模糊搜索 精准匹配

文章解析

yī
伊
lí
犁
jì
纪
shì
事
shī
诗
sì
四
shí
十
èr
二
shǒu
首
 
（
qí
其
èr
二
shí
十
sān
三
 
）

朝代：清作者：洪亮吉浏览量：3
huáng
黄
ní
泥
qiáng
墙
běi
北
dǎ
打
mén
门
pín
频
，
，
bái
白
fà
发
lái
来
cí
辞
xǐ
喜
qì
气
xīn
新
。
。
yù
欲
mǎi
买
xiān
鲜
yú
鱼
sì
饲
huā
花
yā
鸭
，
，
shāng
商
liáng
量
míng
明
rì
日
jiàn
饯
guī
归
rén
人
。
。

译文

黄泥墙的北面，频繁地响起敲门声，一位白发老人前来辞行，脸上洋溢着新的喜气。想要买新鲜的鱼来喂养花鸭，与众人一起商量着明天为归人摆宴饯行。

逐句剖析

"黄泥墙北打门频"：黄泥墙的北面，频繁地响起敲门声，

"白发来辞喜气新"：一位白发老人前来辞行，脸上洋溢着新的喜气。

# 白发来辞喜气新：谓开镇台九叙，以前四月奉恩旨释回，至四川军营效力。

"欲买鲜鱼饲花鸭"：想要买新鲜的鱼来喂养花鸭，

# 欲买鲜鱼饲花鸭：伊犁鹅鸭必以鲜鱼饲之乃肥。欲：一作却。

"商量明日饯归人"：与众人一起商量着明天为归人摆宴饯行。

展开阅读全文 ∨

简介

《伊犁记事诗》是清代诗人洪亮吉的一首七言绝句。这首诗通过描写黄泥墙北频繁的敲门声、白发老人辞行时的喜悦，以及买鲜鱼喂花鸭、商量明日饯行等生活场景，展现出淳朴真挚的人情。主题情感围绕送别时的不舍与温情，风格清新自然，以白描手法勾勒日常细节，于平淡中透出亲切暖意，仿佛一幅充满生活气息的民俗画卷，字里行间洋溢着朴素的人间烟火味与依依惜别之情。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

清代诗人、骈文家、经学家

洪亮吉（1746～1809），清代诗人、骈文家、经学家。字君直、稚存，号北江、梦殊等，晚号更生居士，阳湖（今江苏常州武进区）人。乾隆进士，授翰林院编修，官至贵州学政。洪亮吉与黄景仁、孙星衍等并称“毗陵七子”，是清代乾隆中期活跃于毗陵（今江苏常州）的文学家。其诗歌格调高雅，诗风雄放，其中山水诗较多，尤其是描写塞外景色之作，想象力丰富，充满奇情异采。他的骈文与汪中并有“八代高文”之誉，体类丰富，多苍凉激楚之音。他还精通经史、音韵训诂及地理之学，论学著作颇丰。著有《卷施阁诗》《更生斋诗集》《比雅》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“黄泥墙北打门频”以“黄泥墙”点明居所的质朴，“打门频”用动作细节制造画面动感，暗示访客之多、气氛之热闹，为送别场景铺垫烟火气。频繁的敲门声看似寻常，却隐约透出人们对“归人”的关注，为后文的饯行做铺垫。“白发来辞喜气新”“白发”指代老者，以年龄特征凸显人物身份；“喜气新”一反离别愁绪，用“喜气”写辞行时的神态，看似矛盾却暗含深意——或许是为归人高兴，或许是以豁达掩盖不舍，情感更显含蓄。白描手法下，老人的神情跃然纸上，让离别带上一层温暖的底色。“却买鲜鱼饲花鸭”“买鲜鱼”“饲花鸭”是极生活化的动作，看似与送别无关，实则以“蓄养”的动作暗示对明日饯行的筹备——花鸭食鲜鱼，暗含宴席将备的隐喻，将离别之情藏在琐碎日常中。用“却”字转折，将视线从人物转向禽鸟，以物衬人，让情感表达更委婉。“商量明日饯归人”“商量”二字活化出众人筹谋饯行的画面，可能是邻里相帮，也可能是家人准备，凸显淳朴人情；“明日”点明时间，将离散的怅然推至眼前，却以“商量”的温和语气冲淡伤感，余味悠长。全诗不直接写离愁，而是以“商量饯行”的日常场景收束，让不舍与温情自然流于笔端，呼应“人间烟火味”的主题。

展开阅读全文 ∨

上一篇:清·曹雪芹《咏白海棠》

下一篇:清·纳兰性德《如梦令·纤月黄昏庭院》

猜你喜欢