朝代：清作者：宋琬浏览量：3
译文
睡醒起身心绪无聊，闲倚着舵楼，西望瞿塘水路悠悠，前程未可酬。风险浪惊船阻江上，客思洒清泪，一夜西风吹白浪头，愁白游子头。
逐句剖析
"睡起无聊倚舵楼"：睡醒起身心绪无聊，闲倚着舵楼，
"瞿塘西望路悠悠"：西望瞿塘水路悠悠，前程未可酬。
# 悠悠：遥远的样子。,瞿塘：即瞿塘峡，在四川奉节县东，为长江三峡之首，诗中为四川的代称。
"长江巨浪征人泪"：风险浪惊船阻江上，客思洒清泪，
# 征人：行旅者。
"一夜西风共白头"：一夜西风吹白浪头，愁白游子头。
# 共白头：兼指江水和征人而言。
展开阅读全文 ∨
简介
《江上阻风》是清初诗人宋琬创作的一首七言绝句。此诗主题围绕着旅途的愁思与无奈。前两句写诗人睡醒后无聊地倚靠在舵楼，西望瞿塘峡，感慨前路漫长；后两句以长江巨浪比喻征人眼泪，又将江水因风泛起的白头浪与征人白头相联系，抒发旅途的悲愁。运用比喻，如“长江巨浪征人泪”将巨浪比作眼泪；夸张，“一夜西风共白头”极言愁绪之深；拟人，赋予长江以人的“白头”特征。这首诗用语奇丽，比喻清新，委婉含蓄地将诗人羁旅的愁绪、对官场生活的厌倦以及对未来的担忧融入景中，情景交融，具有较高的艺术感染力。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
清代诗人
宋琬（1614～1673？），清代诗人。字玉叔，号荔裳，山东莱阳人。顺治进士，官至四川按察使。宋琬诗在清初颇有名，钱谦益称之为“诗人之雄”，王士祯将他与施闰章并称为“南施北宋”。其诗作前期以感时伤事、暗寓故国之思为主，中期多激楚之音，后期以写哀为主，感愤苍凉。沈德潜以“雄健磊落”概括其诗风格。《写哀》《狱中对月》《晨星叹》《埋忧》《听钟鸣》《悲落叶》等为其佳篇。著有《安雅堂诗》《安雅堂文》。
展开阅读全文 ∨
背景
这首诗由清初诗人宋琬所作。康熙十一年（1672年），朝廷任命宋琬为四川按察使，他携家小乘船前往任所。在赴任途中，因风阻船行，加之过往的仕途坎坷（曾蒙冤下狱，虽昭雪但仕途曲折），使他对此次赴任心怀忐忑，对未来感到忧虑，遂写下此诗，以抒发内心的愁绪与无奈。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首七言绝句，也是一首羁旅愁思诗。描绘了诗人在江上因风受阻的情景，表达了诗人旅途的无聊、愁绪以及对前途的忧虑。这是一首写羁旅题材的七言绝句，借倚舵楼西望、长江巨浪、西风白头浪等景象，写出了诗人在旅途中的愁闷与无奈。
2. 写作手法
比喻：“长江巨浪征人泪”，将长江的汹涌巨浪比作征人的眼泪，生动形象地表现出征人内心的悲伤与痛苦，使抽象的情感变得具体可感。夸张：“一夜西风共白头”，夸张地描绘出在一夜西风的吹拂下，征人愁白了头，极言愁绪之浓重，强调了旅途的艰辛和内心的忧愁。拟人：把长江因风泛起的白头浪赋予人的“白头”特征，仿佛长江也因旅途的艰辛而愁白了头，增添了诗歌的感染力，使情景融合得更加紧密。
3. 分段赏析
诗的前两句“睡起无聊倚舵楼，瞿塘西望路悠悠”，诗人径直袒露内心。“无聊”二字，如同一把锐利的手术刀，精准地剖析出他当下的心境。而“倚舵楼”这一动作，恰似一幅生动的剪影，真切地勾勒出诗人彼时精神无所依傍的模样。当舟行至瞿塘峡，风涛汹涌，水流湍急，船只受阻，诗人困于此地。百无聊赖之际，他曾试图以昏睡打发时光，然而睡醒之后，无聊之感却愈发浓重。于是，他移步舵楼，凭栏眺望。但见瞿塘峡中，山势险峻，崖壁如刀削般直立；江涛翻涌，似万马奔腾，发出震耳欲聋的呼啸，令人胆战心惊。遥遥西望，那前路漫漫，无尽头，恰似一团迷雾，让人看不清方向。这两句实则一语双关，表面上是在描绘瞿塘峡的险峻壮观之景，实则暗指诗人自己的仕途之路，充满了险恶与漫长。忆起往昔无故遭人诬告下狱的惨痛经历，如今再度踏上仕途，怎能不让诗人心生惊惧与惶恐。“长江巨浪征人泪，一夜西风共白头。”此两句堪称神来之笔，巧妙运用了比喻、夸张与拟人的修辞手法。第三句中，诗人将长江的汹涌巨浪比作征人的眼泪，这一比喻不仅形象生动，更以夸张的手法，极言征人内心的悲苦与哀伤。而第四句里，诗人把浪花比作白发，同时赋予长江以人的情感与特征，将其拟人化，手法新颖独特，令人拍案叫绝。诗人远离故土，家乡的妻儿成为他心底最深的牵挂。念及此，泪水不由自主地夺眶而出，滴落在江中，仿佛融入了那滚滚的巨浪之中，好似在宣泄着心中的愤懑与无奈。一夜之间，西风凛冽，江水愈发湍急，波浪也更加汹涌，仿佛连长江也被这风浪羁绊。江水翻卷，浪花雪白，在风中肆意飞舞。而诗人独自伫立在风中，白发随风飘动，眼前之景触动了他内心最柔软的角落，故园之思、羁旅之愁、仕途之苦……诸多复杂的情感，如潮水般涌上心头，挥之不去。正所谓“以我观物，物皆着我之色”，此时的诗人，已与长江融为一体，他的愁苦就像江水的浪花，一朵朵，一簇簇，满是无尽的沧桑与悲凉。
4. 作品点评
《江上阻风》属七言绝句体裁。开篇两句，诗人直抒胸臆，生动描摹出百无聊赖之态。睡起后的烦闷，借“倚舵楼”这一动作尽显无遗。而后两句笔锋一转，巧妙运用比喻、夸张、拟人之法，将悲愁思绪渲染得淋漓尽致。以巨浪喻征人泪，夸张其愁苦之深；以浪花比白发，拟人化长江，新奇而独特。全诗用语瑰丽新奇，比喻清新自然，于委婉含蓄间，将情感融入景致之中，达到情景交融之妙境。这是诗人在疲困乏味心境下，发出的深沉哀愁之吟，读罢令人回味无穷，尽显古典诗歌的独特韵味与艺术魅力。
展开阅读全文 ∨
作品评价
# 宋琬的这首小诗典型地写出了清初文人在高压统治之下惊惧惶恐，愤懑悲凉的心态，而以白浪来比喻白发，更是前所未有的新奇手法，足可使此诗的艺术魅力，丝毫不逊色于它的社会认识作用。
不详中国作家协会会员王琳《元明清诗鉴赏辞典》
展开阅读全文 ∨