模糊搜索 精准匹配

文章解析

dié
蝶
liàn
恋
huā
花
·
·
sì
四
shǒu
首

朝代：清作者：庄棫浏览量：3
chéng
城
shàng
上
xié
斜
yáng
阳
yī
依
bì
碧
shù
树
。
。
mén
门
wài
外
bān
斑
zhuī
骓
，
，
jiàn
见
liǎo
了
hái
还
xiāng
相
gù
顾
。
。
yù
玉
lè
勒
zhū
珠
biān
鞭
hé
何
chù
处
zhù
住
？
？
huí
回
tóu
头
bù
不
jué
觉
tiān
天
jiāng
将
mù
暮
。
。
fēng
风
lǐ
里
yú
余
huā
花
dōu
都
sàn
散
qù
去
。
。
bù
不
xǐng
省
fēn
分
kāi
开
，
，
hé
何
rì
日
néng
能
chóng
重
yù
遇
？
？
níng
凝
dì
睇
kuī
窥
jūn
君
jūn
君
mò
莫
wù
误
。
。
jǐ
几
duō
多
xīn
心
shì
事
cóng
从
jūn
君
sù
诉
。
。
bǎi
百
zhàng
丈
yóu
游
sī
丝
qiān
牵
bié
别
yuàn
院
。
。
xíng
行
dào
到
mén
门
qián
前
，
，
hū
忽
jiàn
见
wéi
韦
láng
郎
miàn
面
。
。
yù
欲
dài
待
huí
回
shēn
身
chāi
钗
zhà
乍
chàn
颤
，
，
jìn
近
qián
前
què
却
xǐ
喜
wú
无
rén
人
jiàn
见
。
。
wò
握
shǒu
手
cōng
匆
cōng
匆
nán
难
jiǔ
久
liàn
恋
。
。
hái
还
pà
怕
rén
人
zhī
知
，
，
dàn
但
nòng
弄
tuán
团
tuán
团
shàn
扇
。
。
qiǎng
强
dé
得
fēn
分
kāi
开
xīn
心
àn
暗
zhàn
战
。
。
guī
归
shí
时
mò
莫
bǎ
把
zhū
朱
yán
颜
biàn
变
。
。
lǜ
绿
shù
树
yīn
阴
yīn
阴
qíng
晴
zhòu
昼
wǔ
午
。
。
guò
过
liǎo
了
cán
残
chūn
春
，
，
hóng
红
è
萼
shuí
谁
wéi
为
zhǔ
主
？
？
wǎn
宛
zhuǎn
转
huā
花
yǐ
旖
qín
勤
yōng
拥
hù
护
，
，
lián
帘
qián
前
cuò
错
huàn
唤
jīn
金
yīng
鹦
wǔ
鹉
。
。
huí
回
shǒu
首
xíng
行
yún
云
mí
迷
dòng
洞
hù
户
。
。
bú
不
dào
道
jīn
今
zhāo
朝
，
，
hái
还
bǐ
比
qián
前
zhāo
朝
kǔ
苦
。
。
bǎi
百
cǎo
草
qiān
千
huā
花
xiū
羞
kàn
看
qǔ
取
，
，
xiāng
相
sī
思
zhǐ
只
yǒu
有
nóng
侬
hé
和
rǔ
汝
。
。
cán
残
mèng
梦
chū
初
huí
回
xīn
新
shuì
睡
zú
足
。
。
hū
忽
bèi
被
dōng
东
fēng
风
，
，
chuī
吹
shàng
上
héng
横
jiāng
江
qǔ
曲
。
。
jì
寄
yǔ
语
guī
归
qī
期
xiū
休
àn
暗
bǔ
卜
，
，
guī
归
lái
来
mèng
梦
yì
亦
nán
难
chóng
重
xù
续
。
。
yǐn
隐
yuē
约
yáo
遥
fēng
峰
chuāng
窗
wài
外
lǜ
绿
。
。
bù
不
xǔ
许
lín
临
xíng
行
，
，
sī
私
yǔ
语
pín
频
xiāng
相
zhǔ
属
。
。
guò
过
yǎn
眼
fāng
芳
huá
华
zhēn
真
tài
太
cù
促
，
，
cóng
从
jīn
今
wàng
望
duàn
断
héng
横
bō
波
mù
目
。
。

译文

城头之上，那斜斜的夕阳，紧紧依偎着碧绿的树木。门外那匹毛色斑驳的骏马，见到人还回头顾盼。那骑着配有玉勒、手持珠鞭的人，究竟要停驻在何处呢？回头一看，不知不觉间，天色已渐渐向晚。风中，那残留的花朵，都纷纷飘散离去。不明白这一分别，不知何时才能再次相遇？我凝神注视着你，你可不要误解我的心意。我有多少心事，都想向你倾诉。那长达百丈的游丝，牵扯着那座别院。我走到门前，忽然见到了韦郎的面容。我想要转身离开，头上的钗子却忽然颤动起来。我走近他，心中暗喜没有人看到这一幕。我们匆匆地握了握手，难以长久地缠绵。还担心被人知晓，只能不停地摆弄着手中的团扇。勉强分开后，内心却在暗暗地挣扎。回去的时候，希望你不要让容颜变得憔悴。绿树成荫，在这晴朗的白天午后。残春已过，那红色的花瓣，又有谁来主宰它们的命运呢？那随风宛转飘动的花幔，似乎在殷勤地拥护着什么。我在帘前，却错误地呼唤着金鹦鹉。回头望去，那飘动的行云，迷蒙了洞户。没想到今天，竟然比以前还要痛苦。面对那百草千花，我都羞于去看。这相思之情，只有我和你能够体会。从残梦中刚刚醒来，刚刚睡足。忽然被东风，吹到了那横江的曲调之中。我想告诉你，归来的日期，不要私下里去猜测。就算你归来，那梦也难以再重新延续。窗外，隐隐约约可以看到那遥远的山峰，一片翠绿。不许在临行的时候，频繁地私下嘱托话语。那从眼前掠过的美好年华，实在是太过短暂了。从今以后，我只能望断那含情的目光。

逐句剖析

"城上斜阳依碧树"：城头之上，那斜斜的夕阳，紧紧依偎着碧绿的树木。

"门外斑骓"：门外那匹毛色斑驳的骏马，

# 斑骓：苍白杂色的马。

"见了还相顾"：见到人还回头顾盼。

"玉勒珠鞭何处住"：那骑着配有玉勒、手持珠鞭的人，究竟要停驻在何处呢？

# 玉勒：华贵的马笼头。

"回头不觉天将暮"：回头一看，不知不觉间，天色已渐渐向晚。

"风里余花都散去"：风中，那残留的花朵，都纷纷飘散离去。

"不省分开"：不明白这一分别，

"何日能重遇"：不知何时才能再次相遇？

"凝睇窥君君莫误"：我凝神注视着你，你可不要误解我的心意。

"几多心事从君诉"：我有多少心事，都想向你倾诉。

"百丈游丝牵别院"：那长达百丈的游丝，牵扯着那座别院。

"行到门前"：我走到门前，

"忽见韦郎面"：忽然见到了韦郎的面容。

"欲待回身钗乍颤"：我想要转身离开，头上的钗子却忽然颤动起来。

"近前却喜无人见"：我走近他，心中暗喜没有人看到这一幕。

"握手匆匆难久恋"：我们匆匆地握了握手，难以长久地缠绵。

"还怕人知"：还担心被人知晓，

"但弄团团扇"：只能不停地摆弄着手中的团扇。

"强得分开心暗战"：勉强分开后，内心却在暗暗地挣扎。

"归时莫把朱颜变"：回去的时候，希望你不要让容颜变得憔悴。

"绿树阴阴晴昼午"：绿树成荫，在这晴朗的白天午后。

"过了残春"：残春已过，

"红萼谁为主"：那红色的花瓣，又有谁来主宰它们的命运呢？

"宛转花旖勤拥护"：那随风宛转飘动的花幔，似乎在殷勤地拥护着什么。

"帘前错唤金鹦鹉"：我在帘前，却错误地呼唤着金鹦鹉。

"回首行云迷洞户"：回头望去，那飘动的行云，迷蒙了洞户。

"不道今朝"：没想到今天，

"还比前朝苦"：竟然比以前还要痛苦。

"百草千花羞看取"：面对那百草千花，我都羞于去看。

"相思只有侬和汝"：这相思之情，只有我和你能够体会。

# 汝：你。,侬：我。

"残梦初回新睡足"：从残梦中刚刚醒来，刚刚睡足。

"忽被东风"：忽然被东风，

"吹上横江曲"：吹到了那横江的曲调之中。

"寄语归期休暗卜"：我想告诉你，归来的日期，不要私下里去猜测。

"归来梦亦难重续"：就算你归来，那梦也难以再重新延续。

"隐约遥峰窗外绿"：窗外，隐隐约约可以看到那遥远的山峰，一片翠绿。

"不许临行"：不许在临行的时候，

"私语频相属"：频繁地私下嘱托话语。

"过眼芳华真太促"：那从眼前掠过的美好年华，实在是太过短暂了。

"从今望断横波目"：从今以后，我只能望断那含情的目光。

展开阅读全文 ∨

简介

《蝶恋花（四首）》是清代庄棫所作的词。题材围绕男女爱情展开。第一首写女子城上见斜阳、斑骓，对玉勒珠鞭之人眷恋，不知何时重遇，心事欲诉；第二首描绘女子行至门前遇情郎，又羞又喜，匆匆相聚后难舍；第三首以残春红萼无人主，借物抒情，凸显相思之苦；第四首从残梦写起，东风送思，寄语归期，叹芳华短暂。其写作手法多样，借景抒情，如“城上斜阳依碧树”烘托氛围；细节描写生动，如“欲待回身钗乍颤”。语言细腻优美，情感真挚深沉，将爱情的渴望、欢会、离别与相思刻画得入木三分，具有感染力。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

庄棫（1830——1878），字中白，一字利叔，清代词人，学者，号东庄，又号蒿庵。丹徒人，生于道光十年（1830）。光绪四年（一八七八）卒。享年四十九岁。著有《蒿庵遗稿》，词甲、乙稿及补遗附焉。棫自序谓：“向从北宋溯五代十国，今复下求南宋得失离合之故”，足见其词学渊源所自。与谭献齐名。朱孝臧合题二家词集云：“皋文说，沆瀣得庄、谭。感遇霜飞怜镜子，会心衣润费炉烟，妙不著言诠。”（《彊村语业》卷三）据此，知二氏固常州派之后劲也。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

其一：“城上斜阳依碧树”，写思妇与“韦郎”将别时的酸楚情景。描绘出一幅夕阳斜照、碧树依偎的画面，营造出静谧又略带惆怅的氛围。“门外斑骓，见了还相顾”，斑骓马似通人情，与女子相互顾盼，增添了灵动之感。“玉勒珠鞭何处住”以疑问句，表达女子对骑马之人的好奇与关注。“回头不觉天将暮”，时间悄然流逝，更衬出女子内心的怅惘。下阕“风里余花都散去”，借景抒情，以余花飘散暗示美好易逝。“不省分开，何日能重遇”，直接抒发对重逢的渴望。“凝睇窥君君莫误，几多心事从君诉”，细腻刻画女子欲诉衷肠的娇羞与急切。其二：“百丈游丝牵别院”，写思妇与“韦郎”行前的匆匆邂逅。游丝牵动别院，引发女子前往。“行到门前，忽见韦郎面”，意外相逢，惊喜之情溢于言表。“欲待回身钗乍颤”，通过钗颤这一细节，生动展现女子内心的羞涩与慌乱。“近前却喜无人见”，又添一份窃喜。“握手匆匆难久恋”，匆匆相聚难舍难分。“还怕人知，但弄团团扇”，以弄扇掩饰内心的紧张与不安。“强得分开心暗战，归时莫把朱颜变”，将离别时强忍的痛苦刻画得入木三分。其三：“绿树阴阴晴昼午”，写思妇对韦郎的苦苦思恋。点明时间是晴朗的午后，绿树成荫。“过了残春，红萼谁为主”，以残春红萼无人主，抒发孤独寂寞之感。“宛转花旖勤拥护，帘前错唤金鹦鹉”，借错唤鹦鹉的细节，表现女子内心的烦乱。“回首行云迷洞户”，行云迷洞户，增添了几分迷离与惆怅。“不道今朝，还比前朝苦”，直接点明痛苦日益加深。“百草千花羞看取，相思只有侬和汝”，将相思之苦推向极致，只余彼此的相思。其四：“残梦初回新睡足”，写思妇对韦郎的绝望之情。日有所思夜有所梦。从残梦写起，营造出一种朦胧的氛围。“忽被东风，吹上横江曲”，东风送思，富有浪漫色彩。“寄语归期休暗卜，归来梦亦难重续”，劝对方莫暗卜归期，因为即便归来梦也难续，增添了几分无奈。“隐约遥峰窗外绿”，窗外遥峰隐约，绿意盎然，却难掩内心的惆怅。“不许临行，私语频相属”，临行私语频嘱，尽显不舍。“过眼芳华真太促，从今望断横波目”，感慨芳华短暂，从此只能望断秋水，将相思之情抒发得深沉而动人。

2. 作品点评

这四首《蝶恋花》初读时风物描写平实，语言质朴自然；若仔细梳理其构思与笔法，会发现每首词在意脉上相互衔接，情感表达逐层深入，完整展现了思妇伤怀情感的起伏波动。整体词境笼罩着愁怨抑郁的氛围，其中蕴含的深意亦较为悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:清·陈衍《至鹿洞庭湖书院》

下一篇:清·黄宗羲《卧病旬日未已闲书所感二首（其一）》

猜你喜欢