朝代：唐作者：崔液浏览量：2
译文
滴漏箭壶，你不要这样一声比一声紧地催促呀，也不要过得那么快，今夜的城门要一直开到天亮呢。谁家看到明月还能坐着什么都不做呢？哪里的人听说有花灯会不过来看呢？
逐句剖析
"玉漏银壶且莫催"：滴漏箭壶，你不要这样一声比一声紧地催促呀，
# 玉漏银壶：玉漏、银壶、铁关、金锁：都是美称，并非真正全由玉、银、铁、金做成，应理解为“像……一样的……”漏，壶：古代计时的器具，古人向铜壶里灌水，壶底打通一小孔，壶中立刻度箭，壶中的水逐渐减少，箭上的度数就依次显露出来，然后根据刻度计时，是为漏刻之法。银，一作铜。
"铁关金锁彻明开"：也不要过得那么快，今夜的城门要一直开到天亮呢。
# 彻：通，直到。,铁关：宫禁的城门，唐朝宫禁森严，平时入夜即管关，天亮开放。
"谁家见月能闲坐"：谁家看到明月还能坐着什么都不做呢？
"何处闻灯不看来"：哪里的人听说有花灯会不过来看呢？
# 不看来：不过来看呢。,何处：哪里。
展开阅读全文 ∨
简介
《上元夜六首（其一）》是初唐崔液创作的七言绝句。主题围绕长安上元节（元宵节）赏灯景象展开。运用设问，生动展现人们赏灯的热情；前两句以景衬情，营造节日氛围。前两句“玉漏银壶且莫催，铁关金锁彻明开”，点明上元夜解除宵禁，人们盼时间慢些，尽情玩乐；后两句“谁家见月能闲坐，何处闻灯不看来”，以反问强调全民参与赏灯的热闹。此诗语言质朴，却生动勾勒出上元节通宵达旦、热闹非凡的景象，体现出节日的欢快氛围与人们对美好生活的热爱。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
初唐诗人
崔液（？～713？），初唐诗人。字润甫，小名海子，定州安喜（今河北定州）人，崔湜之弟。举进士第一，历任监察御史、殿中侍御史、吏部员外郎。因哥哥崔湜犯罪被流放，崔液逃亡至郢州，大赦后返回，途中去世。崔液工五言诗，文风典丽，崔湜赞其为“我家龟龙”。其逃亡途中作《幽征赋》抒发情怀，用词典雅华丽。友人裴耀卿纂其遗文为《崔液集》10卷，今佚。《全唐诗》存其诗12首。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首写上元节题材的七言绝句，通过描绘玉漏银壶、铁关金锁、明月、花灯等意象，展现了长安上元节赏灯的繁华热闹景象，表达了人们对节日的喜爱以及对美好生活的向往。借上元节的景象，写出了节日的欢乐氛围和人们的喜悦心情。
2. 分段赏析
前两句“玉漏银壶且莫催，铁关金锁彻明开”，其中“玉漏银壶”是古代的计时装置，采用漏刻之法计时。其原理是铜壶盛水，壶底开孔，内置刻度箭，随着水的减少，刻度依次显现，以此来报时。尽管元宵夜解除了宵禁，长安城钟鼓楼上依旧按时报更。人们沉浸在欢乐之中，嫌时间飞逝太快，无法尽情游玩，故而呼喊：滴漏箭壶啊，你别如此急促地催促，也别让时间过得这般迅速，今夜城门会一直敞开到天明！上句真切传达出人们“欢娱苦日短”的感慨，下句则表明在这太平盛世，理当通宵畅玩。晚饭后，精心装扮的人们难掩内心喜悦，早早出门，三五成群，相互邀约、呼唤、嬉笑，从巷口涌出，融入大街，汇入喧闹欢腾如潮的人流。大家兴致勃勃地燃放烟花爆竹，舞动狮子龙灯，观赏五彩斑斓的灯火，一路评论、嬉戏、赞叹。兴致愈发高涨，“莫相催”更衬托出节日气氛的热烈和景色的迷人。后两句“谁家见月能闲坐？何处闻灯不看来？”，“谁家”“何处”实则指代家家户户、每一个人，生动描绘出万巷皆空的热闹盛况。这涵盖了从王侯将相到平民百姓等形形色色的人群。这四字蕴含着丰富内容，将人声鼎沸、车水马龙、灯火闪烁、繁华似锦的京城元宵夜景，以简洁一语道尽。连续使用两个反问句，不仅将元宵盛景迷人、令人心驰神往的情状灵活生动地展现出来，还让人回味无穷，真正做到了言有尽而意无穷。
3. 作品点评
这首诗巧妙地描绘出元宵节通宵达旦赏灯的热闹场景，也充分展现出人们高涨且持久的欢乐兴致。
展开阅读全文 ∨