模糊搜索 精准匹配

文章解析

yǒng
咏
měi
美
rén
人
chūn
春
yóu
游
shī
诗

朝代：南北朝作者：江淹浏览量：2
jiāng
江
nán
南
èr
二
yuè
月
chūn
春
，
，
dōng
东
fēng
风
zhuǎn
转
lǜ
绿
pín
蘋
。
。
bù
不
zhī
知
shuí
谁
jiā
家
zǐ
子
，
，
kàn
看
huā
花
táo
桃
lǐ
李
jīn
津
。
。
bái
白
xuě
雪
níng
凝
qióng
琼
mào
貌
，
，
míng
明
zhū
珠
diǎn
点
jiàng
绛
chún
唇
。
。
xíng
行
rén
人
xián
咸
xī
息
jià
驾
，
，
zhēng
争
nǐ
拟
luò
洛
chuān
川
shén
神
。
。

译文

江南二月的春日，东风吹动水面的绿萍。不知谁家的女子，在桃李盛开的渡口赏花。她的容貌如白雪凝成的美玉，红唇似莹润的明珠。过往行人都驻足止步，争相将她比作洛川的神女。

逐句剖析

"江南二月春"：江南二月的春日，

"东风转绿蘋"：东风吹动水面的绿萍。

# 绿蘋：一种水草。,东风：常指春风。

"不知谁家子"：不知谁家的女子，

"看花桃李津"：在桃李盛开的渡口赏花。

# 津：渡口。

"白雪凝琼貌"：她的容貌如白雪凝成的美玉，

# 琼：泛指美玉。此处形容肤白。

"明珠点绛唇"：红唇似莹润的明珠。

# 绛唇：绛，红色。红唇。

"行人咸息驾"：过往行人都驻足止步，

# 息驾：停车。

"争拟洛川神"：争相将她比作洛川的神女。

展开阅读全文 ∨

简介

《咏美人春游诗》是南朝梁诗人江淹创作的一首诗。此诗描绘了江南春日里一位美人外出游玩的情景。前两句点明时间和地点，展现出江南春日的生机勃勃。第三、四句引出美人，写她在桃李盛开的水边赏花。第五、六句细致描绘美人的容貌，突出其美丽动人。后两句通过行人的反应，侧面烘托出美人的惊艳，进一步强调了她的美貌。全诗语言优美，生动地展现了美人的春游之景和绝世容颜。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南朝文学家

江淹（444～505），南朝文学家。字文通，济阳考城（今河南民权县）人。早年孤贫好学，在仕途上不甚得志，历仕宋、齐、梁三代。梁时官至金紫光禄大夫。其诗幽深奇丽、长于拟古，以《杂体诗三十首》最为知名。赋以《恨赋》《别赋》较有名，文辞精美，情调悲凉凄婉。晚节才思减退，相传梦一丈夫向之索还五色笔，时称“江郎才尽”。今存《江文通集》辑本。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言古诗，也是一首咏人诗。描绘了一位美人在江南春日出游的场景，生动地展现了美人的春游之景和绝世容颜。

2. 分段赏析

前两句：“江南二月春，东风转绿蘋。”上句“江南二月春”点明了时间和地点，描绘出江南春日的美好时光。下句“东风转绿蘋”则通过描写东风吹过，苹草变绿的景象，展现出春天的生机与活力，为下文美人的出现营造了美好的背景。第三、四句：“不知谁家子，看花桃李津。”上句“不知谁家子”引出了美人，给人以神秘之感。下句“看花桃李津”则具体描写了美人在桃李盛开的水边赏花的情景，进一步展现了春天的美好和美人的闲适。第五、六句：“白雪凝琼貌，明珠点绛唇。”上句“白雪凝琼貌”运用比喻的手法，将美人的面容比作凝结的白雪，突出了其洁白无瑕。下句“明珠点绛唇”则将美人的嘴唇比作涂有明珠的绛唇，生动地描绘出美人的娇艳欲滴，使美人的形象更加具体可感。后两句：“行人咸息驾，争拟洛川神。”上句“行人咸息驾”通过描写行人的反应，侧面烘托出美人的惊艳。下句“争拟洛川神”则将美人比作洛川女神，进一步强调了她的美貌和超凡脱俗的气质，使全诗达到了高潮。

展开阅读全文 ∨

上一篇:南北朝·庾信《秋日诗》

下一篇:南北朝·庾信《新月诗》

猜你喜欢