朝代：魏晋作者：应玚浏览量：1
译文
早晨的云飘浮在四方，傍晚回到原来的山。因行役而怀念故乡的土地，悲伤的思绪无法用言语表达。路途遥远跋涉千里，不知道什么时候能返回。
逐句剖析
"朝云浮四海"：早晨的云飘浮在四方，
# 四海：古人认为中国境外四面环海，故称中国为四海之内，简称海内，或四海。海内有天下、国中之意。
"日暮归故山"：傍晚回到原来的山。
"行役怀旧土"：因行役而怀念故乡的土地，
# 旧土：故乡。,行役：外出服公役，这里指应玚北上投奔曹丕。
"悲思不能言"：悲伤的思绪无法用言语表达。
# 悲思不能言：悲哀的感情不能用语言表达出来。
"悠悠涉千里"：路途遥远跋涉千里，
# 悠悠：遥远的样子。
"未知何时旋"：不知道什么时候能返回。
# 旋：返还，归来。
展开阅读全文 ∨
简介
《别诗二首（其一）》是东汉末年应玚所作的一首五言古诗，也是一首行旅诗，通过描写游子行役途中的所见所感，表达了深深的思乡之情。开篇“朝云浮四海，日暮归故山”，以浮云起兴，对比自己漂泊在外，不得归乡。“行役怀旧土，悲思不能言”直接抒发思乡之悲，难以言说。“悠悠涉千里，未知何时旋”则写出行程遥远，归期渺茫，更添惆怅。全诗语言自然质朴，情感真挚深沉，虽无激昂之语，却能让人感受到诗人内心的愁苦与无奈。
展开阅读全文 ∨
背景
关于《别诗二首（其一）》中所别之人，目前已难以考证。不过从诗歌内容来看，字里行间皆流露出对故土的深切怀念。应玚出身世家，是东汉末年应珣之子，籍贯汝南。在动荡的时代背景下，他为寻求施展抱负的机会，毅然离家远游，踏上求仕之路，渴望择明主而事，以实现人生价值。后来应玚投身曹操麾下，凭借出众的文学才华，成为“建安七子”之一，也是邺下文人集团的核心成员，在文学创作上留下诸多诗篇。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首五言古诗，也是一首行旅诗。描绘了诗人行役在外的情景，体现了游子对故土的深深眷恋和漂泊的愁苦。
2. 写作手法
情景交融：“朝云浮四海，日暮归故山”。清晨浮云飘向四海，傍晚回归故山，诗人借自然景象，将自身离家漂泊的孤寂、对故乡的眷恋之情融入其中，以景衬情，使抽象情感具象化，含蓄地表达出对归途的迷茫与对故土的思念。象征：“朝云浮四海，日暮归故山”。诗人以“浮云”象征漂泊的自己，云有归山之时，而自己却不知归期，通过这一象征，暗示了自身离家求仕后的漂泊不定，含蓄委婉地传达出对人生归宿的忧虑。化用：“行役怀旧土，悲思不能言”巧用“悲与亲友别，气结不能言”古诗，该典故原指人在与亲友分别时悲伤过度、情绪郁结而说不出话。作者将其化用，以“悲思不能言”展现自己行役思乡的悲苦，生动呈现出行役之苦与思乡之痛交织、情感浓烈到难以言说的状态，含蓄传递内心煎熬。
3. 分段赏析
开篇“朝云浮四海，日暮归故山”，诗人以简洁笔触勾勒眼前之景，借浮云朝起四海、暮归故山的自然现象，暗喻自身漂泊无定的处境。云朵尚有归处，而自己离家求仕，未来能否重返故土却未可知。这一巧妙的象征手法，不着痕迹地将离别的感伤与对归途的迷茫融入景色之中，为后文抒发行役之悲奠定了情感基调。“行役怀旧土，悲思不能言”两句，化用古诗“悲与亲友别，气结不能言”之意，直抒胸臆。诗人直言行役途中对故土的深切思念，将思乡之痛与奔波之苦交织，以“悲思不能言”展现情感的极致，无声的呜咽胜过千言万语，让读者深刻感受到其内心的煎熬，将情感推向高潮。诗的结尾“悠悠涉千里，未知何时旋”，笔锋一转，将目光投向未知的前路。千里跋涉，归期渺茫，未来充满了不确定性。这一收束与开篇的浮云归山形成鲜明对比，强化了诗人内心的漂泊感与对归宿的渴望。全诗在这种深沉的感慨中戛然而止，余韵悠长，引发读者无限遐想与共情。
4. 作品点评
《别诗二首（其一）》全篇共六句，层层递进，将离家求仕的复杂心绪娓娓道来。诗人巧妙地将情感与景致交织，以景衬情、借事抒怀，字里行间不仅展现出个人的心路历程，更折射出汉末有志青年渴望在乱世中建功立业、追寻理想社会的精神风貌，实现了时代共性与艺术个性的深度融合。
展开阅读全文 ∨