文章解析

huán
jiā
gǎn
èr

朝代:清作者:钱秉镫浏览量:3
jìn
jiā
cái
tīng
sàng
xiōng
wàng
jiàn
chái
mén
bǎi
gǎn
bìng
bìng
zhǐ
wén
yuǎn
guī
chū
cūn
yíng
jiāo
wéi
qián
shí
rào
ér
bié
hòu
shēng
jié
biàn
jīng
xíng
chù
shāng
qíng

译文

刚接近家门就听到哥哥去世的消息,望见自家的柴门,各种感触一齐涌上心头。听闻哥哥生病时只盼着弟弟回来,如今我远道归来,却虚想着他出村迎接我。在灵帷前哭泣的娇弱女儿,还能认出我来,那个绕在膝前的年幼孤儿,却是在我离家之后才出生的。兄长一向喜欢勤劳操持家业,家中到处都留下了他忙碌的痕迹,如今走遍各处,哪里不让人伤心呢。

逐句剖析

"近家才听丧吾兄":刚接近家门就听到哥哥去世的消息,

"望见柴门百感并":望见自家的柴门,各种感触一齐涌上心头。

"得病只闻思弟剧":听闻哥哥生病时只盼着弟弟回来,

"远归虚拟出村迎":如今我远道归来,却虚想着他出村迎接我。

"哭耶娇女帷前识":在灵帷前哭泣的娇弱女儿,还能认出我来,

# 耶:一作爷。

"绕膝孤儿别后生":那个绕在膝前的年幼孤儿,却是在我离家之后才出生的。

"素喜拮据遗迹遍":兄长一向喜欢勤劳操持家业,家中到处都留下了他忙碌的痕迹,

"经行何处不伤情":如今走遍各处,哪里不让人伤心呢。

展开阅读全文 ∨

简介

《还家杂感(其二)》是清代诗人钱澄之创作的一首七言律诗。此诗围绕诗人回家后得知哥哥去世的消息展开。诗的前两联着重叙述回家得知哥哥去世的消息以及回忆哥哥生前的情景,“近家才听丧吾兄”点明事件的起始,“得病只闻思弟剧”体现了哥哥对自己的深厚情谊。颈联则描绘了家中如今的景象,展现出家庭的变故,尾联表达了对哥哥的怀念和内心的伤感,深化了诗歌的主题。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联:​​“近家才听丧吾兄,望见柴门百感并。”​​这两句诗中“近家才听”强调了消息的突然性,给诗人带来巨大的冲击。“丧吾兄”直接点明了悲剧的发生。“望见柴门”这一动作进一步烘托出诗人的心境,看到家门,各种复杂的感受一齐涌上心头,“百感并”概括了诗人此时内心的悲痛、震惊、悔恨等多种情感。​​颔联:“得病只闻思弟剧,远归虚拟出村迎。”​​这两句诗中“得病只闻”表明在哥哥生病期间,诗人听闻哥哥思念自己,体现出兄弟间深厚的情谊。“远归虚拟”则是诗人的一种心理活动,他满心期待哥哥出村迎接,然而现实却是哥哥已经去世,这种虚实对比,更加深了诗人的悲痛之情。​​颈联:“哭耶娇女帷前识,绕膝孤儿别后生。”​​上句“哭耶娇女帷前识”通过描写娇女在灵帷前哭泣的场景,暗示了哥哥的离世。下句“绕膝孤儿别后生”则说明在诗人离家期间,家中又添了新的生命,但此时却只能在孤儿寡女的氛围中感受这份凄凉,进一步强化了家庭的悲剧色彩。​​尾联:“素喜拮据遗迹遍,经行何处不伤情。”​​上句“素喜拮据遗迹遍”表明兄长生前节俭,家中处处留下其生活的痕迹。下句“经行何处不伤情”则表达了诗人走遍家中各处,触景生情,处处都勾起对哥哥的思念和伤感,将诗人的悲痛之情推向高潮。

展开阅读全文 ∨

上一篇:清·纳兰性德《浣溪沙·杨柳千条送马蹄》

下一篇:清·钱秉镫《还家杂感(其一)》

猜你喜欢