模糊搜索 精准匹配

文章解析

yáng
杨
huā
花
shī
诗

朝代：清作者：舒位浏览量：3
gē
歌
cán
残
yáng
杨
liǔ
柳
wǔ
武
chāng
昌
chéng
城
，
，
pū
扑
miàn
面
fēi
飞
huā
花
guǎn
管
sòng
送
yíng
迎
。
。
sān
三
yuè
月
shuǐ
水
liú
流
chūn
春
tài
太
lǎo
老
，
，
liù
六
cháo
朝
rén
人
qù
去
xuě
雪
wú
无
shēng
声
。
。
jiào
较
liàng
量
qiè
妾
mìng
命
shuí
谁
dāng
当
bó
薄
，
，
chuī
吹
luò
落
lín
邻
jiā
家
ěr
尔
xǔ
许
qīng
轻
。
。
wǒ
我
zhù
住
tiān
天
yá
涯
zuì
最
piāo
飘
dàng
荡
，
，
kàn
看
qú
渠
rú
如
cǐ
此
bú
不
shèng
胜
qíng
情
。
。

译文

武昌城内笙歌尽处杨柳纷飞，柳絮飘飘洒洒仿佛往来送迎。三月春光已随流水落花远去，六朝咏絮的才人也消逝无影。指歌妓，一说指东晋才女谢道韫。六朝，指金陵，其为吴、东晋、宋、齐、梁、陈六朝建都之地。沦落他乡异地身世如此飘零。我的灵魂远在天涯最为漂泊，看到你呵更加令我无限伤情。

逐句剖析

"歌残杨柳武昌城"：武昌城内笙歌尽处杨柳纷飞，

# 歌残：指歌楼上的歌声停歇。

"扑面飞花管送迎"：柳絮飘飘洒洒仿佛往来送迎。

# 扑面飞花管送迎：语义双关。明写飞花，实指歌妓。送迎：谓迎送狎妓的客人。

"三月水流春太老"：三月春光已随流水落花远去，

# 春太老：指暮春。

"六朝人去雪无声"：六朝咏絮的才人也消逝无影。

# 雪无声：比喻这些女子的消逝。雪，谓杨花如雪。,六朝人：指歌妓，一说指东晋才女谢道韫。六朝，指金陵，其为吴、东晋、宋、齐、梁、陈六朝建都之地。

"较量妾命谁当薄"：指歌妓，一说指东晋才女谢道韫。六朝，指金陵，其为吴、东晋、宋、齐、梁、陈六朝建都之地。

# 当：该当，会。,较量：相比，比较。

"吹落邻家尔许轻"：沦落他乡异地身世如此飘零。

# 尔许：如许，如此。

"我住天涯最飘荡"：我的灵魂远在天涯最为漂泊，

"看渠如此不胜情"：看到你呵更加令我无限伤情。

# 不胜情：情思无限。不胜：不尽。胜，禁得住。,渠：他，指杨花。

展开阅读全文 ∨

简介

《杨花诗》是清代舒位创作的七言律诗。前四句描绘春尽杨花飘落之景，后四句既感叹杨花飘零，又抒发对其的同情。诗人借写杨花，实则刻画社会底层生活无着的歌妓及其不幸命运，同时展现她们高洁的情怀。此诗用典自然，描绘幽秀隽美，比拟双关巧妙，是咏物抒情的好作品。
展开阅读全文 ∨

背景

清代诗人舒位（直隶大兴人，今北京）于乾隆五十七年（1792年）侨居湖州时，见柳絮纷飞、春光渐老，触发思乡之情，遂作《杨花诗》抒怀。诗中“江南虽好是他乡”的感慨，道尽漂泊者对故土的眷恋与身处异乡的孤寂。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首咏物的七言律诗。作品借暮春杨花飘零之景，​​描绘了社会底层歌妓的飘零身世​​，​​体现了诗人对底层女性命运的深切同情​​，同时​​暗含自身漂泊天涯的悲慨​​。

2. 写作手法

比拟：“扑面飞花管送迎”​以“管送迎”赋予杨花拟人化动作，既写杨花轻盈飘飞之态，又暗喻歌妓迎来送往的浮靡生涯。双关：“吹落邻家尔许轻”​​“吹落”表面写杨花被风摧残，实指歌妓被贱卖的屈辱；“轻”既言杨花轻盈，又叹歌妓命运卑微。一字双关，将自然现象与人事悲剧融为一体。用典：“歌残杨柳武昌城”​此句化用唐代武昌妓续韦蟾的典故，舒位借此典故，既点明杨花意象，又暗写歌妓在宴饮中的迎来送往，暗示其才情与身世浮沉。

3. 分段赏析

前两句“歌残杨柳武昌城，扑面飞花管送迎”化用典故，将杨花与离别场景结合。武昌妓续韦蟾的“杨花扑面飞”暗写歌女迎来送往的生涯，“扑面”既写杨花轻盈之态，又暗指送别时泪眼模糊的情景，含蓄点出漂泊无依的命运。后句“管送迎”呼应刘禹锡“垂杨管别离”的折柳习俗，赋予杨花以拟人化的使命，却暗含反讽——杨花本是飘零之物，何谈“管送迎”？此句巧妙揭示歌女身不由己的悲哀。三四句“三月水流朱应辰，六朝人去谢道韫”以历史典故深化意境。“三月水流”化用朱应辰诗句，暗喻春光易逝；“六朝人去”借谢道韫咏絮之典，将杨花与才女谢道韫并提，既赞其才情，又叹其零落。诗人以“春太老”“雪无声”替代原句，既保留暮春意象，又以“雪”暗喻杨花之洁白与短暂，语言凝练而意蕴悠长。五六句“较量妾命谁当薄，吹落邻家尔许轻”直抒对歌女命运的同情。以“妾命”比拟杨花之薄，直言其命运之悲苦；“吹落邻家”白描歌女被转卖的屈辱，语言质朴却力透纸背。末二句“我住天涯最飘荡，看渠如此不胜情”由物及己，将视角从杨花转向诗人自身。表面写杨花“不胜情”，实则抒写游子漂泊天涯的孤寂，物我交融间既显对底层命运的悲悯，又暗含对自身境遇的感怀。

4. 作品点评

在咏物诗的创作领域中，借杨花抒身世之感、达物我合一之境是常见且精妙的手法。高士谈《杨花》诗“我比杨花更飘荡，杨花只是一春忙”，将杨花与自身身世作比，直言“我”的漂泊之苦甚于杨花，如此表达，使得诗歌的重心从杨花本体悄然转移至诗人的主观抒情，以“我”为核心倾诉心绪。而另一首同样以杨花与身世相较的诗，却另辟蹊径，不着意强调谁更凄苦，而是着力刻画物我之间的共情共鸣，始终以杨花为本位展开描摹与寄情，既契合杨花的特质，又将身世之感不着痕迹地融入其中。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 此诗以杨花的飘摇无定，比喻生活在社会最底层的生活无着的歌妓，描写了他们不幸的命运，并写出了他们高洁的情怀。结语作者又以杨花自喻，直接表达深厚的同情。清人黄任以《杨花》一绝句得“黄扬花”之名。但黄诗只是写一般离别，思想深度，不能与此诗伦比。

现代苏州大学终身教授钱仲联《清诗三百首新编本》

展开阅读全文 ∨

上一篇:清·蒋士铨《响屟廊（其二）》

下一篇:清·陈维崧《咏滇茶》

猜你喜欢