模糊搜索 精准匹配

文章解析

làng
浪
táo
淘
shā
沙
·
·
shuǐ
水
ruǎn
软
lǔ
橹
shēng
声
róu
柔

朝代：清作者：左辅浏览量：3
shuǐ
水
ruǎn
软
lǔ
橹
shēng
声
róu
柔
，
，
cǎo
草
lǜ
绿
fāng
芳
zhōu
洲
，
，
bì
碧
táo
桃
jǐ
几
shù
树
yǐn
隐
hóng
红
lóu
楼
。
。
zhě
者
shì
是
chūn
春
shān
山
hún
魂
yí
一
piàn
片
，
，
zhāo
招
rù
入
gū
孤
zhōu
舟
。
。
xiāng
乡
mèng
梦
bù
不
céng
曾
xiū
休
，
，
rě
惹
shèn
甚
xián
闲
chóu
愁
？
？
zhōng
忠
zhōu
州
guò
过
liǎo
了
yòu
又
fú
涪
zhōu
州
。
。
zhì
掷
yǔ
与
bā
巴
jiāng
江
liú
流
dào
到
hǎi
海
，
，
qiè
切
mò
莫
huí
回
tóu
头
。
。

译文

春水轻柔，橹声悠悠，绿草丛生的水洲上，几树碧桃掩映着红楼。这一片桃花盛景，（喜而折枝）带到孤舟之上。思乡的梦从未停止，又何必招惹无谓的闲愁？船过忠州，又经涪州。把这满心愁绪掷向巴江，让它随波流入大海，千万莫要回头。

逐句剖析

"水软橹声柔"：春水轻柔，橹声悠悠，

"草绿芳洲"：绿草丛生的水洲上，

"碧桃几树隐红楼"：几树碧桃掩映着红楼。

"者是春山魂一片"：这一片桃花盛景，

# 春山魂：指桃花。,者是：这是。

"招入孤舟"：（喜而折枝）带到孤舟之上。

"乡梦不曾休"：思乡的梦从未停止，

"惹甚闲愁"：又何必招惹无谓的闲愁？

"忠州过了又涪州"：船过忠州，又经涪州。

# 涪州：今重庆涪陵。,忠州：今重庆忠县。

"掷与巴江流到海"：把这满心愁绪掷向巴江，

# 巴江：指长江川东一段。

"切莫回头"：让它随波流入大海，千万莫要回头。

展开阅读全文 ∨

简介

《浪淘沙·水软橹声柔》是左辅创作的一首词，风格潇洒有致。词人借景抒情，似欲表达对美好事物留存回忆便已足够的心境。但该词的动人之处并非这种旷达情怀，而在于其所运用的艺术手法。经作者渲染，随手折得的桃花仿佛被赋予灵魂，有了新的象征意义。词的上片前三句勾勒出一幅静谧美好的水乡图景，接着两句点明主旨，称这美景乃春天魂魄所化，吸引孤独舟船前来；下片先由美景描写转入旅人的内心世界，再叙写行程，结尾以宏大笔势收束，将思乡之情寄托于巴江之水，祈愿江水直入大海、不复回头。全词意境婉丽，情思深沉悱恻，画面感浓郁，通过精巧的艺术构思，使景与情达到和谐统一。
展开阅读全文 ∨

背景

本首词是由南宋词人左辅所作。词人溯江西行，途经曹溪驿时折桃花一枝相伴。待舟过忠州抵达涪陵，桃花已然凋零。面对残瓣，漂泊羁旅的他触景生情，将花瓣投入涪江，为寄托身世飘零之叹与浓烈思乡情，挥笔写下此词，以花喻己，借水抒怀。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首思乡词。借水乡静谧美好的春景及行程描写，将思乡之情寄托于巴江之水，表达了对故乡的深切思念。

2. 写作手法

多感官描写：“水软橹声柔，草绿芳洲”从触觉写“水软”、听觉写“橹声柔”、视觉写“草绿”、嗅觉写“芳洲”，多方面展现阳春美景，让读者身临其境。承上启下：“碧桃几树隐红楼”既以“碧桃”“红楼”把春光点染得更艳丽，又引出后文“招入孤舟”“惹起闲愁”等内容，连接上下。想象：“者是春山魂一片，招入孤舟”把桃花想象成春山芳魂，将折花插瓶说成招春魂入孤舟，充满绮思，透露出孤旅之情。

3. 分段赏析

上片开篇“水软橹声柔，草绿芳洲”两句，从多感官角度进行细致描绘。“水软”将江水给人的触感以柔软表述呈现，带来独特的触觉体验；“橹柔”以轻柔之声，把摇橹发出的声响通过听觉传递出来；“草绿”鲜明展现出春草在视觉上的青翠色彩；洲“芳”则让读者仿佛能嗅到江洲上花草的芬芳气息，由此全面勾勒出舟行水上之人所领略到的春日美好景致。中间“碧桃几树隐红楼”一句，在词的结构中起到重要的过渡作用。它承接上文，为已经展现的春日风光增添了艳丽的色彩，几树碧桃与红楼相互掩映，使春景更加生动迷人；同时开启下文，引出词中具有关键意义的意象“碧桃”，这一意象成为串联“招入孤舟”、引发“闲愁”、“掷与巴江”等后续内容的重要线索。过拍“者是春山魂一片，招入孤舟”两句，以精巧的构思和细腻的笔触描写“折桃花”之事。上句将桃花赋予灵性，比作是春山的一片芳魂，赋予其独特的象征意义；下句把现实中的折花插瓶行为，诗意地说成是将这片春魂招入孤舟，这一表述既饱含作者丰富的情思与奇妙的想象，“孤舟”二字又巧妙暗示出作者旅途之中的孤寂心境。下片起句“乡梦不曾休”，其中“乡梦”与上片末尾的“孤舟”形成呼应关系，在结构上相互勾连。作者的家乡位于长江下游地区，随着孤舟一路向四川行进，距离家乡越来越远，那种萦绕心头、令人魂牵梦萦的思乡之情也变得愈发浓烈。在这种难以排解的思乡情绪笼罩下，作者对自己招春魂入舟的行为进行反思，发出“惹甚闲愁”的自我诘问与自嘲之语。从表面上看，这像是作者在情感上达到了一种超脱的境界，但深入分析便可知，其中实则蕴含着作者对尘世诸多事务的深深牵挂，以及对自身漂泊不定身世的无限怅惘，是其处于无奈困境时的真实心境写照。“忠州过了又涪州”一句，看似只是简单地如实记录舟行的路线，从忠县经过后又抵达涪陵，但实际上，这西行的轨迹在不经意间隐喻着作者离乡背井、渐行渐远的无奈与哀愁。结尾“掷与巴江流到海，切莫回头”描写作者将花投入江中，这里的“巴江”也就是词序中所提到的“涪江”，因为涪陵在古代属于巴国地域范围，所以有此称谓。作者心中怀着美好的愿望，希望这些落花能够顺着江水，经由涪江、嘉陵江，最终汇入长江，然后顺流东下，将自己心中所有的乡愁春恨都一并带到大海之中。最后更以“切莫回头”进行叮嘱，这不仅是对落花的嘱托，更是暗含着作者希望能够摆脱尘世烦忧、获得心灵解脱的深切期盼。此结句余韵悠长，给读者留下了广阔的思考空间，引人不断回味思索。谭献评价这首词“所感甚大”，准确地指出了这首词中所蕴含的作者对人生际遇、世事变迁的深沉感慨。

4. 作品点评

“碧桃几树隐红楼”一句妙笔生花，以碧桃的绚烂与红楼的朦胧相映成趣。红楼意象暗扣闺阁，词人留白不点明，让读者自行揣度花后是否有人，或是以花喻人。此虚实相生之法，为词作增添含蓄韵味与想象空间，尽显委婉深致的艺术魅力。

展开阅读全文 ∨

上一篇:清·爱新觉罗·福临《顺治归山诗》

下一篇:清·王士祯《浣溪沙·红桥》

猜你喜欢