模糊搜索 精准匹配

文章解析

jiǔ
九
rì
日
chóu
酬
zhū
诸
zǐ
子

朝代：清作者：妙信浏览量：2
bú
不
fù
负
dōng
东
lí
篱
yuē
约
，
，
xié
携
zūn
尊
guò
过
cǎo
草
táng
堂
。
。
yuǎn
远
tiān
天
lián
连
shù
树
miǎo
杪
，
，
gāo
高
yuè
月
bó
薄
yī
衣
cháng
裳
。
。
wò
握
shǒu
手
jīng
经
nián
年
bié
别
，
，
jīng
惊
xīn
心
jiǔ
九
rì
日
shuāng
霜
。
。
zhū
诸
jūn
君
cái
才
jué
绝
shì
世
，
，
dú
独
bù
步
xǔ
许
shuí
谁
qiáng
强
。
。

译文

和朋友们约好去东篱下去观赏菊花，在此我拿着酒杯穿过草堂。我看到远边的天际线与树梢相连，月亮升得很高，天气很清凉，身上的衣服就显得单薄了。我紧握着离别多年的朋友的手，为初九的霜降感到吃惊。诸位君子都才华横溢卓绝干世，若说独步天下又应该选谁是最强呢。

逐句剖析

"不负东篱约"：和朋友们约好去东篱下去观赏菊花，

# 东篱约：指到东篱下去观赏菊花。典出东晋陶渊明诗“采菊东篱下”。

"携尊过草堂"：在此我拿着酒杯穿过草堂。

# 草堂：指作者隐修的寺庵，以其简陋而称。,尊：本指酒杯，这里还含其他酒具。

"远天连树杪"：我看到远边的天际线与树梢相连，

# 树杪：树梢。

"高月薄衣裳"：月亮升得很高，天气很清凉，身上的衣服就显得单薄了。

# 高月薄衣裳：谓月亮升得很高，天气很清凉，身上的衣服显得单薄了。

"握手经年别"：我紧握着离别多年的朋友的手，

# 经年：常年。

"惊心九日霜"：为初九的霜降感到吃惊。

# 九日霜：指农历九月初九，已至深秋，已是降霜的季节。

"诸君才绝世"：诸位君子都才华横溢卓绝干世，

# 绝世：冠绝当代，举世无双。

"独步许谁强"：若说独步天下又应该选谁是最强呢。

# 独步：独一无二，一时无两。常用以比喻杰出人材。

展开阅读全文 ∨

简介

《九日酬诸子》是清代诗人妙信创作的一首五言律诗。该诗围绕重阳节展开，诗人践行与友人的约定，携酒前往草堂相聚。诗中描绘了高远的天空与树梢相连、明月洒下清辉让人微感薄寒的秋夜景致。通过与友人握手，感慨分别经年，惊叹于重阳节已降霜。最后对友人的绝世才华予以赞赏，思考谁能在才学上独占鳌头。整首诗表达了久别重逢的喜悦、对时光流逝的感慨以及对友人的钦佩之情。首联点明赴约相聚之事；颔联勾勒秋夜景色，烘托氛围；颈联抒发久别重逢的感慨；尾联赞赏友人才能，含蓄蕴藉。四联层层递进，结构严谨。此诗以重阳节酬友为题材，其细腻的情感表达与自然流畅的语言，展现出诗人的文学功底。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

清代诗僧，字山愚、号诗禅，常住江南镇江瓜州，诗作清新雅致、意境悠远，以《九日酬诸子》等为人所知。

妙信，字山愚，号诗禅，清代江南镇江瓜州僧。是清代著名诗僧。其诗清新雅致，讲求意境，大约公元1697年前后在世。诗名颇高，生卒年、俗姓籍贯及其他事迹不详。

展开阅读全文 ∨

背景

清代诗人妙信创作的《九日酬诸子》是一首五言律诗。重阳节，即农历九月初九，在古代是重要的传统节日，有登高、赏菊、饮酒等习俗，也是文人墨客相聚吟诗、抒发情感的好时机。妙信在这一天与朋友们相聚，饮酒赏花间，彼此情谊得以倾诉。或许是久别重逢的喜悦，或是对友人的深厚情谊，促使妙信写下此诗酬答诸子。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言律诗，也是一首节日诗。全诗描写了重阳佳节，诗人与友人饮酒赏花、互诉衷情、吟诗作乐的场景，笔触简洁深情，细腻流畅，展现了诗人对友情的珍视、对时光流逝的感慨以及对友人才华的钦佩，充满人文情怀。

2. 分段赏析

首联“不负东篱约，携尊过草堂”，开篇点题，“不负东篱约”，“东篱”化用陶渊明“采菊东篱下”的典故，暗示诗人与友人有在重阳节赏菊饮酒的约定，而诗人信守承诺，“不负”二字体现出其对约定的重视和对友人的真诚。“携尊过草堂”则直白地描述出诗人带着酒前往友人草堂相聚的情景，简单质朴的叙事，将友人相聚的缘由和开端自然呈现，为全诗奠定了亲切、欢快的基调，也让读者感受到诗人赴约时的愉悦心情。颔联“远天连树杪，高月薄衣裳”，从叙事转入写景。“远天连树杪”，描绘出极目远眺时，遥远的天空与树梢相接的开阔画面，给人以视野辽阔之感，展现出秋夜天空的高远。“高月薄衣裳”，写高高悬挂的明月洒下清冷光辉，使得诗人感到衣裳单薄，从人的体感侧面烘托出秋夜的凉意。这两句诗远近结合，通过对天空、树梢、明月等意象的描写，营造出一种清幽、宁静的氛围，既紧扣重阳节的秋夜时令，又为后文的情感抒发做了铺垫，情景交融，体现出诗人高超的写景技巧。颈联“握手经年别，惊心九日霜”，抒发情感。“握手经年别”，描写诗人与友人久别重逢时握手的动作，一个简单的动作，饱含着分别多年的思念与重逢的激动。“经年别”强调了分别时间之久，让这份重逢的喜悦更显珍贵。“惊心九日霜”，“惊心”二字生动地表现出诗人对重阳节已至、秋霜降临的惊讶，暗示时光流逝之快，在重逢的喜悦中又添了一丝对岁月匆匆的感慨。此联将久别重逢的喜悦与对时光变迁的感叹巧妙融合，情感真挚且富有层次感。尾联“诸君才绝世，独步许谁强”，是对友人的评价与赞美。“诸君才绝世”，直接点明友人的才华绝世，表达出诗人对友人的钦佩与赞赏之情。“独步许谁强”，进一步思考在这众多才华出众的友人中，谁能在才学上独占鳌头，以问句的形式，既表现出友人皆才高不凡，难分高下，又增添了一种含蓄、委婉的韵味，给读者留下想象空间，同时也深化了诗人对友人的敬重之意，使整首诗在情感表达上更加饱满。

3. 作品点评

诗人借此佳节写诗酬答友人。重阳之际，饮酒赏花，本就是文人倾诉情谊、吟诗唱和的美好时光。此诗细腻流畅地描绘了这一场景，情致宛然。

展开阅读全文 ∨

上一篇:清·倪瑞璿《闻蛙》

下一篇:清·项圣谟《题自画大树》

猜你喜欢