模糊搜索 精准匹配

文章解析

yǎn
眼
ér
儿
mèi
媚
·
·
nà
那
nián
年
sī
私
yǔ
语
xiǎo
小
chuāng
窗
biān
边

朝代：清作者：朱彝尊浏览量：3
nà
那
nián
年
sī
私
yǔ
语
xiǎo
小
chuāng
窗
biān
边
，
，
míng
明
yuè
月
wèi
未
céng
曾
yuán
圆
。
。
hán
含
xiū
羞
jǐ
几
dù
度
，
，
yǐ
已
pāo
抛
rén
人
yuǎn
远
，
，
hū
忽
jìn
近
rén
人
qián
前
。
。
wú
无
qíng
情
zuì
最
shì
是
hán
寒
jiāng
江
shuǐ
水
，
，
cuī
催
sòng
送
dù
渡
tóu
头
chuán
船
。
。
yì
一
shēng
声
guī
归
qù
去
，
，
lín
临
dé
得
yòu
又
zuò
坐
，
，
zhà
乍
qǐ
起
fān
翻
mián
眠
。
。

译文

那一年在小窗边和你低声说着情话，那时天上的明月还没有圆满。有好几次都含羞带怯，你时而对我疏远，时而又靠近我的面前。最无情的就是那寒冷的江水，它催促着渡头的船只出发。你说了一声“我要走了”，临出发前又坐了下来，刚起身又躺下翻来覆去难以平静。

逐句剖析

"那年私语小窗边"：那一年在小窗边和你低声说着情话，

"明月未曾圆"：那时天上的明月还没有圆满。

"含羞几度"：有好几次都含羞带怯，

"已抛人远"：你时而对我疏远，

"忽近人前"：时而又靠近我的面前。

"无情最是寒江水"：最无情的就是那寒冷的江水，

"催送渡头船"：它催促着渡头的船只出发。

"一声归去"：你说了一声“我要走了”，

"临得又坐"：临出发前又坐了下来，

"乍起翻眠"：刚起身又躺下翻来覆去难以平静。

展开阅读全文 ∨

简介

《眼儿媚·那年私语小窗边》是清代朱彝尊创作的词作。此词上片追忆往昔，描绘曾经与恋人于小窗边私语，展现恋爱时的羞涩亲昵与若即若离的朦胧甜蜜；下片聚焦离别场景，借寒江催船表达离别的无奈，通过对离人临行前坐立不安、辗转难眠的动作描写，将不舍之情展现得淋漓尽致。全词以细腻婉约的笔触，勾勒出一段充满遗憾与眷恋的爱情故事。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

清代学者、文学家，“浙西词派”的开创者

朱彝尊（1629～1709），清代学者、文学家。字锡鬯，号竹垞，晚号小长芦钓师，别号金风亭长，浙江秀水（今浙江嘉兴）人。朱彝尊与陈维崧、顾贞观并称为“词家三绝”，诗与王士祯齐名，时称“南朱北王”。其词推崇姜夔、张炎，标举清空醇雅，开创“浙西词派”。其诗宗唐而求变，作品风格多样。诗歌特点前期表现为苍凉慷慨，格调激越，后期为平和典雅、风格柔和。其古文具有叙述简要、语言雅洁的特点。代表作品有《卖花声·雨花台》《桂殿秋·思往事》《出居庸关》等。著有《经义考》《日下旧闻》《曝书亭集》等。编有《明诗综》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“那年私语小窗边，明月未曾圆”两句是追忆往昔场景。“那年私语小窗边”点明时间与地点，描绘出曾经与恋人在小窗边低声私语的温馨画面，充满了甜蜜的回忆；“明月未曾圆”既是对当时环境的描写，又暗含着两人相聚时的不圆满，为后文的离别埋下伏笔，同时以月喻情，用月的不圆象征感情的缺憾。“含羞几度，已抛人远，忽近人前”三句刻画人物微妙的心理与动作。“含羞几度”细腻地展现出恋人之间羞涩又亲昵的情态；“已抛人远，忽近人前”则生动地描绘出对方若即若离、欲拒还迎的姿态，将恋爱中少女的矜持与纠结表现得淋漓尽致，进一步强化了那种朦胧又甜蜜的情感氛围。“无情最是寒江水，催送渡头船”两句借景抒情。“无情最是寒江水”将江水拟人化，赋予其“无情”的特质，指责江水冷酷地推动着离别；“催送渡头船”点明离别时刻的到来，寒江与渡船的意象营造出凄清、萧瑟的氛围，烘托出离别的不舍与无奈，借江水的无情反衬出人的有情。“一声归去，临行又坐，乍起翻眠”三句着重描写离别时的动作与状态。“一声归去”宣告离别时刻的来临；“临行又坐，乍起翻眠”通过“坐”“起”“眠”等一系列动作，将离人临行前内心的矛盾、纠结与不舍展现得细致入微，生动地刻画了离人在离别之际坐立不安、心神不宁的状态，将离别时的痛苦与眷恋之情推向高潮。

展开阅读全文 ∨

上一篇:清·乾隆《三月初八日幸圆明园》

下一篇:清·宋湘《说诗》

猜你喜欢