模糊搜索 精准匹配

文章解析

yě
野
tián
田
huáng
黄
què
雀
xíng
行

朝代：魏晋作者：曹叡浏览量：2
sì
四
yí
夷
chóng
重
yì
译
gòng
贡
。
。
bǎi
百
xìng
姓
ōu
讴
yín
吟
yǒng
咏
tài
太
kāng
康
。
。

译文

四方的外族经过辗转翻译前来进贡。百姓们唱歌吟咏着太平盛世。

逐句剖析

"四夷重译贡"：四方的外族经过辗转翻译前来进贡。

"百姓讴吟咏太康"：百姓们唱歌吟咏着太平盛世。

展开阅读全文 ∨

简介

《野田黄雀行》是曹魏时期魏明帝曹叡所做的乐府诗。诗中“四夷重译贡”写四方外族通过辗转翻译来进贡，展现国家影响力；“百姓讴吟咏太康”写百姓歌唱太平盛世，突出社会安定。全诗以直白语言描绘四夷来朝、百姓歌颂太平的景象，主题为对时政的歌颂。通过简洁语句勾勒繁荣图景，表达对国家昌明、民生和乐的赞颂。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“四夷重译贡”一句写四方外族通过多重翻译前来进贡，描绘出周边部族对中原政权的归附景象。“重译”体现地域遥远与沟通周折，却依然前来朝贡，侧面烘托出曹魏王朝的强盛影响力。此句以简洁直白的叙述，勾勒出“四夷来朝”的宏观画面，主题紧扣对国家政治威望的歌颂。“百姓讴吟咏太康”则聚焦民间，写百姓以歌声吟咏太平盛世。“太康”意为天下安定、民生和乐，诗人通过普通民众的日常歌唱，以小见大展现社会的繁荣祥和。两句诗均采用直抒胸臆的写法，无华丽修饰，却通过“四夷”与“百姓”的双重视角，完整构建出“政通人和”的理想图景，情感真挚地表达了对时政清明、国泰民安的赞颂，体现了乐府诗反映社会现实的传统特点。

展开阅读全文 ∨

上一篇:魏晋·陶渊明《读山海经十三首（其四）》

下一篇:魏晋·曹植《七哀诗》

猜你喜欢