模糊搜索 精准匹配

文章解析

gāo
高
yáng
阳
tái
台
·
·
hè
和
xiè
嶰
yún
筠
qián
前
bèi
辈
yùn
韵

朝代：清作者：林则徐浏览量：3
yù
玉
sù
粟
shōu
收
yú
余
，
，
jīn
金
sī
丝
zhǒng
种
hòu
后
，
，
fān
蕃
háng
航
bié
别
yǒu
有
mán
蛮
yān
烟
。
。
shuāng
双
guǎn
管
héng
横
chén
陈
，
，
hé
何
rén
人
duì
对
yōng
拥
wú
无
mián
眠
。
。
bù
不
zhī
知
hū
呼
xī
吸
chéng
成
zī
滋
wèi
味
，
，
ài
爱
tiǎo
挑
dēng
灯
，
，
yè
夜
yǒng
永
rú
如
nián
年
。
。
zuì
最
kān
堪
lián
怜
，
，
shì
是
​yì​
一
wán
丸
ní
泥
，
，
juān
捐
wàn
万
mín
缗
qián
钱
。
。
chūn
春
léi
雷
xū
歘
pò
破
líng
零
dīng
丁
xué
穴
，
，
xiào
笑
shèn
蜃
lóu
楼
qì
气
​​jìn
尽
，
，
wú
无
fù
复
huī
灰
rán
然
。
。
shā
沙
jiǎo
角
tái
台
gāo
高
，
，
luàn
乱
fān
帆
shōu
收
xiàng
向
tiān
天
biān
边
。
。
fú
浮
chá
槎
màn
漫
xǔ
许
péi
陪
ní
霓
jié
节
，
，
kàn
看
chéng
澄
bō
波
，
，
sì
似
jìng
镜
cháng
长
yuán
圆
。
。
gèng
更
yīng
应
chuán
传
，
，
jué
绝
dǎo
岛
chóng
重
yáng
洋
，
，
qǔ
取
cì
次
huí
回
xián
舷
。
。

译文

中国古代也种罂粟作药用，并种植烟草，但现在英国大量贩运来的却是鸦片毒品。是什么人面对面把着烟枪，横躺着整夜不睡呢？不知不觉吸上了瘾，便点起灯，来熬长夜如年了。令人可叹的是，为了一个泥丸似的烟头，人们不惜重金，就舍弃了万贯的银钱。禁烟运动像春雷一样震毁了英国鸦片贩子在零丁洋上的巢穴，笑看英国侵略者锐气已尽，切莫使他们死灰复燃。广州沙角炮台高高耸立，外国走私鸦片的船都远远地躲开了。使臣正常活动的船只，在清澈平静的水面上，还在来往。英侵略军舰和贩运鸦片的大船，由于中国人民反击英国的胜利，都一一地走开了。

逐句剖析

"玉粟收余"：中国古代也种罂粟作药用，

# 玉粟：即罂粟，草本植物，果实和果壳均可入药，果汁可制成鸦片。作者自注，“罂粟，一名苍玉粟”，为制鸦片的原料。

"金丝种后"：并种植烟草，

# 金丝：指产于菲律宾吕宋岛上的一种烟草。作者自注：“吕宋烟草曰金丝”。

"蕃航别有蛮烟"：但现在英国大量贩运来的却是鸦片毒品。

# 蛮烟：指外国商人贩卖的鸦片烟。蛮：旧时都用以称外国人。,蕃航：即番航，指外国船。

"双管横陈"：是什么人面对面把着烟枪，

# 双管：两支烟枪。抽鸦片的两个人对卧，各自用烟枪对着烟灯吸食毒品。

"何人对拥无眠"：横躺着整夜不睡呢？

# 对拥无眠：相互拥靠着，觉也不睡。

"不知呼吸成滋味"：不知不觉吸上了瘾，

# 成滋味：指对鸦片烟上了瘾。

"爱挑灯"：便点起灯，

# 挑灯：指点亮烟灯。

"夜永如年"：来熬长夜如年了。

# 夜永：长夜，夜深。

"最堪怜"：令人可叹的是，

# 堪怜：可怜，可惜。

"是一丸泥"：为了一个泥丸似的烟头，

# 一丸泥：指鸦片烟头像一个小泥丸。一作“一泥丸”。

"捐万缗钱"：人们不惜重金，就舍弃了万贯的银钱。

# 万缗钱：即万贯钱，极言其多。缗：量词，用于成串的铜钱，每串一千文。

"春雷歘破零丁穴"：禁烟运动像春雷一样震毁了英国鸦片贩子在零丁洋上的巢穴，

# 穴：巢穴。,零丁：即零丁洋、零丁岛（今作伶仃洋、伶仃岛），在广东珠江口外侧。,歘：忽然。,春雷：比喻声音震响。文中指清水军击败英舰的炮火声。

"笑蜃楼气尽"：笑看英国侵略者锐气已尽，

# 蜃楼气尽：比喻殖民主义用鸦片毒害中国人民的气焰被打下去了。蜃楼：古人指蜃（传说中的一种蛟）吐气而变幻成的楼阁。《史记》：“海旁蜃气象楼台，广野气成宫阙”。词中借指英国侵略者。

"无复灰然"：切莫使他们死灰复燃。

# 无复灰然：意谓英人鸦片已被词人收缴，并在虎门销毁，不会再重新燃烧起来了。

"沙角台高"：广州沙角炮台高高耸立，

# 沙角台：广东虎门海口东南侧沙角山上的炮台，南距虎门十余公里。

"乱帆收向天边"：外国走私鸦片的船都远远地躲开了。

# 乱帆：指私运鸦片的船只。

"浮槎漫许陪霓节"：使臣正常活动的船只，

# 霓节：古代使者的节仗。词中借指持节镇守两广的总督邓廷桢。,漫许陪：姑且允许相陪。,浮槎：传说中来往于海上和天河之间的木筏。词中借“浮槎”指使臣，即词人自称。

"看澄波"：在清澈平静的水面上，

# 澄波：清波。

"似镜长圆"：还在来往。

"更应传"：英侵略军舰和贩运鸦片的大船，

"绝岛重洋"：由于中国人民反击英国的胜利，

# 绝岛重洋：远隔重洋的岛屿，指英国。

"取次回舷"：都一一地走开了。

# 取次回舷：依次返航。回舷：船只返航。

展开阅读全文 ∨

简介

《高阳台·和嶰筠前辈韵》是清代林则徐创作的一首词。道光十九年（1839年），林则徐受命为钦差大臣，赴广东禁烟。在禁烟斗争中，林则徐与两广总督邓廷桢密切配合，取得了一系列胜利。邓廷桢为此填《高阳台》词赠林则徐，林则徐则以此词和韵作答。全词以生动的笔触描绘了鸦片对人民的毒害，以及禁烟斗争的胜利，展现了林则徐坚决禁烟、抗击侵略者的决心和勇气，充满了强烈的爱国情怀。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

清末政治家、文学家，民族英雄

林则徐（1785～1850），清末政治家、文学家。字元抚，又字少穆，晚号俟村老人、俟村退叟、瓶泉居士等，福建侯官（今福建福州）人。史学界称之为近代中国“开眼看世界的第一人”。道光十七年擢升为湖广总督。道光十九年，林则徐在广东主持禁烟工作，并且在虎门将收集到的鸦片进行销毁，即“虎门销烟”。林则徐的诗宗承白居易，平易近人，但挚情洋溢，他的胸怀和品格都尽情表露于诗中。晚年更以不尤不怨的态度，在诗中倾吐其忧时爱国的情绪。著有《云左山房诗钞》《云左山房文钞》《使滇吟草》等。

展开阅读全文 ∨

背景

《高阳台·和嶰筠前辈韵》创作于道光十九年（1839年）。当时，广东水师在关天培的指挥下，在九龙洋面多次击退英国侵略者的挑衅。时任两广总督的邓廷桢对取得的胜利极为欢欣鼓舞，于是填写《高阳台》的词赠予林则徐，以表对抗英禁烟取得胜利的祝贺。林则徐则依韵和词一首作为回应。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首词，也是一首反映禁烟抗英斗争的爱国词。上片以生动的笔触描绘了鸦片对人民身心健康的严重毒害和对国家财富的大量损耗，通过描写吸食鸦片者的丑态，揭示了鸦片的危害。下片则以雄健的笔调描绘了禁烟斗争的胜利，通过象征手法展现了中国人民武装抗英禁烟的威力，抒发了词人对胜利的喜悦和对抗英斗争的信心，同时也告诫人们不可掉以轻心，要严阵以待来犯之敌。

2. 写作手法

承上启下：上阕以“玉粟收余，金丝种后”铺垫鸦片泛滥之害，第三句“蕃航别有蛮烟”既总结前文，又引出下阕对禁烟斗争的描写，使全词结构紧密。‌象征‌：下阕“春雷歘破零丁穴”以“春雷”象征虎门销烟的雷霆之势，暗喻清军反击的威力和正义之师的不可阻挡。

3. 分段赏析

词的上片描绘了“蛮烟”传入后对中国社会造成的深重灾难。开篇“玉粟收余，金丝种后”分别提及了“鸦片烟”自唐代传入中国，以及宋代“吕宋烟”再次传入的情况。第三句“蕃航别有蛮烟”承上启下，表明这两种毒品烟草皆是通过外商船只输入的。随后，词中描写吸食鸦片者“双管横陈”，烟枪不离手，日夜横卧吸食。从最初“不知呼吸”到逐渐上瘾，觉得有“滋味”，最终沦为“大烟鬼”，“爱挑灯、夜永如年”，不分昼夜地沉溺其中。这些句子生动形象地刻画出“大烟鬼”的丑态，同时带有幽默的讽刺意味，流露出对这种现象的厌恶之情。因此，上片结尾“最堪怜，是一泥丸，捐万缗钱”总结了吸毒的恶果。“一泥丸”的毒品不仅毒害了无数人，还导致他们倾家荡产，大量财富流失。这进一步揭示了英商贩卖鸦片的危害：不仅严重损害了中国人民的健康，还造成了白银大量外流，最终导致人亡财竭，其危害无穷，禁烟势在必行。词的下片则表达了禁烟初战告捷的喜悦以及对抗英斗争必胜的信心。起句运用象征手法，以“春雷歘破零丁穴”描绘出大炮轰破英商巢穴的磅礴气势，展现了中国人民武装抗英禁烟的强大威力，打破了侵略者如“蜃楼”般的幻想，使其陷入绝境，再无反扑之力。词人用“笑”字，彰显了谈笑间破敌的豪迈气概和对敌寇的蔑视，以及大义凛然的英雄气魄；同时，“收向天边”生动地描绘出英舰仓皇溃逃的狼狈场景。最后，词人即事抒怀，慷慨陈词，认为只要巩固海防，就能使我国沿海保持“似镜长圆”的澄澈平静，无需派使臣远渡重洋与英帝谈判。同时，词人也告诫人们不可掉以轻心，要严阵以待，随时准备迎击来犯之敌，体现了他的远见卓识和雄才大略。

4. 作品点评

这首词的上片，词人运用生动且略带诙谐的笔触，勾勒出吸食鸦片者可笑又可怜的怪异情态，以鲜活的形象取代空泛的说理，达到了深入浅出的效果。下片则以雄浑豪放的笔力，抒发了抗英胜利的喜悦之情，借助象征手法营造出意境，令人回味无穷。全词将叙事、抒情与议论巧妙融合，真实地展现了词人查禁鸦片、抗击英敌的坚定决心与必胜信念。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 上片写鸦片对中国人民造成的祸害，通过形象描绘，表达哀愤心肠，字字饱含血泪。下片转入禁烟抗英的伟大场面，与邓廷桢二人的昂扬斗志和胜利信心，气魄雄壮，风调激荡，足以当词史而无愧。

近代古典文学研究家钱仲联《清词三百首》

展开阅读全文 ∨

上一篇:清·龚自珍《己亥杂诗（其二百三十四）》

下一篇:清·黄景仁《沁园春·壬辰生日自寿时年二十四》

猜你喜欢