文章解析

tài
zuò
shàng
shī

朝代:魏晋作者:孙楚浏览量:2
cháo
qīn
jué
yōng
chū
yǐn
jīng
huí
shòu
tài
fēi
fēi
绿
ěr
yíng
xiāng
cuì
huá
wēi
ruí
xūn
tíng
shí
zēng
guó
zhī
huī

译文

朝廷敬重您的功勋和才能。出朝担任京畿地区的长官。回朝后受任太仆之职,四匹公马驾车,仪仗威严气派。名马“绿耳”装满车箱,翠羽装饰的华盖繁盛茂密。您的功勋堪比古代进献的庭中珍宝,为国家增添了荣耀光辉。

逐句剖析

"朝钦厥庸":朝廷敬重您的功勋和才能。

"出尹京畿":出朝担任京畿地区的长官。

"回授太仆":回朝后受任太仆之职,

"四牡騑騑":四匹公马驾车,仪仗威严气派。

"绿耳盈箱":名马“绿耳”装满车箱,

"翠华葳蕤":翠羽装饰的华盖繁盛茂密。

"勋齐庭实":您的功勋堪比古代进献的庭中珍宝,

"增国之晖":为国家增添了荣耀光辉。

展开阅读全文 ∨

简介

《太仆座上诗》是魏晋时期诗人孙楚创作的一首四言诗。此诗开篇“朝钦厥庸。出尹京畿”,以简洁之语点明诗人自身因才能出众而受朝廷钦敬,得以出任京畿要职,尽显荣耀与自信。“回受太仆。四牡騑騑”则叙述诗人转任太仆之职,驾车的四匹骏马矫健奔驰,展现出一种意气风发之态。“绿耳盈箱。翠华葳蕤”进一步描绘车马装饰的华丽精美,绿耳骏马、繁盛的翠羽华盖,凸显出职位的尊崇与气派。“勋齐庭实。增国之晖”则高度赞扬诗人的功勋可与古代进献庭实的贤臣相媲美,为国家增添了光辉。全诗语言凝练古朴,通过简洁有力的语句,生动地展现了诗人的仕途经历与荣耀,表达出其自豪之情以及对自身价值的肯定。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“朝钦厥庸,”此句开篇点明主旨,一个“钦”字,直接抒发朝廷对人物的高度认可与尊崇,“厥庸”强调其功劳和才能,为后文铺陈其仕途顺遂、功绩卓著做下有力铺垫。“出尹京畿。”此句承接上文,说明人物凭借自身能力获得重用,得以治理京畿这一重要区域。京畿乃国家核心地带,治理难度大、责任重,能出任此职,足见其深受朝廷信任。“回受太仆,”此句进一步展现人物仕途的顺遂,从地方长官回朝后担任太仆,太仆掌管皇家车马等事务,职位重要且显赫。“四牡騑騑。”拉车的四匹雄马步伐矫健、整齐有序。”此句描绘出人物出行时的壮观场景,以“四牡騑騑”象征其身份的尊贵与地位的显赫,同时也暗示其行事稳重、有条不紊,有领导风范。“绿耳盈箱,”此句通过描写车驾装饰的华丽,进一步渲染人物的尊贵身份。绿耳作为珍贵之物,盈箱而饰,凸显出其享受的待遇之高,也从侧面反映出朝廷对他的重视。“翠华葳蕤。”翠华是皇帝的仪仗旗帜,葳蕤形容其繁盛、华丽的样子。此句暗示人物与皇室的紧密联系,或是得到皇帝的特别恩宠,其荣耀程度可见一斑。“勋齐庭实,”庭实指古代诸侯朝见天子时陈列于庭的礼物,皆为珍贵之物。此句将人物的功勋与庭实相比,高度赞扬其功绩卓著,为国家做出了巨大贡献,是朝廷不可或缺的栋梁之才。“增国之晖。”此句总结全文,点明人物的存在对国家的积极意义。他不仅自身功成名就,更以卓越的才能和显著的功绩为国家带来了荣耀,成为国家的骄傲。

展开阅读全文 ∨

上一篇:魏晋·石崇《思归叹》

下一篇:魏晋·刘琨《扶风歌》

猜你喜欢