模糊搜索 精准匹配

文章解析

dié
蝶
liàn
恋
huā
花
·
·
cán
残
mèng
梦
chū
初
huí
回
xīn
新
shuì
睡
zú
足

朝代：清作者：庄棫浏览量：3
cán
残
mèng
梦
chū
初
huí
回
xīn
新
shuì
睡
zú
足
。
。
hū
忽
bèi
被
dōng
东
fēng
风
，
，
chuī
吹
shàng
上
héng
横
jiāng
江
qū
曲
。
。
jì
寄
yǔ
语
guī
归
qī
期
xiū
休
àn
暗
bǔ
卜
，
，
guī
归
lái
来
mèng
梦
yì
亦
nán
难
chóng
重
xù
续
。
。
yǐn
隐
yuē
约
yáo
遥
fēng
峰
chuāng
窗
wài
外
lǜ
绿
。
。
bù
不
xǔ
许
lín
临
xíng
行
，
，
sī
私
yǔ
语
pín
频
xiāng
相
zhǔ
属
。
。
guò
过
yǎn
眼
fāng
芳
huá
华
zhēn
真
tài
太
cù
促
，
，
cóng
从
jīn
今
wàng
望
duàn
断
héng
横
bō
波
mù
目
。
。

译文

从残梦中刚刚醒来，新睡了一觉，十分畅快。忽然被春天的风，吹到了横跨江面的那个弯曲角落。传话给他，归来的日期不要暗自推测，就算归来，曾经的梦也难以再次延续。隐隐约约的遥远山峰在窗户外面呈现出绿色。不允许在临行前，频繁地低声私语、相互叮嘱。眼前的美好时光真的太过短暂，从今往后，我只能望穿秋水般地盼望。

逐句剖析

"残梦初回新睡足"：从残梦中刚刚醒来，新睡了一觉，十分畅快。

"忽被东风"：忽然被春天的风，

"吹上横江曲"：吹到了横跨江面的那个弯曲角落。

"寄语归期休暗卜"：传话给他，归来的日期不要暗自推测，

"归来梦亦难重续"：就算归来，曾经的梦也难以再次延续。

"隐约遥峰窗外绿"：隐隐约约的遥远山峰在窗户外面呈现出绿色。

"不许临行"：不允许在临行前，

"私语频相属"：频繁地低声私语、相互叮嘱。

"过眼芳华真太促"：眼前的美好时光真的太过短暂，

"从今望断横波目"：从今往后，我只能望穿秋水般地盼望。

展开阅读全文 ∨

简介

《蝶恋花·残梦初回新睡足》是清代庄棫创作的一首词。上阕从主人公残梦初回切入，被东风吹动思绪，表达了对归期的不确定以及即便归来也难续旧梦的感慨。下阕描绘窗外景色，暗示离别场景，不允许临行私语，体现出离别的无奈，最后感叹时光匆匆，美好易逝，只能望断秋水盼望。全词情景交融，借景抒情，以细腻笔触描绘内心世界。通过描述女子离别前后的思绪与情感，展现出其对离别的不舍、对时光的感慨以及对远方之人的深切思念，语言委婉含蓄，情感深沉动人。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

庄棫（1830——1878），字中白，一字利叔，清代词人，学者，号东庄，又号蒿庵。丹徒人，生于道光十年（1830）。光绪四年（一八七八）卒。享年四十九岁。著有《蒿庵遗稿》，词甲、乙稿及补遗附焉。棫自序谓：“向从北宋溯五代十国，今复下求南宋得失离合之故”，足见其词学渊源所自。与谭献齐名。朱孝臧合题二家词集云：“皋文说，沆瀣得庄、谭。感遇霜飞怜镜子，会心衣润费炉烟，妙不著言诠。”（《彊村语业》卷三）据此，知二氏固常州派之后劲也。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首抒情词。通过描写主人公睡醒后的所见所感，营造出惆怅、无奈的氛围。表达了主人公对爱人的深深思念，对过去美好情感难以复返的惋惜，以及对时光匆匆流逝的感慨，借景抒情与叙事抒情相结合，展现主人公复杂的内心世界。

2. 写作手法

联想：“残梦初回新睡足。忽被东风吹上横江曲”使人自然联想起唐金昌绪的《春怨》诗：打起黄莺儿莫教枝上啼。啼时惊妾梦，不得到辽西。”但词中“惊妾梦”不是宛转的莺啼声，而是断肠的横江曲，强化思妇梦碎的怅惘。

3. 分段赏析

上片以思妇的梦境为起点，词中虽未明写梦的内容，却能让人推测出，那必然是她与韦郎甜蜜相逢的场景。遗憾的是，美梦短暂，竟被无情打破。“残梦初回新睡足。忽被东风吹上横江曲”，此句不禁让人联想到唐金昌绪《春怨》中的“打起黄莺儿，莫教枝上啼。啼时惊妾梦，不得到辽西”。不过，词中惊扰梦境的并非婉转的莺啼，而是令人断肠的横江曲。李白在《横江词》中曾写道“横江欲渡风波恶，一水牵愁万里长”，韦郎远游天涯，前路艰险难料，归期更是无从知晓，女主人公因此忧心忡忡，叹息“归来梦亦难重续”。这破碎的美梦为何难以再续？是思妇容颜已改，还是韦郎被外界的花草所吸引？其中的深意耐人寻味。​下片着重抒发决断之情。又是一年春回大地，推开窗，远方隐约的青山绿峰，自然勾起思妇的怀远之意。忆起当年与韦郎分别时，“不许临行，私语频相属”的情景，至今仍难以释怀，那些发自内心的叮嘱，时常在耳畔回响。结句“过眼芳华真太促，从今望断横波目”，将那份长久的怨恨与深切的情感，化作了无奈的叹息与绝望。“横波目”指的是流转的眼神，如水中波光，南朝梁杨缴《咏舞诗》中有“慢睇出横波”之句。词中的女主人公感慨时光飞逝，青春如过眼云烟，对韦郎已不再抱有任何希望。

展开阅读全文 ∨

上一篇:清·陈维崧《满江红·秋日经信陵君祠》

下一篇:清·朱彝尊《金缕曲·初夏》

猜你喜欢