文章解析

tiān
yáo

朝代:先秦作者:佚名浏览量:2
guī
dōng
zhì
zhū
xià
wàn
mín
píng
jūn
jiàn
sān
nián
jiāng
ér

译文

我要返回东方的土地,使中原各诸侯国和睦安定。让百姓生活公平均适,我还会再来看你。等到过了三年,将会再次来到这片原野。

逐句剖析

"予归东土":我要返回东方的土地,

"和治诸夏":使中原各诸侯国和睦安定。

"万民平均":让百姓生活公平均适,

"吾顾见女":我还会再来看你。

"比及三年":等到过了三年,

"将复而野":将会再次来到这片原野。

展开阅读全文 ∨

简介

《穆天子谣》是先秦时期的一首四言诗,相传为周穆王与西王母相互酬答之作,收录在《穆天子传》《乐府诗集》等文献中。诗的开头“予归东土。和治诸夏。万民平均。吾顾见女。比及三年。将复而野”,描绘了穆王东归之际与西王母赠别的情景,语言朴实无华,情感却真诚动人。这一作品不仅是早期中原与西域文化交流在文学上的印证,还被学术界看作是西域昆仑神话对汉语文学产生影响的重要体现,而诗中所述周穆王西行之事的历史真实性,也得到了考古发现与文献研究的佐证。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首四言诗,也是一首赠别诗。介绍了周穆王东归时对西王母所说的话,表明自己东归后要治理好中原各国、让百姓生活安定,同时承诺过三年会再回到西王母所在的郊野相见;表达了周穆王对治理国家的责任感以及与西王母之间真挚的情谊和再会的约定。

2. 分段赏析

“予归东土”开篇直陈,点明“我”要返回东方的土地,语气直白而坚定,交代了行动方向。“和治诸夏”紧承上句,写出回归的目的,要使中原各诸侯国和睦安定,体现出对治理天下的责任感。“万民平均”则进一步深化这份担当,希望百姓生活公平均等,流露对民生的关怀。“吾顾见女”笔锋一转,从治国转向个人情感,“我还会再来看你”,简单一句饱含着承诺与不舍,让人物形象更显真切。“比及三年”明确给出重逢的期限,透着郑重与笃定,让承诺有了具体的依托。“将复而野”以“将会再次来到这片原野”作结,呼应开篇的“归”,既强化了重逢的约定,又带着对未来的期许,余味悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:先秦·佚名《祭侯辞》

下一篇:先秦·孔子及其弟子《论语四则》

猜你喜欢