模糊搜索 精准匹配

文章解析

lín
临
jiāng
江
xiān
仙
·
·
hán
寒
liǔ
柳

朝代：清作者：陈维崧浏览量：2
zì
自
bié
别
xī
西
fēng
风
qiáo
憔
cuì
悴
shèn
甚
，
，
dòng
冻
yún
云
liú
流
shuǐ
水
píng
平
qiáo
桥
。
。
bìng
并
wú
无
huáng
黄
yè
叶
bàn
伴
piāo
飘
piāo
飘
。
。
luàn
乱
yā
鸦
sān
三
sì
四
diǎn
点
，
，
chóu
愁
zuò
坐
huà
话
wú
无
liáo
憀
。
。
yún
云
yā
压
xī
西
cūn
村
máo
茅
shè
舍
zhòng
重
，
，
pà
怕
tā
他
gǔ
榾
duò
柮
tóng
同
shāo
烧
。
。
hǎo
好
liú
留
mán
蛮
yàng
样
dào
到
chūn
春
xiāo
宵
。
。
sān
三
mián
眠
míng
明
suì
岁
shì
事
，
，
chóng
重
dòu
斗
xiǎo
小
lóu
楼
yāo
腰
。
。

译文

自从告别了西风，柳枝便显得格外憔悴，寒云低垂，流水漫过平桥。没有一片黄叶陪伴柳树飘零。三四只乌鸦杂乱地落在枝头，我怀着愁绪静坐，百无聊赖地闲谈。乌云低垂，仿佛要压垮西村的茅舍，我担心柳枝会被当作柴火一同烧掉。希望它能保持这蛮腰的姿态，直到春宵。来年它将再次在风中飘摇，重新与小楼边的细腰争艳。

逐句剖析

"自别西风憔悴甚"：自从告别了西风，柳枝便显得格外憔悴，

"冻云流水平桥"：寒云低垂，流水漫过平桥。

"并无黄叶伴飘飘"：没有一片黄叶陪伴柳树飘零。

"乱鸦三四点"：三四只乌鸦杂乱地落在枝头，

"愁坐话无憀"：我怀着愁绪静坐，百无聊赖地闲谈。

# 无憀：百无聊赖。

"云压西村茅舍重"：乌云低垂，仿佛要压垮西村的茅舍，

"怕他榾柮同烧"：我担心柳枝会被当作柴火一同烧掉。

# 榾柮：柴疙瘩。

"好留蛮样到春宵"：希望它能保持这蛮腰的姿态，直到春宵。

# 蛮样：白居易称其家妓小蛮腰细、善舞，有“杨柳小蛮腰”句。故称柳条为“蛮样”。末句“腰”字，亦承此意。

"三眠明岁事"：来年它将再次在风中飘摇，

# 三眠：喻柳条在春风中起伏之状。典出《三辅旧事》。

"重斗小楼腰"：重新与小楼边的细腰争艳。

展开阅读全文 ∨

简介

《临江仙·寒柳》是清代词人陈维崧创作的一首词。此词上片围绕寒柳而写景，用许多景物点缀秋。“冻云流水平桥”，“乱鸦三四点”，皆为写景佳句。下片“榾柮”与“蛮样”并列，化俗为雅，尤为可贵。全词移情于柳，手法高妙，以寒柳为题，通过咏物抒怀，展现了词人对人生、对自然的深刻感悟。全词情感细腻且语言优美、意境深远，词人咏寒柳而通篇不出一“柳”字，已觉难能，其独特的艺术风格和深刻的情感内涵更引人深思。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

清代词人、骈文作家

陈维崧（1625～1682），清代词人、骈文作家。字其年，号迦陵，江苏宜兴人。其父陈贞慧为“明末四公子”之一。陈维崧幼时便有文名，明亡后，科举不第。康熙十八年举博学鸿词科，授翰林院检讨，参与修纂《明史》。陈维崧才力富健，诗文兼擅，尤以词与骈文成就最高。词学苏、辛，风格豪放，为阳羡词派领袖。其所作词一千六百余首，为历代词人之冠，与朱彝尊、顾贞观并称为“词家三绝”。其骈文气脉雄厚，风骨浑成，与吴绮同称名家。著有《湖海楼全集》。今人有点校本《陈维崧集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首以咏柳为内容的婉约抒情词。全篇以寒柳为媒介，描绘西风摧折、冻云垂野、乱鸦孤啼的萧瑟秋景与冬去春来柳树新发的生命期待，抒发了词人对人生境遇的感慨和对未来的希望。

2. 分段赏析

上片写景抒情：首句“自别西风憔悴甚”：以西风点明季节，同时用“憔悴”形容柳的状态，奠定了全词的情感基调。“冻云流水平桥”：描绘了一幅寒冷、萧瑟的景象，冻云、流水、平桥共同构成了一个凄清的环境。“并无黄叶伴飘飘”：进一步强调了柳的孤独，连黄叶也没有陪伴它飘落。“乱鸦三四点，愁坐话无憀”：通过乱鸦和愁坐的人物形象，表达了词人内心的孤寂和无聊赖。下片转折寄望：“云压西村茅舍重”：继续描绘阴沉的天气，云压茅舍，给人一种压抑的感觉。“怕他榾柮同烧”：担心柳会被当作柴火焚烧，表达了对柳的怜惜。“好留蛮样到春宵”：希望柳能保留其美丽的姿态到春天，表达了对未来的期待。“三眠明岁事，重斗小楼腰”：用“三眠”和“重斗小楼腰”的意象，表达了对柳明年春天重新焕发生机的期盼。

展开阅读全文 ∨

上一篇:清·乾隆《杂诗》

下一篇:清·王国维《菩萨蛮·红楼遥隔廉纤雨》

猜你喜欢