记·李将军列传》典故，原指名将李广虽不言功，但百姓自发为其立碑。词人借此典故暗喻白海棠的高洁品格无需艳丽妆点，与世俗的“浓脂腻粉”形成对比。比喻：以“冰绡雾榖”（丝绸织物）比喻白海棠的朦胧清雅，强化其质感与美感。直抒胸臆​：结尾“不是封姨情太薄，是盈盈、树底魂难忏”直接感叹花魂易逝、春光难驻，强化主观情感的宣泄。

3. 分段赏析

上片：开篇通过对比手法，以“洞户深深掩”引出对白海棠的赞赏。词人赋予白海棠人的特质，称其摒弃“浓脂腻粉”的世俗妆扮，以素净淡雅为美，暗含对时下肤浅审美观的批判。继而描绘白海棠独爱“朦胧明月下”的清幽，拒绝在白昼春风中争艳招蜂引蝶的自然品性。通过“桃李无言，下自成蹊”的典故，暗示其高洁品格令词人倾心。词人将白海棠的短暂花期与珍贵春光相类比，以“昨日微阴今日雨”的天气变化，抒发对美好春光的珍视与留恋，期盼时光能稍驻“一时暂”。下片：以“冰绡雾榖”作意象转换，用丝绸织物的华美反衬白海棠的清丽。设问“谁烘染”暗赞自然造化之功，将春光比作工笔重彩的画卷。继而展开画面描写：“依依柔条照水”勾勒岸柳临水的光影之美，“墙角绿阴栏外影”展现植物投影在芸窗床榻间的朦胧韵致，通过“清阴暗澹”的层次变化，呼应前文对自然晕染的探询。词人作为丹青妙手，将视觉审美贯穿全篇。结句“不是封姨情太薄，是盈盈、树底魂难忏”转入感伤，指出白海棠凋零非关风伯无情，实因暮春时节花魂难驻。面对春光将逝，词人自然流露“春将暮，易生感”的怅惘，体现触景伤怀的创作心境。

展开阅读全文 ∨

上一篇:清·朱彝尊《解佩令·自题词集》

下一篇:清·纳兰性德《秣陵怀古》

猜你喜欢