模糊搜索 精准匹配

文章解析

táng
唐
jū
雎
shuì
说
xìn
信
líng
陵
jūn
君

朝代：先秦作者：佚名浏览量：2
xìn
信
líng
陵
jūn
君
shā
杀
jìn
晋
bǐ
鄙
，
，
jiù
救
hán
邯
dān
郸
，
，
pò
破
qín
秦
rén
人
，
，
cún
存
zhào
赵
guó
国
，
，
zhào
赵
wáng
王
zì
自
jiāo
郊
yíng
迎
。
。
táng
唐
jū
雎
wèi
谓
xìn
信
líng
陵
jūn
君
yuē
曰
：“
：“
chén
臣
wén
闻
zhī
之
yuē
曰
：
：
shì
事
yǒu
有
bù
不
kě
可
zhī
知
zhě
者
，
，
yǒu
有
bù
不
kě
可
bù
不
zhī
知
zhě
者
；
；
yǒu
有
bù
不
kě
可
wàng
忘
zhě
者
，
，
yǒu
有
bù
不
kě
可
bú
不
wàng
忘
zhě
者
。”
。”
xìn
信
líng
陵
jūn
君
yuē
曰
：“
：“
hé
何
wèi
谓
yě
也
？”
？”
duì
对
yuē
曰
：“
：“
rén
人
zhī
之
zēng
憎
wǒ
我
yě
也
，
，
bù
不
kě
可
bù
不
zhī
知
yě
也
；
；
wú
吾
zēng
憎
rén
人
yě
也
，
，
bù
不
kě
可
dé
得
ér
而
zhī
知
yě
也
。
。
rén
人
zhī
之
yǒu
有
dé
德
yú
于
wǒ
我
yě
也
，
，
bù
不
kě
可
wàng
忘
yě
也
；
；
wú
吾
yǒu
有
dé
德
yú
于
rén
人
yě
也
，
，
bù
不
kě
可
bú
不
wàng
忘
yě
也
。
。
jīn
今
jūn
君
shā
杀
jìn
晋
bǐ
鄙
，
，
jiù
救
hán
邯
dān
郸
，
，
pò
破
qín
秦
rén
人
，
，
cún
存
zhào
赵
guó
国
，
，
cǐ
此
dà
大
dé
德
yě
也
。
。
jīn
今
zhào
赵
wáng
王
zì
自
jiāo
郊
yíng
迎
，
，
cù
卒
rán
然
jiàn
见
zhào
赵
wáng
王
，
，
yuàn
愿
jūn
君
zhī
之
wàng
忘
zhī
之
yě
也
。”
。”
xìn
信
líng
陵
jūn
君
yuē
曰
：“
：“
wú
无
jì
忌
jǐn
谨
shòu
受
jiào
教
。”
。”

译文

信陵君杀死晋鄙，夺得军权，领兵解救邯郸，击败秦军，使赵国得以幸存。赵孝成王亲自到郊外去迎接他。这时，唐雎对信陵君说：“我听说：事情有不可以知道的，有不可以不知道的；有不可以忘掉的，有不可以不忘掉的。”信陵君说：“这话怎样讲呢？”唐雎回答说：“别人憎恨我，不可以不知道；我憎恶别人，是不可以让人知道的；别人有恩德于我，是不可以忘记的；我有恩德于别人，是不可以不忘记的。如今，你杀了晋鄙，救下邯郸，打败秦兵，保存了赵国，这对赵国是大恩德。现在，赵王亲自到郊外迎接你，你很快就会见到赵王了，希望你把救赵王的事忘掉吧。”信陵君说：“无忌我敬遵你的教诲。”

逐句剖析

"信陵君杀晋鄙"：信陵君杀死晋鄙，夺得军权，

# 信陵君杀晋鄙：指信陵君杀了晋鄙，救下邯郸，打败了秦兵，保存了赵国之事。晋鄙：战国时魏将。

"救邯郸"：领兵解救邯郸，

# 邯郸：赵国国都，今河北省邯郸市。

"破秦人"：击败秦军，

# 破：打败，打垮。

"存赵国"：使赵国得以幸存。

# 存：存在，存活。这里是使......幸存。

"赵王自郊迎"：赵孝成王亲自到郊外去迎接他。

# 赵王：赵孝成王，惠文王之子，名丹。赵国第八君，公元前265年~公元前245年在位。

"唐雎谓信陵君曰"：这时，唐雎对信陵君说：“

# 唐雎：战国魏人，安陵君之臣，此时为信陵君食客。

"臣闻之曰"：我听说：

"事有不可知者"：事情有不可以知道的，

"有不可不知者"：有不可以不知道的；

"有不可忘者"：有不可以忘掉的，

"有不可不忘者"：有不可以不忘掉的。”

"信陵君曰"：信陵君说：“

"何谓也"：这话怎样讲呢？”

"对曰"：唐雎回答说：“

"人之憎我也"：别人憎恨我，

# 憎：憎恨，讨厌，厌烦等不好的方面。

"不可不知也"：不可以不知道；

"吾憎人也"：我憎恶别人，

"不可得而知也"：是不可以让人知道的；

"人之有德于我也"：别人有恩德于我，

# 德：恩惠。这里指别人对自己好的的方面。

"不可忘也"：是不可以忘记的；

"吾有德于人也"：我有恩德于别人，

"不可不忘也"：是不可以不忘记的。

"今君杀晋鄙"：如今，你杀了晋鄙，

"救邯郸"：救下邯郸，

"破秦人"：打败秦兵，

"存赵国"：保存了赵国，

"此大德也"：这对赵国是大恩德。

"今赵王自郊迎"：现在，赵王亲自到郊外迎接你，

# 郊迎：到郊外去迎接。,自：亲自。

"卒然见赵王"：你很快就会见到赵王了，

# 卒然：“卒”通“猝”，突然。

"愿君之忘之也"：希望你把救赵王的事忘掉吧。”

"信陵君曰"：信陵君说：“

"无忌谨受教"：无忌我敬遵你的教诲。”

# 受教：接受教诲。受：接受。教：教导，教诲。,谨：郑重。,无忌：即信陵君，魏无忌，魏昭正之子。

展开阅读全文 ∨

简介

《唐雎说信陵君》为先秦时期所作的一篇文，作者不详，文中讲述信陵君凭借果敢之举，诛杀晋鄙，成功解救邯郸，击退秦军，从而保全赵国。事成之后，信陵君不自觉间流露出居功自傲的神情。见此情形，唐雎赶忙劝谏公子，指出这种态度实不可取，应当忘怀自身立下的功劳。
展开阅读全文 ∨

背景

在魏安釐王二十年（公元前257年），秦国气势汹汹地围攻赵国都城邯郸。魏王先是派遣将军晋鄙率兵前去救援赵国，然而，在秦王的威逼之下，又下令晋鄙停止进军，军队就此按兵不动。信陵君为解赵国之困，巧妙谋划，让魏王宠爱的如姬从宫中偷出调兵用的虎符。而后，信陵君凭借虎符，果断杀掉晋鄙，顺利夺取兵权，最终成功击退秦军，拯救了赵国。信陵君心里明白，自己的这一系列举动已然激怒了魏王，因此选择留在赵国。此时，赵孝成王与平原君（他既是赵国的国相，也是信陵君的姐夫）商议，有意将五个城邑封赏给信陵君。信陵君听闻此事后，不自觉地流露出因功自傲的神色。就在这时，唐雎察觉到信陵君的心态变化，于是向他说了一番话。唐雎意在告诫信陵君，切不可因自认为对他人有恩就居功自傲，而应当秉持更为谦逊谨慎的态度。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一篇以为人处世的道理为题材的记叙文。文章通过描绘唐雎向信陵君进言这一事件，体现了一个人做了好事不应居功自傲、对人有恩德不应常挂心头的主旨。文中开篇以短句排比叙事，紧凑连贯，营造出一种简洁有力的氛围，迅速将读者带入情境。

2. 分段赏析

文章开篇便点明背景，“信陵君杀晋鄙，救邯郸，破秦军，存赵国。赵王自郊迎。”信陵君凭借果敢之举，立下盖世奇功，使得赵国转危为安，赵王亲自到郊外迎接，足见信陵君此时声名之盛、威望之高。然而，这样的高光时刻往往也是危险之际，稍有不慎，居功自傲便可能带来灾祸。在此情形下，唐雎向信陵君进言。他先抛出“臣闻之曰：‘事有不可知者，有不可不知者；有不可忘者，有不可不忘者。’”这两组对偶的话语，如投石入水，激起信陵君的好奇与疑惑，使其不禁发问“何谓也？”唐雎运用这种巧妙的“诱导说理”方式，成功吸引信陵君的注意力，为后续劝谏做好铺垫。紧接着，唐雎和盘托出自己的观点：“人之憎我也，不可不知也；吾憎人也，不可得而知也。人之有德于我也，不可忘也；吾有德于人也，不可不忘也。”此句蕴含着深刻的人生哲理，提醒人们要时刻保持清醒，对于他人的憎恶需反思自身，而对于自己的憎恶之情应学会放下；对于他人的恩情要铭记于心，自己施恩于人则应看淡忘却。随后，唐雎话锋一转，回到信陵君身上，“今君杀晋鄙，救邯郸，破秦人，存赵国，此大德也。今赵王自郊迎，卒然见赵王，愿君之忘之也。”明确指出信陵君对赵国有大功，但面对赵王郊迎的尊崇，应忘掉这份功劳。这不仅是对信陵君的善意提醒，更是深谙政治智慧与处世之道的体现。在战国那个风云变幻、局势错综复杂的时代，过于居功容易招致灾祸，唯有保持谦逊，才能长久立足。信陵君回应“无忌谨受教”，一个“谨”字，生动展现出他对唐雎劝谏的诚恳接受，以及内心的幡然醒悟。唐雎凭借其睿智的言辞和高超的劝谏技巧，成功让信陵君认识到在功成名就之时保持清醒和谦逊的重要性。

3. 作品点评

综观全篇，尽管它篇幅短小，却言简意赅、精悍有力，淋漓尽致地呈现出战国策士那铺张扬厉的游说风格，极富韵味，值得我们细细品味。文中的警策之语，巧妙融合了哲理、权术与道德等多重因素，恰似将儒家与法家的思想精髓熔炼于一炉，生动地反映出战国时期纷繁复杂的意识形态特征。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 少年眼见此等文，始能驾出如杠大笔。

清金圣叹《天下才子必读书》卷四

# 谓信陵君，只须说不可不忘，却先说不可忘。亦只须说不可忘，不可不忘，却又先说不可不知、不可得而知。文有宽而不懈者，其势急也。词有复而不板者，其气逸也。

清吴调侯、吴楚材《古文观止》卷四

展开阅读全文 ∨

上一篇:先秦·佚名《沔水》

下一篇:先秦·佚名《雍》

猜你喜欢