模糊搜索 精准匹配

文章解析

ruǎn
阮
láng
郎
guī
归
·
·
xìng
杏
huā
花
shū
疏
yǔ
雨
sǎ
洒
xiāng
香
dī
堤

朝代：清作者：佟世南浏览量：3
xìng
杏
huā
花
shū
疏
yǔ
雨
sǎ
洒
xiāng
香
dī
堤
，
，
gāo
高
lóu
楼
lián
帘
mù
幕
chuí
垂
。
。
yuǎn
远
shān
山
yìng
映
shuǐ
水
xī
夕
yáng
阳
dī
低
，
，
chūn
春
chóu
愁
yā
压
cuì
翠
méi
眉
。
。
fāng
芳
cǎo
草
jù
句
，
，
bì
碧
yún
云
cí
辞
，
，
dī
低
huái
徊
xián
闲
zì
自
sī
思
。
。
liú
流
yīng
莺
zhī
枝
shàng
上
bù
不
céng
曾
tí
啼
，
，
zhī
知
jūn
君
cháng
肠
duàn
断
shí
时
。
。

译文

杏花在稀疏的雨水中洒落在飘香的堤岸上，高楼的帘幕低垂着。远处的山峦倒映在水中，夕阳位置低垂，春天引发的愁绪压得她紧锁眉头。有关芳草的词句，有关碧云的词句，徘徊着独自思索。流莺在树枝上不曾啼叫，知道你正伤心肠断的时候。

逐句剖析

"杏花疏雨洒香堤"：杏花在稀疏的雨水中洒落在飘香的堤岸上，

"高楼帘幕垂"：高楼的帘幕低垂着。

"远山映水夕阳低"：远处的山峦倒映在水中，夕阳位置低垂，

"春愁压翠眉"：春天引发的愁绪压得她紧锁眉头。

# 翠眉：即翠黛。古代女子用螺黛（一种青黑色矿物颜料）画眉，故称眉为“翠黛”。

"芳草句"：有关芳草的词句，

"碧云辞"：有关碧云的词句，

"低徊闲自思"：徘徊着独自思索。

"流莺枝上不曾啼"：流莺在树枝上不曾啼叫，

"知君肠断时"：知道你正伤心肠断的时候。

展开阅读全文 ∨

简介

《阮郎归·杏花疏雨洒香堤》是清代佟世南创作的一首词。此词描绘了一幅暮春时节的画卷，以细腻的笔触勾勒出环境氛围，借景抒情，将女子的春愁与相思之情融入其中。上阕描绘春日杏花在疏雨中洒落在香堤上，高楼帘幕低垂，远山映水，夕阳西下，女子因春愁紧锁眉头。下阕女子低吟着有关芳草、碧云的词句，独自徘徊沉思。流莺似乎知晓女子肠断，在枝上也不啼叫。整首词通过春日景色的描绘，细腻地展现了闺中女子的春愁与思念之情。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首伤春相思的词。描绘了春日闺中女子所见之景及内心思绪。通过杏花、疏雨、香堤等春景营造出静谧又略带忧伤的氛围，女子面对远山映水、夕阳西下，春愁深重。又以女子对芳草、碧云词句的低吟和独自思索，深化其思念之情。整首词表达了闺妇在春日里对远方之人深深的思念与春愁。

2. 写作手法

渲染：上片通过描写“杏花疏雨洒香堤”，“高楼帘幕垂”，“远山映水夕阳低”等暮春景物，渲染离情别绪，将思妇的孤寂、愁绪融入到景物描写中，展现人物的思想、神态。化用：“高楼帘幕垂”化用晏几道《临江仙》中“梦后楼台高锁，酒醒帘幕低垂”的词句，突出人物的冷落、空寂，增添词作的文化底蕴与艺术感染力。引用：下片引用苏轼、辛弃疾、范仲淹、王实甫等诗词中关于“芳草”“碧云”的伤怀内容，概括诸多伤感离别的意境，精炼含蓄地表达思妇的春愁。拟人：“流莺枝上不曾啼”二句，赋予流莺以人的情感，想象黄莺因同情思妇而寂然无声，唯恐啼鸣惹其伤感，以拟人手法进一步渲染愁情，使情感表达更加生动形象。反衬：以乐景衬哀情，“杏花疏雨洒香堤”，描绘出杏花飘落、香气四溢的景象，以美好的春景反衬思妇内心的愁绪。

3. 分段赏析

上片借暮春景致铺陈离情别绪。“杏花疏雨洒香堤”聚焦近景，杏花纷扬如疏落雨点，簌簌飘落于湖畔长堤，馥郁芬芳弥漫四周，为全词奠定了朦胧而缱绻的氛围基调。古人云“仁者乐山，智者乐水”，不同的自然情境往往映照出人物的精神气质，恰如苏轼在《念奴娇》中以赤壁的雄浑奇伟烘托周瑜的飒爽英姿，本词则借“杏花疏雨洒香堤”的柔美之景，巧妙映衬思妇的细腻情思。“高楼帘幕垂”化用晏几道《临江仙》中“梦后楼台高锁，酒醒帘幕低垂”的意境，表面描绘湖岸绣楼帘幕低垂的静态画面，实则暗喻楼中之人的孤寂落寞。凋零的花瓣触动思妇心弦，她因满心愁绪而不愿卷起帘幕，唯恐触及室外令人黯然神伤的暮春景象。“香堤”二字既点出杏花飘落之盛，亦暗示暮春时节的到来；一个“垂”字，更将思妇内心的沉重与惆怅展露无遗。“远山映水夕阳低”则将视角拉远，勾勒出远山倒映碧波、残阳缓缓西沉的远景。暮色四合之际，思妇形单影只，望穿秋水却不见归人，眉间尽染难以排遣的春愁。“翠眉”一词，源于古代女子以螺黛画眉的习俗，为画面增添了古典雅韵，整幅上片以景传情，细腻展现人物的心境与神态。下片巧妙化用古典诗词意境，进一步刻画思妇的春愁。“芳草句，碧云辞”，在古典诗词的传统意象中，春草与碧云常被用来寄托离情别绪。苏轼笔下“枝上柳絮吹又少，天涯何处无芳草”的怅惘，辛弃疾词中“春且住，见说道，天涯芳草无归路”的挽留，范仲淹“碧云天，黄叶地”的凄清，以及王实甫“碧云天，黄叶地，西风紧，北雁南飞”的哀伤，都将离愁别绪渲染得淋漓尽致。作者以“芳草句”“碧云辞”凝练概括诸多伤怀意境，笔法简洁而意蕴悠长。思妇念及这些断肠词句，不禁低头徘徊，愁绪愈发浓重。“流莺枝上不曾啼”二句，则以充满童趣的想象深化愁情——词人设想黄莺亦体谅思妇的悲戚，故而敛声不啼，生怕啼鸣更添其伤心。这种拟人化的描写，将思妇的哀愁烘托得愈发深切。

4. 作品点评

这首精妙的小令，情感真挚而细腻，如潺潺细流般慰藉人心。其营造出的意境清幽且凄婉，宛如一幅淡墨勾勒的山水画卷，给人以无限遐思。词人在遣词造句上极见功力，字字珠玑，句句精巧，尽显锤炼之功。风格上与纳兰词相类，婉约中透着清新之韵，恰似春日里绽放的淡雅小花，散发着独特的芬芳。词人作为满洲词客，凭借其卓越的词艺，与纳兰性德并驾齐驱。

展开阅读全文 ∨

上一篇:清·凌廷堪《点绛唇·春眺》

下一篇:清·谈迁《渡江》

猜你喜欢