朝代：南北朝作者：庾信浏览量：2
译文
新月如郑交甫所遇的玉环，仅露出半轮清辉，弯月如秦地的金钩，孤悬于夜空之中。若让月光与杯中酒影交相辉映，亦可说这清辉足以照亮弩机的弓弦。
逐句剖析
"郑环唯半出"：新月如郑交甫所遇的玉环，仅露出半轮清辉，
# 唯：一作惟。
"秦钩本独悬"：弯月如秦地的金钩，孤悬于夜空之中。
"若交临酒影"：若让月光与杯中酒影交相辉映，
# 交：一作教。
"堪言照弩弦"：亦可说这清辉足以照亮弩机的弓弦。
展开阅读全文 ∨
简介
《新月诗》是北周文学家庾信写的一首五言绝句。此诗前二句巧用典故，以郑国玉环初露与秦国宝钩孤悬喻新月之形，既显新月纤巧之态，又暗含器物悬空之险，典故化用自然贴切；后二句转写新月之韵，酒中月影摇曳可交辉，弓弦冷月相照成肃杀，一柔一刚间既见新月之清辉，又暗藏诗人心绪之流转。全诗以“半出”“独悬”勾勒新月形态，借“酒影”“弩弦”拓展诗意空间，在工整的偶对与先韵的流转中，既展现新月之清丽孤绝，又暗含诗人对时局的隐忧。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
南北朝诗歌的集大成者
庾信（513～581），北周文学家。字子山，小字兰成，祖籍南阳新野（今属河南）人。庾信幼聪敏，博览群书，初仕梁，后出使西魏被留，历仕西魏、北周。官至骠骑大将军、开府仪同三司，世称庾开府。庾信善诗赋、骈文，前期作品绮艳轻靡，与徐陵齐名，世称“徐庾体”。入北朝后，所作诗赋抒发乡关之思，多沉郁悲愁之音，风格一变为萧瑟苍凉。明杨慎称其诗“为梁之冠绝，启唐之先鞭”。代表作品有《拟咏怀》《哀江南赋》《枯树赋》等。后人辑有《庾子山集》。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 分段赏析
“郑环唯半出”描绘新月之形。以“郑环”作比，郑国玉环本为圆满之器，此处言“半出”，精准勾勒出新月如半环初露天际的形态。“唯”字强调其独特性，此时新月刚刚升起，仅露出半面，有一种含蓄、羞涩之美。此句将新月这一自然景象以典故化入，赋予其典雅的文化内涵，让读者在感受新月之美的同时，也能体会到诗人用词的精妙与文化底蕴的深厚，展现出新月初升时那种清新、灵动的画面感。“秦钩本独悬”进一步刻画新月。“秦钩”以秦国宝钩为喻，宝钩本就独特，而“独悬”则突出了新月高悬天际、孤独清冷的姿态。与上句“半出”相呼应，上句写新月初升的形态，此句写其悬挂的状态，展现出新月远离尘世、遗世独立的形象。此句营造出一种空灵、孤寂的氛围，让读者仿佛能看到那一弯新月独自悬挂在浩瀚夜空，引发人们对宇宙、对人生的遐想，体现出诗人对自然景象细致入微的观察和独特的审美视角。“若交临酒影”将视角从新月本身拓展到周围环境。诗人想象新月的光影与酒中的倒影相互交融。“若交”二字给人一种虚幻、灵动之感，仿佛新月与酒影之间有着一种若有若无的互动。酒在古代文化中常常与情感、意境相关联，酒影的加入为画面增添了一份朦胧、浪漫的色彩。此句通过这种奇妙的联想，让读者感受到新月不仅仅是一个自然物体，更是一种能引发情感共鸣的艺术意象，展现出诗人丰富的想象力和浪漫的情怀。“堪言照弩弦”笔锋一转，从浪漫的氛围中带出一丝冷峻。“堪言”表示值得一说，强调新月的光辉有值得称道之处。“照弩弦”则将新月与弩弦联系在一起，弩弦是军事装备的一部分，代表着一种紧张、肃杀的氛围。新月的光辉能够照亮弩弦，暗示着在宁静的月夜之下，或许隐藏着某种潜在的危机。此句在看似柔美的新月景象中融入了刚健、冷峻的元素，使诗歌的意境更加丰富多元，也体现出诗人对时局的敏锐感知和深沉的思考，在艺术表现上达到了刚柔并济的效果。
展开阅读全文 ∨