模糊搜索 精准匹配

文章解析

sān
三
yuè
月
chū
初
bā
八
rì
日
xìng
幸
yuán
圆
míng
明
yuán
园

朝代：清作者：乾隆浏览量：3
bǐng
秉
shí
时
yù
御
qì
气
mù
暮
chūn
春
chū
初
，
，
líng
灵
zhǎo
沼
líng
灵
tái
台
yàn
艳
yì
裔
shū
舒
。
。
sì
似
tǎn
毯
lǜ
绿
yīn
茵
chéng
承
bù
步
niǎn
辇
，
，
hán
含
tāi
胎
hóng
红
xìng
杏
yǐ
倚
méi
玫
chú
除
。
。
xià
下
kōng
空
huí
回
yàn
雁
wú
无
yōu
忧
yì
弋
，
，
huà
画
shuǐ
水
wén
文
lín
鳞
dǐ
底
yòng
用
yú
渔
。
。
mǎn
满
yǎn
眼
sháo
韶
guāng
光
rú
如
yǒu
有
dài
待
，
，
dōng
东
fēng
风
zhuó
著
yì
意
wèi
为
chuī
吹
xū
嘘
。
。

译文

在暮春之初，顺应时节，感受着春日的气息，灵沼灵台一片艳丽繁茂的景象舒展开来。像毯子一样的绿茵承接皇帝的步辇，含着花苞的红杏倚靠在长满玫瑰的台阶旁。天空中的回雁无忧无虑地飞翔，不用担忧被射猎，画着花纹的水中鱼儿，也不需要用渔具去捕捞。满眼都是美好的春光，好像在等待着什么，东风好像有意地吹拂着。

逐句剖析

"秉时御气暮春初"：在暮春之初，顺应时节，感受着春日的气息，

"灵沼灵台艳裔舒"：灵沼灵台一片艳丽繁茂的景象舒展开来。

"似毯绿茵承步辇"：像毯子一样的绿茵承接皇帝的步辇，

"含胎红杏倚玫除"：含着花苞的红杏倚靠在长满玫瑰的台阶旁。

"下空回雁无忧弋"：天空中的回雁无忧无虑地飞翔，不用担忧被射猎，

"画水文鳞底用渔"：画着花纹的水中鱼儿，也不需要用渔具去捕捞。

"满眼韶光如有待"：满眼都是美好的春光，好像在等待着什么，

"东风著意为吹嘘"：东风好像有意地吹拂着。

# 著：一作着。

展开阅读全文 ∨

简介

《三月初八日幸圆明园》是清朝乾隆帝弘历创作的一首七言律诗，描绘了乾隆帝在三月初八日幸临圆明园时的所见所感。诗的首联着重描写圆明园内的暮春景色，点明了时间和地点，展现出暮春之初圆明园一片生机勃勃的景象。颔联通过生动的比喻和形象的描写，描绘了绿茵如毯、红杏含苞的美好画面。颈联通过描写回雁、文鳞等自然景象，表达了一种悠然闲适的心境，体现了自然生物的自在状态，尾联将春光拟人化，增添了诗歌的趣味性和感染力。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

清朝第六位皇帝

乾隆（1711～1799），全名爱新觉罗·弘历，“乾隆”为其年号，寓意天道昌隆。清朝第六位皇帝，清入关后的第四位皇帝。满族，雍正帝胤禛第四子，庙号高宗。执政期间励精图治、开拓疆宇，开博学鸿词科，主持编修《四库全书》。他总结一生有“十全武功”，自称“十全老人”。其诗歌内容包罗甚广，古诗大气，律诗工整，绝句清灵。写诗多有率性而吟或不饰雕琢之处，但不少诗作也颇为讲究，尤其绝句颇有妙趣。他在作诗上，情钟老杜，步法韩愈，追摹东坡。作品有《如意湖》《苏堤春晓》《过蒙古诸部落》《萨尔浒》《辽阳怀古》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联：​​“秉时御气暮春初，灵沼灵台艳裔舒。”​​这两句诗中“秉时御气”点明了乾隆帝顺应时节，驾驭着春气，“暮春初”明确了时间。“灵沼灵台”指圆明园中的景观，“艳裔舒”描绘出景色艳丽繁茂、舒展开来的样子，为全诗奠定了闲适、美好的基调。​​颔联：“似毯绿茵承步辇，含胎红杏倚玫除。”​​这两句诗中“似毯绿茵”运用比喻的手法，将绿茵比作毯子，形象地写出了绿茵的柔软和茂密。“承步辇”则增添了一种皇家的气派。“含胎红杏”将红杏拟人化，生动地表现出红杏含苞待放的状态，“倚玫除”描绘出红杏倚靠在长满玫瑰的台阶旁的画面，富有美感。颈联：​​“下空回雁无忧弋，画水文鳞底用渔。”​​这两句诗中“下空回雁”描写了天空中的回雁自由飞翔的情景，“无忧弋”强调了它们无忧无虑的状态。“画水文鳞”描绘了水中鱼儿身上花纹的美丽，“底用渔”表示不需要用渔具去捕捞，体现了自然生物的自在和安详。​​尾联：“满眼韶光如有待，东风著意为吹嘘。”​​这两句诗中“满眼韶光”描绘出眼前一片美好的春光，“如有待”将春光拟人化，好像在等待着什么。“东风著意为吹嘘”则进一步强调了东风的主动性，仿佛东风有意地吹拂着，增添了诗歌的趣味性和感染力，表达了乾隆帝对美好春光的喜爱和欣赏之情。

展开阅读全文 ∨

上一篇:清·黄景仁《安庆客舍》

下一篇:清·朱彝尊《眼儿媚·那年私语小窗边》

猜你喜欢