模糊搜索 精准匹配

文章解析

chūn
春
bié
别
shī
诗
sì
四
shǒu
首
 
（
qí
其
sān
三
 
）

朝代：南北朝作者：萧子显浏览量：2
jiāng
江
dōng
东
dà
大
dào
道
rì
日
huá
华
chūn
春
，
，
chuí
垂
yáng
杨
guà
挂
liǔ
柳
sǎo
扫
qīng
清
chén
尘
。
。
qí
淇
shuǐ
水
zuó
昨
sòng
送
lèi
泪
zhān
沾
jīn
巾
，
，
hóng
红
zhuāng
妆
sù
宿
xī
昔
yǐ
已
yīng
应
xīn
新
。
。

译文

江东的大道上春日阳光明媚，垂杨柳枝轻拂好像在清扫尘土。昨天在淇水送别泪水沾湿了巾帕，曾经那盛装打扮的模样，如今经过一夜时光，或许已经换了新颜。

逐句剖析

"江东大道日华春"：江东的大道上春日阳光明媚，

# 日华：太阳的光辉。,江东：自汉至隋唐自安徽、芜湖以下的长江下游两岸地区为江东。作者萧子显出身南梁皇族，南梁的都城是建业（即今南京），属江东地域。诗中所写的场景也当是江东。

"垂杨挂柳扫清尘"：垂杨柳枝轻拂好像在清扫尘土。

# 清尘：轻盈的尘土。清，一作轻。,垂杨挂柳：垂挂着枝条的杨树柳树。

"淇水昨送泪沾巾"：昨天在淇水送别泪水沾湿了巾帕，

# 淇水：即淇河。《诗经·卫风·氓》应属中国文学史上第一首爱情叙事诗，它揭露、批判了当时的男女不平等现象。《氓》中三次咏及淇水（“送子涉淇”、“淇水汤汤”、“淇则有岸”）开“淇河——爱情河”之先河。之后，历代有不少咏及爱情的诗赋中常常出现“淇水”的意象。这里的“淇水昨送泪沾巾”，只是将“淇水”作为爱情的“阻滞”（障碍）来写，它是“阻滞”的抽象化或象征，“淇水”并非诗中那对恋人的相恋之地。但诗中恋人爱情的“阻滞”具体是什么，该诗并未交代。

"红妆宿昔已应新"：曾经那盛装打扮的模样，如今经过一夜时光，或许已经换了新颜。

# 宿昔：亦作“夙昔”。从前，旧日。,红妆：妇女的红色装饰。

展开阅读全文 ∨

简介

《春别诗四首（其三）》是南朝萧子显创作的一首诗。这首诗写一位热恋中的男子回忆昨日与恋人难得一聚时的愉快和送别时的依依不舍之情。诗的开篇两句，巧妙地将情感融入景色之中。通过对眼前美景的细腻描绘，让人深切感受到这对恋人昨日相聚时的愉悦与珍贵，彼时的时光显得尤为惬意且难得。后两句以“淇水”这一在古代恋情诗里常见的“阻滞”意象，含蓄地表达出这对恋人在相恋过程中所面临的、难以跨越的阻碍。整首诗读罢，仿佛昨日那依依惜别的画面仍清晰地浮现在眼前，字里行间满是男子对恋人的深切思念与无尽想象。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首古诗，也是一首送别诗。描绘了一位深陷热恋的男子，对昨日与恋人短暂相聚的美好回味，表达出送别之际那难舍难分的深情。

2. 分段赏析

“江东大道日华春。垂杨挂柳扫清尘。”开篇描绘了江东大道上春日的景象，阳光明媚，垂杨轻拂，尘土似乎也被这美景清扫。此句以乐景写哀情，春天的生机勃勃与即将到来的离别形成鲜明对比，烘托出离别的愁绪。“淇水昨送泪沾巾。红妆宿昔已应新。”前一句回忆昨日在淇水送别的场景，泪水沾湿了巾帕，直接抒发离别的悲伤。后一句想象家中的闺妇，分别已久，或许容貌已有所改变，从对方角度落笔，更增添了对离人的思念与牵挂。

展开阅读全文 ∨

上一篇:南北朝·鲍照《代东武吟》

下一篇:南北朝·褚沄《赋得蝉》

猜你喜欢