文章解析

jiǔ
quán

朝代:唐作者:毛熙震浏览量:1
xián
xiù
wéi
yōng
xiǎng
wàn
bān
qíng
chǒng
jǐn
tán
piān
qiào
zhòng
cuì
yún
tiān
píng
shàng
chūn
shān
yìng
xiāng
yān
huì
lán
xīn
hún
mèng
liǎn
é
méi
diàn
xiá
luán
yǐn
yìng
yàn
hóng
xiū
yuè
shū
xié
yún
bìn
fěn
xiāng
hán
xiǎo
huā
wēi
liǎn
qīng
zhǎn
niǎo
chāi
jīn
yàn
ruǎn
chū
shēng
lián
bàn
juǎn
duì
zhuāng
cán

译文

懒洋洋地躺在绣花帐子里,连以前那些被宠爱的甜蜜回忆都不想琢磨了。华丽的檀木枕头歪在一边,盘起的发髻沉甸甸地往下坠,像乌云一样的鬓发也乱糟糟地歪斜着。床头屏风上画着傍晚的青山,可缭绕的香烟像一层雾,把画里的春色都遮得模模糊糊。(她有着)蕙草兰花一般芬芳高洁的心地,灵魂和梦境都被所驱使,皱起了好看的眉毛。首饰盒里舞鸾金饰闪着光,衬得胭脂盒和玉簪绿得发亮。月牙形的梳子歪斜着,如云般的鬓发滑腻光亮,脂粉虽带着香气,却给人感觉冷清的意味。清晨的花朵有些微闭,(她)轻轻呵口气使它舒展开,发髻上轻轻颤动的金钗形如燕子,姿态显得柔软。太阳刚刚升起,帘子卷起了一半。她面对着将完未完显得有些凌乱的梳妆。

逐句剖析

"闲卧绣帏":懒洋洋地躺在绣花帐子里,

"慵想万般情宠":连以前那些被宠爱的甜蜜回忆都不想琢磨了。

"锦檀偏":华丽的檀木枕头歪在一边,

"翘股重":盘起的发髻沉甸甸地往下坠,

"翠云欹":像乌云一样的鬓发也乱糟糟地歪斜着。

"暮天屏上春山碧":床头屏风上画着傍晚的青山,

"映香烟雾隔":可缭绕的香烟像一层雾,把画里的春色都遮得模模糊糊。

"蕙兰心":(她有着)蕙草兰花一般芬芳高洁的心地,

"魂梦役":灵魂和梦境都被所驱使,

"敛蛾眉":皱起了好看的眉毛。

"钿匣舞鸾":首饰盒里舞鸾金饰闪着光,

# 舞鸾:这里代指铜镜。,钿匣:妆盒。

"隐映艳红修碧":衬得胭脂盒和玉簪绿得发亮。

# 艳红修碧:红润的脸,黛色的长眉。艳红:指脸。修碧:指眉。以其色借代其物。

"月梳斜":月牙形的梳子歪斜着,

# 月梳:月形梳子,梳头、妆饰兼用。

"云鬓腻":如云般的鬓发滑腻光亮,

"粉香寒":脂粉虽带着香气,却给人感觉冷清的意味。

"晓花微敛轻呵展":清晨的花朵有些微闭,(她)轻轻呵口气使它舒展开,

# 晓花微敛轻呵展:说晨花微闭,用气轻呵,即能开放。

"袅钗金燕软":发髻上轻轻颤动的金钗形如燕子,姿态显得柔软。

# 金燕:头钗的装饰形状。,袅:晃动。

"日初升":太阳刚刚升起,

"帘半卷":帘子卷起了一半。

# 卷:“卷”字,本作“掩”。

"对妆残":她面对着将完未完显得有些凌乱的梳妆。

# 对妆残:意思是对镜理宿妆。妆残:底本作“残妆”,失韵;据《全唐诗·附词》改。

展开阅读全文 ∨

简介

《酒泉子》是五代十国时期词人毛熙震创作的一组词。这组词属于小令,题材聚焦人物内心情感,通过细腻的描写展现了一位女子闲卧时的慵懒与愁思。其一的上片写她闲卧绣帐,慵懒地回味着过往的宠爱,“锦檀偏”等句细致刻画了她的姿态;下片转写屏风上的春山景色,却被香雾阻隔,烘托出她内心的怅惘。词中运用细节描写和情景交融的手法,语言清丽,通过“慵”“敛”等词,将女子的思念与愁绪含蓄地表达出来,展现了细腻的情感世界,具有较强的感染力。其二写女子早上起床梳妆的情景,用“钿匣舞鸾”“月梳斜”“云鬓腻”这些具体的事物或描写,详细描绘了妆匣、发饰、脂粉等闺房里的物件,还写出了“晓花微敛轻呵展”这样的梳妆过程,最后用“日初升,帘半卷,对妆残”来收尾,把时间(从清晨到天亮)和场景(梳妆的闺房)完整地呈现出来。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

其一上片开篇“闲卧绣帏,慵想万般情宠”,以“闲卧”“慵想”刻画人物慵懒的状态,“万般情宠”则暗示了过往的甜蜜与如今的怅惘,奠定了全词感伤的基调。紧接着“锦檀偏,翘股重,翠云欹”,从服饰、发型等细节入手。“锦檀”指精美的发饰,“偏”写出其不整;“翘股”可能指裙摆或裤脚,“重”显其沉重拖沓;“翠云”形容秀发,“欹”表歪斜。这些细节不仅描绘了人物的外在形态,更烘托出其内心的慵懒与失意,以形写神,生动形象。下片“暮天屏上春山碧,映香烟雾隔”,转向景物描写。屏风上的春山碧绿如染,却被袅袅香烟雾气阻隔,营造出朦胧迷离的氛围。这既是眼前之景,也象征着人物心中的隔阂与迷茫,以景衬情,将无形的愁绪化为有形的画面。最后“蕙兰心,魂梦役,敛蛾眉”,直抒胸臆。“蕙兰心”比喻人物内心的高洁美好,“魂梦役”写出其被魂梦所困扰、驱使的状态,而“敛蛾眉”这一动作细节,将其忧愁、无奈的情绪表露无遗,收束全篇,余味悠长。其二上片开篇“钿匣舞鸾,隐映艳红修碧”,以梳妆匣为切入点,匣上雕刻的舞鸾图案,隐约映照着周围鲜艳的红色与修长的碧色,既写出了器物的精致,又以色彩的搭配营造出绮丽的氛围,暗衬女子生活的雅致。“月梳斜,云鬓腻,粉香寒”三句,聚焦女子梳妆的细节。月牙形的梳子斜插在发间,梳理得光滑润泽的鬓发带着柔腻的质感,脸上的香粉则透出一丝微凉。“斜”“腻”“寒”三个词精准传神,分别从形态、触感、温度上勾勒出女子的妆容状态,画面感十足,尽显女子的娇柔。下片“晓花微敛轻呵展,袅钗金燕软”,转向清晨的景物与头饰。清晨的花朵微微收敛,女子轻呵气将其舒展,头上金燕形状的钗子轻盈摇曳,“软”字既写出了钗子的精巧灵动,又似暗示女子姿态的柔美。结尾“日初升,帘半卷,对妆残”,以时间的推移收束。太阳刚刚升起,帘子半卷着,女子对着残妆,似有几分慵懒与怅惘。“对妆残”三字,将梳妆完毕后的余韵写出,留下淡淡的情思,引人回味。整首词通过对梳妆场景的细致描摹,展现了女子的娇美情态与微妙心绪,语言清丽,意象鲜明。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·张蠙《长安春望》

下一篇:唐·李端《瘦马行》

猜你喜欢