"朝日上团团":早晨的太阳圆圆的升起,
# 团团:圆貌,指太阳。
"照见先生盘":照在了先生的盘子上。
"盘中何所有":盘子里有什么呢,
"苜蓿长阑干":只有长得杂乱的苜蓿。
# 苜蓿:苜蓿属植物的通称,俗称金花菜,是一种多年生开花植物。
"饭涩匙难绾":饭食粗糙,饭匙难以舀取,
"羹稀箸易宽":羹汤稀薄,筷子容易滑落。
"只可谋朝夕":只能勉强维持朝夕生活,
# 朝夕:指度日之需。,只可:一作“无以”。
"何由保岁寒":怎么能长久维持生活呢。
唐代官员
薛令之(683~756),唐代官员。字珍君,号明月,长溪(今福建)人。神龙二年进士及第,成为“开闽第一进士”。开元间累迁左补阙兼太子侍读,后因李林甫冷落东宫,赋诗讽谏唐玄宗,引起玄宗不满,遂托病辞官归乡。其以诗文闻名,为闽人以诗赋登第第一人。《唐明皇命吟屈轶草》一诗为后世所流传。现存诗作仅有《自悼》《太姥山》等6首。著有《明月先生集》和《补阙集》,均已佚。
1. 分段赏析
“朝日上团团,照见先生盘”:清晨,圆圆的太阳升起,阳光映照在先生的盘子上。开篇描绘出一幅宁静的画面,以朝阳的温暖与盘中的清冷形成对比,为全诗奠定了一种淡淡的忧伤基调,同时也巧妙地引出下文对盘中之物的描述。“盘中何所有,苜蓿长阑干”:紧接着作者设问,盘中有什么呢?原来是苜蓿纵横交错。“苜蓿”是一种常见的牧草,通常是给马等牲畜吃的,出现在先生的盘中,说明食物非常简陋。“长阑干”形象地描绘出苜蓿在盘中杂乱摆放的样子,进一步强调了生活的清苦。“饭涩匙难绾,羹稀箸易宽”:这两句具体描写饭菜的状态。饭食干涩,难以用匙子舀起;羹汤稀薄,筷子很容易从食物中穿过。“涩”“稀”二字生动地写出了食物的粗糙和寡淡,“匙难绾”“箸易宽”则通过描写进食时的困难,让读者更真切地感受到作者生活的艰难。“只可谋朝夕,何由保岁寒”:最后两句是作者的感慨,每天只能勉强维持眼前的生活,却不知道如何才能度过未来漫长的艰难岁月。“只可”“何由”形成鲜明对比,突出了作者对现状的无奈和对未来的迷茫,表达出一种深深的忧虑之情。