nán

南

jùn

郡

gē

歌

"江南可采莲"：江南可以采莲啦，

# 江南可采莲：“江南可采莲”一句本出自乐府清商曲《江南曲》，《采莲曲》为其一。江南：长江以南地区。南北朝时，南朝与北朝隔江对峙，因称南朝及其统治下的地区为江南。采莲：采集莲藕。莲藕有丝双关相思。采集莲子。莲子双关恋子，恋你之一。

"莲生荷已大"：莲藕生长出荷叶，荷叶已舒展得宽大。

# 已大：已经长大。,莲生荷：（所以）莲藕生长出荷叶。

"旅雁向南飞"：旅途中的大雁向南方飞去，

# 向南飞：向南方飞去。,旅雁：（尽管）旅途中的大雁。指南飞或北归的雁群。

"浮云复如盖"：飘浮的云彩如同车盖一样遮蔽了天空。

# 如盖：如同被覆盖。如同车盖一样（遮蔽天空）。,复：又，再，重又。,浮云：（但）飘浮的云彩。

"望美积风露"：我长久凝望那心仪的美人，不觉间风露积聚，

# 风露：风和露，风彩和露水。喻增添光彩和水分也。,积：可以积累。,望美：望着美色。

"疏麻成襟带"：身旁疏麻缠绕，仿佛成了我的襟带。

# 襟带：衣襟和腰带。比喻粗麻变成细衣锦带，野鸭变凤凰也。,成：作成。变成。,疏麻：传说中的神麻，常折以赠别。《楚辞·九歌·大司命》“折疏麻兮瑶华，将以遗兮离居。”王逸注“疏麻，神麻也。”植物名。多指大麻。

"双珠惑汉皋"：汉皋双珠令人心神迷乱，

# 汉皋：山名。台名。在湖北襄阳西北。相传周郑交甫于汉皋台下遇二女，二女解佩相赠。这里应指郑交甫或凡人。,惑：诱惑。迷惑。,双珠：一对珍珠。神女赠给郑交甫的大珍珠。喻一双眼珠。

"蛾眉迷下蔡"：下蔡美女的蛾眉令人神魂颠倒，

# 迷下蔡：战国楚宋玉《登徒子好色赋》“东家之子，增之一分则太长，减之一太短；著粉则太白，施朱则太赤；眉如翠羽，肌如白雪，腰如束素，齿如含贝；嫣然一笑，惑阳城迷下蔡。”。迷，着迷。迷惑。下蔡，古城邑名。今安徽凤台县。春秋时名州来。秦置县，明废。下蔡古代为州来国，淮夷领地，春秋时为楚国侵占，又被吴国夺去。古蔡国后来分为上蔡和下蔡。喻迷倒半个国家。,蛾眉：蚕蛾触须细长而弯曲，因以比喻女子美丽的眉毛。借指女子容貌的美丽。借指美女。

"玉齿徒粲然"：美人皓齿洁白，笑容灿烂，

# 粲然：形容笑容灿烂的样子。灿烂光洁貌。然，的样子，用于词尾，表示状态。,徒：徒自。徒然。枉然。白白地。,玉齿：洁白美丽似玉石的牙齿。

"谁与启含贝"：却无人与我共启含贝的深情。

# 含贝：指洁白的牙齿。口衔海贝。海贝色洁白，因以“含贝”喻牙齿的洁白。全篇古诗韵去声九泰。,谁与启：谁与（给）她开启。